Hello, you have come here looking for the meaning of the word
對手. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
對手, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
對手 in singular and plural. Everything you need to know about the word
對手 you have here. The definition of the word
對手 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
對手, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
couple; pair; to be opposite couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right
|
hand; convenient; ‑er
|
trad. (對手)
|
對
|
手
|
simp. (对手)
|
对
|
手
|
Pronunciation
Noun
對手
- Used other than figuratively or idiomatically: see 對手/对手 (duì shǒu, “(a) pair of hands”).
- opponent; adversary
他是我的網球對手。 [MSC, trad.]
他是我的网球对手。 [MSC, simp.]- Tā shì wǒ de wǎngqiú duìshǒu.
- He's my tennis opponent.
- 競爭對手/竞争对手 ― jìngzhēng duìshǒu ― competitor
- one's match; one's equal
你不是他的對手。 [MSC, trad.]
你不是他的对手。 [MSC, simp.]- Nǐ bù shì tā de duìshǒu.
- You're no match for him.
Synonyms
- (opponent; one's match): 敵手/敌手 (díshǒu)
Derived terms
Verb
對手
- (Eastern Min) to help; to lend a helping hand
Synonyms
Dialectal synonyms of
幫忙 (“to help; to lend a hand”)
Variety
|
Location
|
Words
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
幫忙
|
Mandarin
|
Beijing
|
幫忙兒
|
Taiwan
|
幫忙
|
Luoyang
|
幫忙
|
Wanrong
|
幫忙
|
Xi'an
|
幫忙
|
Guilin
|
幫忙
|
Liuzhou
|
幫手
|
Malaysia
|
幫忙
|
Singapore
|
幫忙
|
Cantonese
|
Guangzhou
|
幫手
|
Hong Kong
|
幫手
|
Macau
|
幫手
|
Taishan
|
幫手
|
Yangjiang
|
幫手
|
Kuala Lumpur (Guangfu)
|
幫手
|
Singapore (Guangfu)
|
幫手
|
Ho Chi Minh City (Guangfu)
|
幫手
|
Gan
|
Nanchang
|
幫忙
|
Lichuan
|
幫忙
|
Hakka
|
Meixian
|
𢯭手, 幫忙, 幫手, 扛幫
|
Xingning
|
𢯭手
|
Huidong (Daling)
|
𢯭手
|
Shaoguan (Qujiang)
|
𢯭手
|
Lianshan (Xiaosanjiang)
|
𢯭手
|
Changting
|
𢯭手
|
Wuping
|
幹𢯭
|
Wuping (Pingyu)
|
𢯭手
|
Liancheng
|
𢯭手
|
Ruijin
|
𢯭手
|
Shicheng
|
幫手
|
Shangyou (Shexi)
|
幫手
|
Miaoli (N. Sixian)
|
𢯭手
|
Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
𢯭手
|
Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
𢯭手
|
Taichung (Dongshi; Dabu)
|
𢯭手
|
Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
𢯭手
|
Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
鬥相共, 𢯭手
|
Huizhou
|
Jixi
|
幫忙
|
Jin
|
Taiyuan
|
打幫, 相幫
|
Northern Min
|
Jian'ou
|
幫襯
|
Eastern Min
|
Fuzhou
|
對手
|
Matsu
|
對手
|
Southern Min
|
Xiamen
|
鬥相共, 鬥跤手
|
Quanzhou
|
鬥相共, 鬥跤手, 鬥跤搭
|
Zhangzhou
|
鬥相共, 鬥跤手
|
Zhao'an
|
幫忙
|
Taipei
|
鬥相共
|
New Taipei (Sanxia)
|
鬥相共
|
Kaohsiung
|
鬥跤手
|
Yilan
|
鬥相共
|
Changhua (Lukang)
|
鬥相共
|
Taichung
|
鬥相共, 鬥跤手
|
Taichung (Wuqi)
|
幫助
|
Tainan
|
鬥相共, 鬥跤手
|
Taitung
|
鬥跤手
|
Hsinchu
|
鬥相共, 鬥跤手
|
Kinmen
|
鬥相共
|
Penghu (Magong)
|
鬥相共, 鬥跤手, 幫忙, 鬥相贊
|
Penang (Hokkien)
|
鬥跤手, 幫忙
|
Singapore (Hokkien)
|
鬥跤手, 幫忙, 鬥相共
|
Manila (Hokkien)
|
鬥相共, 鬥, 幫贈, 幫助
|
Chaozhou
|
相輔
|
Shantou
|
相輔, 幫忙
|
Shantou (Chenghai)
|
相輔
|
Jieyang
|
相輔
|
Singapore (Teochew)
|
相輔
|
Pontianak (Teochew)
|
相輔
|
Leizhou
|
幫跤接手
|
Haikou
|
幫跤手
|
Singapore (Hainanese)
|
幫跤手, 幫忙
|
Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
幫手
|
Wu
|
Shanghai
|
幫忙, 相幫, 幫襯 dated
|
Xiang
|
Loudi
|
幫忙
|