(Zhengzhang): /*daːds naːʔ|naːs/ <span class="searchmatch">大怒</span> to burst into anger; to be indignant 項羽<span class="searchmatch">大怒</span>，曰：「旦日饗士卒，為擊破沛公軍！」 [Literary Chinese, trad.] 项羽<span class="searchmatch">大怒</span>，曰：「旦日飨士卒，为击破沛公军！」 [Literary...
See also: Appendix:Variations of "danu" dànù (Zhuyin ㄉㄚˋ ㄋㄨˋ) Hanyu Pinyin reading of <span class="searchmatch">大怒</span>...
Romatzyh: paurshiau dahnuh Palladius: паосяо дану (paosjao danu) Sinological IPA (key): /pʰɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ tä⁵¹⁻⁵³ nu⁵¹/ 咆哮<span class="searchmatch">大怒</span> to let out an angry roar...
the emperor 龍顏大悅／龙颜大悦 ― lóngyán dà yuè ― the emperor is delighted 龍顏<span class="searchmatch">大怒</span>／龙颜<span class="searchmatch">大怒</span> ― lóngyán dànù ― the emperor has become furious Sino-Xenic (龍顏): →...
sɔːŋ³⁵/ 推搡 to push; to shove 老和尚<span class="searchmatch">大怒</span>，雙手把郭孝子拉起來，提著郭孝子的領子，一路推搡出門，便關了門進去，再也叫不應。 [Written Vernacular Chinese, trad.] 老和尚<span class="searchmatch">大怒</span>，双手把郭孝子拉起来，提着郭孝子的领子，一路推搡出门，便关了门进去，再也叫不应。...
ʈ͡ʂʊŋ⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹/ 不中用 unfit; incapable 始皇聞亡，乃<span class="searchmatch">大怒</span>曰：“吾前收天下書，不中用者盡去之。” [Traditional Chinese poetry, trad.] 始皇闻亡，乃<span class="searchmatch">大怒</span>曰：“吾前收天下书，不中用者尽去之。” [Traditional Chinese poetry...
(archaic, derogatory or humorous) villager; bumpkin; brute 那人<span class="searchmatch">大怒</span>道：「這牛子好生無禮。」 [MSC, trad.] 那人<span class="searchmatch">大怒</span>道：「这牛子好生无礼。」 [MSC, simp.] From: 馮夢龍 (Feng Menglong), 醒世恆言 (Xǐngshì...
huáiyǒu èyì ― to harbor malice 莽侯妻疾，見其書，<span class="searchmatch">大怒</span>，疑臨有惡意，不令得會喪。 [Traditional Chinese poetry, trad.] 莽侯妻疾，见其书，<span class="searchmatch">大怒</span>，疑临有恶意，不令得会丧。 [Traditional Chinese poetry, simp...
(màoyān) (colloquial) 動怒 / 动怒 (dòngnù) 受氣 / 受气 (siū-khì) (Hokkien) 嗔怒 (chēnnù) <span class="searchmatch">大怒</span> (dànù) 奭 (shì) (literary, or in compounds) 威怒 (wēinù) (literary) 尥蹶子 (liàojuězi)...
(màoyān) (colloquial) 動怒 / 动怒 (dòngnù) 受氣 / 受气 (siū-khì) (Hokkien) 嗔怒 (chēnnù) <span class="searchmatch">大怒</span> (dànù) 奭 (shì) (literary, or in compounds) 威怒 (wēinù) (literary) 尥蹶子 (liàojuězi)...