See also: <span class="searchmatch">对</span><span class="searchmatch">勿</span><span class="searchmatch">起</span> Wu (Northern, Wugniu): 5te-veq-chi / 5te-feq7-chi3 Wu (Northern: Shanghai) Wugniu: 5te-veq-chi MiniDict: te去 veh chi Wiktionary Romanisation...
一動<span class="searchmatch">勿</span>如一靜 / 一动<span class="searchmatch">勿</span>如一静 一客<span class="searchmatch">勿</span>煩兩主 / 一客<span class="searchmatch">勿</span>烦两主 一心<span class="searchmatch">勿</span>能兩用 / 一心<span class="searchmatch">勿</span>能两用 三<span class="searchmatch">勿</span>罷，四<span class="searchmatch">勿</span>休 / 三<span class="searchmatch">勿</span>罢，四<span class="searchmatch">勿</span>休 三句<span class="searchmatch">勿</span>離本行 / 三句<span class="searchmatch">勿</span>离本行 三鈿<span class="searchmatch">勿</span>作兩鈿 / 三钿<span class="searchmatch">勿</span>作两钿 <span class="searchmatch">勿</span>……<span class="searchmatch">勿</span>要銅鈿 / <span class="searchmatch">勿</span>……<span class="searchmatch">勿</span>要铜钿 <span class="searchmatch">勿</span>怕兇，獨怕窮 / <span class="searchmatch">勿</span>怕凶，独怕穷 <span class="searchmatch">勿</span>怕笨，只怕混 <span class="searchmatch">勿</span>管三七廿一 <span class="searchmatch">勿</span>要...
IPA (Suzhou): /sɑ⁵² zən³³ kuɑ̃/ 啥辰光 (Wu) when; what time? 對<span class="searchmatch">勿</span><span class="searchmatch">起</span>，現在啥辰光勒？ [Shanghainese, trad.] <span class="searchmatch">对</span><span class="searchmatch">勿</span><span class="searchmatch">起</span>，现在啥辰光勒？ [Shanghainese, simp.] 5te-veq-chi 6yi-ze 5sa-zen-kuaon-laq...
io⁴⁴/, /oʔ³³ ɦioʔ⁴⁴/ 喔唷 oh, ah Synonym: 唷喔 (yō'ō) 喔唷，撞着儂了，對<span class="searchmatch">勿</span><span class="searchmatch">起</span>！ [Shanghainese, trad.] 喔唷，撞着侬了，<span class="searchmatch">对</span><span class="searchmatch">勿</span><span class="searchmatch">起</span>！ [Shanghainese, simp.] 7oq-io 6zaon-tsy 6non 0leq 5te-veq-chi...
Nairong], 上海话大词典 [Shànghǎihuà dàcídiǎn], 上海辞书出版社, page 37: 對<span class="searchmatch">勿</span><span class="searchmatch">起</span>，買張車費請儂擺擺渡。 [Shanghainese, trad.] <span class="searchmatch">对</span><span class="searchmatch">勿</span><span class="searchmatch">起</span>，买张车费请侬摆摆渡。 [Shanghainese, simp.] 5te-veq-chi 6ma 1tsan...
Suzhou) Wugniu: 1te5-feq7-zyu6 MiniDict: te去 feh入 zyu去 Sinological IPA (Suzhou): /te⁴⁴ fəʔ⁴⁴ zz̩ʷ/ 對<span class="searchmatch">勿</span>住 (Wu) sorry Dialectal synonyms of 對不起 (“sorry”) [map]...
and definitions of <span class="searchmatch">对</span>弗<span class="searchmatch">起</span> – see 對<span class="searchmatch">勿</span><span class="searchmatch">起</span> (“sorry; excuse me”). (This term is the simplified form of 對弗<span class="searchmatch">起</span>, which is in turn a variant form of 對<span class="searchmatch">勿</span><span class="searchmatch">起</span>). Notes: Simplified...
See also: <span class="searchmatch">对</span>唔住 Cantonese (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): deoi3 m4 zyu6 (Taishan, Wiktionary): ui1 m3 zi5 Hakka (Meixian, Guangdong): dui4 m2 cu4 Southern...
(duìbùqǐ), 抱歉 (zh) (bàoqiàn), 不好意思 (zh) (bù hǎoyìsi), 對不住 / <span class="searchmatch">对</span>不住 (zh) (duìbùzhù) Wu: 對<span class="searchmatch">勿</span><span class="searchmatch">起</span> / <span class="searchmatch">对</span><span class="searchmatch">勿</span><span class="searchmatch">起</span>, <span class="searchmatch">勿</span>好意思 (8veq-hau-i-sy) Dutch: pardon (nl) Finnish: suokaa anteeksi...