(dāngxīn) 小心 (xiǎoxīn) 細心／细心 (xìxīn) 仔細／仔细 (zǐxì) 大意失荊州 / 大意失荆州 (dàyì shī Jīngzhōu) 粗心大意 (cūxīndàyì) 麻痺大意 / 麻痹大意 (mábìdàyì) Mandarin (Pinyin): dàyì (Zhuyin):...
See also: 大意失荆州 From the Romance of the Three Kingdoms. Guan Yu had been assigned to defend Jingzhou. In a temporary lapse of judgement, he decided to...
dàyì shī Jīngzhōu (Zhuyin ㄉㄚˋ ㄧˋ ㄕ ㄐㄧㄥ ㄓㄡ) Hanyu Pinyin reading of 大意失荊州 / 大意失荆州...
pei̯³³ taːi̯²² jiː³³/ 麻痺大意 to lower one's guard; to be careless and unconcerned 在一般情況下，人民內部的矛盾不是對抗性的。但是如果處理得不適當，或者失去警覺，麻痺大意，也可能發生對抗。 [MSC, trad.]...
mǎ-hū dà-yì Gwoyeu Romatzyh: maahu dahyih Palladius: маху даи (maxu dai) Sinological IPA (key): /mä²¹⁴⁻²¹ xu⁵⁵ tä⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/ 馬虎大意 careless; incautious...
See also: dayi, Dayi, dáyí, dáyì, dàyī, dàyí, dàyì, Dàyì, dayı, and Dayı dàyi (Zhuyin ㄉㄚˋ ˙ㄧ) Hanyu Pinyin reading of 大意...
mábìdàyì (Zhuyin ㄇㄚˊ ㄅㄧˋ ㄉㄚˋ ㄧˋ) Hanyu Pinyin reading of 麻痺大意 / 麻痹大意 Hanyu Pinyin reading of 麻痹大意...
See also: dayi, Dayi, dáyí, dáyì, dàyī, dàyí, Dàyì, dàyi, dayı, and Dayı dàyì (Zhuyin ㄉㄚˋ ㄧˋ) Hanyu Pinyin reading of 大意 Hanyu Pinyin reading of 大義 / 大义...
t͡su⁵³⁻⁴⁴ tua³³⁻¹¹ i¹¹/ IPA (Kaohsiung): /tua³³⁻²¹ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ tua³³⁻²¹ i²¹/ 大主大意 (Southern Min) to decide of one's own initiative; to decide without authorization...