Hello, you have come here looking for the meaning of the word
大頭. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
大頭, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
大頭 in singular and plural. Everything you need to know about the word
大頭 you have here. The definition of the word
大頭 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
大頭, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
big; great; huge big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor
|
head; (noun suffix)
|
| trad. (大頭)
|
大
|
頭
|
| simp. (大头)
|
大
|
头
|
| anagram
|
頭大／头大
|
Pronunciation 1
Noun
大頭
- big head
大頭大頭，下雨不愁。人家有傘，你有大頭。 [MSC, trad.]
大头大头，下雨不愁。人家有伞，你有大头。 [MSC, simp.]- From: Part of a well-known nursery rhyme.
- Dàtóu dàtóu, xiàyǔ bù chóu. Rénjiā yǒu sǎn, nǐ yǒu dàtóu.
- Big head, big head, when it rains you're not worried it's said. Others have umbrellas, you have a big head. (A child might use this jingle to make fun of another child with an unusually large head.)
- head mask
- person who was ripped off; person deceived on account of his or her generosity; squanderer; spendthrift
Synonyms
- (person who was ripped off): 冤大頭／冤大头 (yuāndàtóu)
Derived terms
Pronunciation 2
Noun
大頭
- silver dollar with the head of Yuan Shikai (as used in the early years of the Republic of China)
- (Cantonese) bighead carp (Hypophthalmichthys nobilis)
- (Cantonese) zoomed in photograph of one's face
Synonyms
Dialectal synonyms of
袁大頭 (“Yuan Shikai dollar”)
Dialectal synonyms of
鱅魚 (“bighead carp”)
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Classical Chinese
|
鱅
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
鱅, 鱅魚
|
| Mandarin
|
Beijing
|
胖頭, 胖頭兒魚
|
| Tianjin
|
胖頭
|
| Chengde
|
胖頭魚
|
| Tangshan
|
胖頭魚
|
| Cangzhou
|
胖頭
|
| Baoding
|
胖頭魚
|
| Shijiazhuang
|
胖頭魚, 大頭魚
|
| Chifeng
|
大頭鰱子
|
| Hulunbuir (Hailar)
|
胖頭魚, 大頭魚
|
| Heihe
|
胖頭魚, 大頭鰱子
|
| Qiqihar
|
胖頭
|
| Harbin
|
胖頭魚, 胖頭
|
| Jiamusi
|
胖頭魚
|
| Baicheng
|
胖頭魚
|
| Changchun
|
胖頭
|
| Tonghua
|
胖頭
|
| Shenyang
|
胖頭魚, 鰱子
|
| Dandong
|
胖頭魚
|
| Jinzhou
|
胖頭魚
|
| Dalian
|
胖頭魚
|
| Yantai
|
大頭魚
|
| Yantai (Muping)
|
花鰱
|
| Qingdao
|
大頭魚
|
| Lijin
|
大頭鰱
|
| Zhucheng
|
大頭魚
|
| Jinan
|
胖頭魚, 大頭魚, 鰱子魚, 鰱子
|
| Jining
|
大頭魚
|
| Luoyang
|
大頭魚
|
| Shangqiu
|
胖頭魚
|
| Yuanyang
|
鰱魚
|
| Zhengzhou
|
鰱魚
|
| Lingbao
|
大頭魚
|
| Xinyang
|
胖頭
|
| Baihe
|
大頭鰱子
|
| Hanzhong
|
鰱魚
|
| Xi'an
|
鰱子兒魚
|
| Baoji
|
鰱魚
|
| Yinchuan
