Hello, you have come here looking for the meaning of the word
如入無人之境. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
如入無人之境, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
如入無人之境 in singular and plural. Everything you need to know about the word
如入無人之境 you have here. The definition of the word
如入無人之境 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
如入無人之境, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
Pronunciation
Idiom
如入無人之境
- to fight without fear (as if the enemy were nowhere in sight) and be undefeatable
匡軍大敗,四散奔走。布東西衝殺,如入無人之境。 [Written Vernacular Chinese, trad.]
匡军大败,四散奔走。布东西冲杀,如入无人之境。 [Written Vernacular Chinese, simp.]- From: Romance of the Three Kingdoms, circa 14th century CE
- Kuāng jūn dàbài, sìsàn bēnzǒu. Bù dōngxī chōngshā, rúrùwúrénzhījìng.
- Kuang's army was soundly defeated, and scattered in all four directions. Bu rode back and forth, killing everyone in his path, as if they were not even there.
她卻是大無畏的,對於這些全不關心,只是鎮靜地緩緩前行,坦然如入無人之境。 [MSC, trad.]
她却是大无畏的,对于这些全不关心,只是镇静地缓缓前行,坦然如入无人之境。 [MSC, simp.]- From: 1925 October 21, Lu Xun(魯迅), Regret For the Past(《傷逝》), translated by Yang Xianyi & Gladys Yang
- Tā quèshì dàwúwèi de, duìyú zhèxiē quán bù guānxīn, zhǐshì zhènjìngde huǎnhuǎn qiánxíng, tǎnrán rúrùwúrénzhījìng.
- She, however, was completely fearless and impervious to all this. She continued slowly and calmly on her way, as if there were no one in sight.