孝道

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 孝道. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 孝道, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 孝道 in singular and plural. Everything you need to know about the word 孝道 you have here. The definition of the word 孝道 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of孝道, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Chinese

		filial	direction; way; method direction; way; method; road; path; principle; truth; reason; skill; Tao (of Taoism); a measure word; to say; to speak; to talk
trad. (孝道)		孝	道
simp. ^#(孝道)		孝	道

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiàodào

(Zhuyin): ㄒㄧㄠˋ ㄉㄠˋ
Cantonese (Jyutping): haau³ dou⁶
Hakka (Sixian, PFS): hau-tho
Southern Min (Hokkien, POJ): hàu-tō

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xiàodào
  - Zhuyin: ㄒㄧㄠˋ ㄉㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: siàodào
  - Wade–Giles: hsiao⁴-tao⁴
  - Yale: syàu-dàu
  - Gwoyeu Romatzyh: shiawdaw
  - Palladius: сяодао (sjaodao)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ tɑʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: haau³ dou⁶
  - Yale: haau douh
  - Cantonese Pinyin: haau³ dou⁶
  - Guangdong Romanization: hao³ dou⁶
  - Sinological IPA ^(key): /haːu̯³³ tou̯²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: hau-tho
  - Hakka Romanization System: hau to
  - Hagfa Pinyim: hau⁴ to⁴
  - Sinological IPA: /hau̯⁵⁵ tʰo⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hàu-tō
  - Tâi-lô: hàu-tō
  - Phofsit Daibuun: hao'doi
  - IPA (Xiamen): /hau²¹⁻⁵³ to²²/
  - IPA (Quanzhou): /hau⁴¹⁻⁵⁵⁴ to⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /hau²¹⁻⁵³ to²²/
  - IPA (Taipei): /hau¹¹⁻⁵³ to³³/
  - IPA (Kaohsiung): /hau²¹⁻⁴¹ tɤ³³/

Middle Chinese: xaewH dawX

Rime
Character	孝	道
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	曉 (32)	定 (7)
Final (韻)	肴 (90)	豪 (89)
Tone (調)	Departing (H)	Rising (X)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	II	I
Fanqie	呼敎切	徒晧切
Baxter	xaewH	dawX
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/hˠau^H/	/dɑu^X/
Pan Wuyun	/hᵚau^H/	/dɑu^X/
Shao Rongfen	/xau^H/	/dɑu^X/
Edwin Pulleyblank	/haɨw^H/	/daw^X/
Li Rong	/xau^H/	/dɑu^X/
Wang Li	/xau^H/	/dɑu^X/
Bernhard Karlgren	/xau^H/	/dʱɑu^X/
Expected Mandarin Reflex	xiào	dào
Expected Cantonese Reflex	haau³	dou⁶

Old Chinese
(Baxter–Sagart): /*qʰˤ<r>uʔ-s ˤuʔ/

(Zhengzhang): /*qʰruːs l'uːʔ/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	孝	道
Reading #	1/1	2/2
Modern Beijing (Pinyin)	xiào	dào
Middle Chinese	‹ xæw^H ›	‹ daw^X ›
Old Chinese	/*qʰˁ<r>uʔ-s/	/*ˁuʔ/
English	filial	way
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "" indicate uncertain identity, e.g. * as coda may in fact be -t or -p; * Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	孝	道
Reading #	1/1	1/1
No.	13771	11669
Phonetic component	孝	首
Rime group	幽	幽
Rime subdivision	1	1
Corresponding MC rime	孝	道
Old Chinese	/*qʰruːs/	/*l'uːʔ/

Noun

孝道

filial piety, filial duty
- 孔子以為能通孝道，故授之業。 [Classical Chinese, trad.]
  孔子以为能通孝道，故授之业。 [Classical Chinese, simp.]
  From: The Records of the Grand Historian, by Sima Qian, c. 91 BCE
  Kǒngzǐ yǐwèi néng tōng xiàodào, gù shòu zhī yè.
  (please add an English translation of this usage example)
- 就讓我來跪下這是我學會的孝道 [MSC, trad.]
  就让我来跪下这是我学会的孝道 [MSC, simp.]
  From: 2020, 圣代 (lyrics and music), 《书院来信》
  jiù ràng wǒ lái guìxià zhè shì wǒ xuéhuì de xiàodào
  (please add an English translation of this usage example)

Synonyms

孝 (xiào)
孝心 (xiàoxīn)
孝悌 (xiàotì) (filial piety and fraternal duty)
孝情 (xiàoqíng) (literary)
孝義／孝义 (xiàoyì) (devotion to one's parents and loyalty to one's friends)
孝行 (acts of filial piety)
孝順／孝顺 (xiàoshùn)

Descendants

Sino-Xenic (孝道):

→ Japanese: 孝道(こうどう) (kōdō)
→ Korean: 효도(孝道) (hyodo)

See also

盡孝／尽孝 (jìnxiào)

Japanese

Kanji in this term
孝	道
こう Grade: 6	どう Grade: 2
on'yomi

Pronunciation

IPA^(key):

Noun

孝(こう)道(どう) • (kōdō)

filial piety, filial duty

Korean

Hanja in this term
孝	道

Noun

孝道 • (hyodo) (hangeul 효도)

hanja form^? of 효도 (“filial piety, filial duty”)

Wikious

Boobota

Sagapedia