|
花鰱, 大頭鰱子
|
| Lanzhou
|
胖頭魚
|
| Hami
|
鰱魚
|
| Wuhan
|
胖頭魚, 鰱子魚
|
| Yichang
|
胖頭魚, 鰱子魚
|
| Xiangyang
|
大頭鰱子
|
| Tianmen
|
胖頭魚, 胖頭, 家魚
|
| Hong'an
|
胖頭, 花鰱
|
| Nanchong
|
白鰱
|
| Xichang
|
大頭鰱
|
| Zigong
|
鰱魚
|
| Chongqing
|
鰱巴䱶
|
| Zunyi
|
大頭鰱子
|
| Dali
|
大頭白鰱魚
|
| Kunming
|
白鰱魚
|
| Guilin
|
胖頭魚
|
| Liuzhou
|
胖頭魚, 大頭魚, 大頭鰱子
|
| Nanning (Wuming)
|
大頭魚
|
| Jishou
|
鰱魚
|
| Changde
|
鱅魚, 鰱子魚
|
| Anqing
|
胖頭
|
| Xuzhou
|
大頭魚, 大頭鰱子
|
| Fuyang
|
胖頭鰱子
|
| Wuhu
|
胖頭
|
| Yangzhou
|
大頭鰱子
|
| Lianyungang
|
胖頭魚, 大頭鰱子, 大頭鰱
|
| Lianshui
|
大頭鰱子
|
| Nanjing
|
花鰱, 皂鰱, 大頭鰱, 大頭鰱子, 大頭魚
|
| Hefei
|
胖頭鰱子
|
| Nantong
|
草鰱
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
大魚, 大頭魚, 大頭, 鱅魚
|
| Hong Kong
|
大魚
|
| Kaiping (Chikan)
|
鱅魚
|
| Dongguan
|
鱅魚, 大頭鱅
|
| Gan
|
Pingxiang
|
胖頭魚
|
| Hakka
|
Meixian
|
鱅仔
|
| Yudu
|
鱅子
|
| Miaoli (N. Sixian)
|
大頭鰱
|
| Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
大頭鰱
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
大頭鰱
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
大頭鰱
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
大頭鰱
|
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
大頭鰱
|
| Hong Kong
|
鱅魚
|
| Huizhou
|
Jixi
|
胖頭
|
| Shexian
|
㞞胖頭
|
| Jin
|
Taiyuan
|
胖頭魚
|
| Linfen
|
白鰱
|
| Changzhi
|
大頭魚
|
| Linhe
|
大頭鰱, 白鰱
|
| Jining
|
大頭鰱子
|
| Hohhot
|
胖頭魚
|
| Erenhot
|
面魚
|
| Pingshan
|
胖頭魚
|
| Handan
|
胖頭魚
|
| Northern Min
|
Jian'ou
|
冇頭魚, 冇頭
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
大頭鰱
|
| Xiamen (Tong'an)
|
大頭鰱
|
| Quanzhou
|
大頭鰱
|
| Zhangzhou
|
大頭鰱, 烏魴
|
| Singapore (Hokkien)
|
松魚
|
| Chaozhou
|
大頭鱅
|
| Shantou
|
大頭鱅, 鱅, 鱅魚
|
| Leizhou
|
大頭鱅, 大頭魚
|
| Wenchang
|
鱅魚
|
| Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
大頭魚, 蟲魚
|
| Wu
|
Shanghai
|
花鰱, 胖頭魚
|
| Shanghai (Chongming)
|
黃連頭
|
| Suzhou
|
花鰱
|
| Danyang
|
大頭魚, 花鰱
|
| Ningbo
|
胖頭魚
|
| Wenzhou
|
花鰱
|
| Jinhua
|
大頭魚, 松鰱, 松鰱頭
|
| Jinhua (Tangxi)
|
大頭松
|
| Xiang
|
Changsha
|
鱅魚
|
| Loudi
|
鱅魚
|
| Jiangyong
|
大頭鰱魚
|
Pronunciation 3
Noun
大頭
- main part; bigger portion
- important figure; big shot
Japanese
Noun
大頭 • (ōgashira)
- (usually written with hiragana only) big head; person with a large head.
- decorative black flagpole tassel made from the hair of a yak’s tail, horse’s tail, ox tail, etc., or from hemp.
- leader of a group.
- (ornithology) puffbird (Bucconidae).
- (sports) the first makushita rikishi listed in the sumo banzuke.