Hello, you have come here looking for the meaning of the word
套套. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
套套, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
套套 in singular and plural. Everything you need to know about the word
套套 you have here. The definition of the word
套套 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
套套, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
to cover; covering; case to cover; covering; case; cover; (a measure word, a set of something); sheath
|
to cover; covering; case to cover; covering; case; cover; (a measure word, a set of something); sheath
|
simp. and trad. (套套)
|
套
|
套
|
Etymology
Reduplicative diminutive.
Pronunciation
Noun
套套
- (colloquial, Jin) methods; ways
- (colloquial) old rules; conventions
- (colloquial) Alternative name for 避孕套 (bìyùntào, “condom”).
Synonyms
- 主意
- 作法 (zuòfǎ)
- 做法 (zuòfǎ)
- 卯竅 / 卯窍 (mao3 qiao4) (Sichuanese)
- 對策 / 对策 (duìcè)
- 工具 (gōngjù) (figurative)
- 手段 (shǒuduàn)
- 措施 (cuòshī)
- 方式 (fāngshì)
- 方法 (fāngfǎ)
- 法子 (colloquial)
- 法度 (Hokkien)
- 渠道 (qúdào)
- 竅門 / 窍门 (qiàomén)
- 竅門兒 / 窍门儿 (qiàoménr)
- 管道 (guǎndào) (figurative, especially of communication)
- 行法 (xíngfǎ) (literary)
- 訣竅 / 诀窍 (juéqiào)
- 訣要 / 诀要 (juéyào)
- 路子 (lùzi)
- 路徑 / 路径 (lùjìng)
- 蹊徑 / 蹊径 (xījìng) (literary, figurative)
- 辦法 / 办法 (bànfǎ)
- 途徑 / 途径 (tújìng)
- 進路 / 进路 (jìnlù)
- 道理 (dàolǐ)
- 道術 / 道术 (dàoshù) (literary)
- 道道 (dau3 dau3-2) (Jin)
- 門徑 / 门径 (ménjìng)
- 門路 / 门路 (ménlù)
- 門道 / 门道 (méndao)
- 門頭 / 门头 (méntóu) (literary, figurative)
- 頭路 / 头路 (tóulù) (colloquial)
Dialectal synonyms of
避孕套 (“condom”)
Variety
|
Location
|
Words
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
避孕套, 安全套, 保險套, 陰莖套
|
Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
避孕套兒, 套兒
|
Taiwan
|
保險套, 衛生套, 套, 套套, 小雨傘 euphemistic, 小雨衣 euphemistic, 小夜衣 euphemistic
|
Harbin
|
保險套兒
|
Malaysia
|
如意套
|
Singapore
|
如意套, 安全套
|
Cantonese
|
Hong Kong
|
避孕套, 安全套, 套, condom, dom, dom dom, 小雨衣 euphemistic, 小夜衣 euphemistic, 如意袋 euphemistic
|
Hakka
|
Miaoli (N. Sixian)
|
保險套, 保險落
|
Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
保險落
|
Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
保險套
|
Southern Min
|
Taipei
|
sak-khuh GT, 保險套 GT
|
Shantou (Chaoyang)
|
避孕袋, 避孕套
|
Wu
|
Shanghai
|
套子
|
Note
|
GT - General Taiwanese (no specific region identified)
|