Hello, you have come here looking for the meaning of the word
天休. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
天休, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
天休 in singular and plural. Everything you need to know about the word
天休 you have here. The definition of the word
天休 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
天休, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
Pronunciation
Noun
天休
- kindness from the heavens
各守爾典,以承天休。 [Classical Chinese, trad.]
各守尔典,以承天休。 [Classical Chinese, simp.]- From: The Book of Documents, circa 7th – 4th centuries BCE, translated based on James Legge's version
- Gè shǒu ěr diǎn, yǐ chéng tiānxiū.
- et every one be careful to keep his statutes: - that so we may receive the favour of Heaven.
封勒帝績,對越天休。逖聽高岳,聲英克彪。 [MSC, trad.]
封勒帝绩,对越天休。逖听高岳,声英克彪。 [MSC, simp.]- From: Liu Xie (c. 5th century) The Literary Mind and the Carving of Dragons, translated based on Vincent Yu-chung Shih's version (1983)
- Fēng lè dì jì, duì yuè tiānxiū. Tìtīng gāo yuè, shēng yīng kè biāo.
- In sacrifices to heaven the ruler's merits are emblazoned on stone,
As a report to heaven from whom he has received such heavenly grace.
Heard afar from high mountains
Is his fame, noble and bright.