Hello, you have come here looking for the meaning of the word
小食. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
小食, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
小食 in singular and plural. Everything you need to know about the word
小食 you have here. The definition of the word
小食 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
小食, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
small; tiny; few small; tiny; few; young
|
eat; food; to feed eat; food; to feed; animal feed
|
trad. (小食)
|
小
|
食
|
simp. #(小食)
|
小
|
食
|
Wikipedia has articles on:
- 小食 (Cantonese)
- 小食 (Written Standard Chinese?)
Pronunciation
Note:
- siou2 ziah8 - Chaozhou;
- siao2 ziah8 - Shantou.
Noun
小食
- (Mandarin, Cantonese, Hokkien) snack; refreshment
- (Teochew) street food
Synonyms
Dialectal synonyms of
零食 (“snack”)
Variety
|
Location
|
Words
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
零食
|
Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
零吃兒, 零嘴兒
|
Taiwan
|
零食
|
Chengde
|
零嘴兒
|
Chifeng
|
零嘴
|
Hulunbuir (Hailar)
|
零嘴
|
Heihe
|
零食, 零嘴兒
|
Qiqihar
|
零食, 零嘴兒
|
Harbin
|
零食, 零嘴兒
|
Jiamusi
|
零食, 零嘴兒
|
Baicheng
|
零食, 零嘴
|
Changchun
|
零嘴兒
|
Tonghua
|
零嘴
|
Shenyang
|
零食, 零嘴兒
|
Jinzhou
|
零食, 零嘴兒
|
Singapore
|
零食
|
Jilu Mandarin
|
Tianjin
|
零嘴兒
|
Tangshan
|
零食兒, 零嘴兒
|
Cangzhou
|
零食, 零嘴兒
|
Baoding
|
零食兒, 零嘴兒
|
Shijiazhuang
|
零食
|
Lijin
|
零食兒
|
Jinan
|
零嘴, 零嘴兒
|
Jiaoliao Mandarin
|
Dalian
|
零嘴兒
|
Dandong
|
零食, 零嘴兒
|
Yantai
|
零嘴兒
|
Yantai (Muping)
|
零嘴兒, 零食
|
Qingdao
|
零食, 零嘴兒
|
Zhucheng
|
零嘴兒
|
Central Plains Mandarin
|
Luoyang
|
零嘴兒, 零食兒
|
Lingbao
|
零嘴
|
Jining
|
零嘴兒
|
Wanrong
|
零嘴
|
Linfen
|
零嘴兒, 班吃
|
Shangqiu
|
零食, 零嘴
|
Yuanyang
|
零食, 零吃, 零嘴
|
Zhengzhou
|
零嘴
|
Xinyang
|
零食兒
|
Baihe
|
零食, 零嘴
|
Xi'an
|
零食, 零嘴, 零嘴兒
|
Baoji
|
零食, 零嘴
|
Tianshui
|
零食
|
Xining
|
零食, 零食兒
|
Xuzhou
|
零嘴兒, 零嘴, 零嘴頭子, 零食
|
Fuyang
|
零嘴兒
|
Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
零食, 零嘴
|
Lanzhou
|
零食, 零嘴, 嘴頭子
|
Dunhuang
|
零嘴
|
Hami
|
零食
|
Ürümqi
|
零嘴
|
Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
零食, 零碎
|
Nanchong
|
零食
|
Dazhou
|
零碎
|
Hanyuan
|
零食, 零嘴
|
Xichang
|
零食, 零嘴
|
Zigong
|
零食
|
Chongqing
|
零食, 香香兒, 零嘴兒
|
Wuhan
|
零食, 零嘴, 雜食
|
Yichang
|
零食
|
Xiangyang
|
零食, 零嘴
|
Tianmen
|
零食, 零吃
|
Guiyang
|
零嘴, 零食, 小嘴
|
Zunyi
|
零食, 零嘴
|
Bijie
|
零食
|
Liping
|
小嘴
|
Zhaotong
|
零嘴
|
Dali
|
零嘴
|
Kunming
|
零食, 零嘴
|
Mengzi
|
零嘴
|
Guilin
|
零嘴, 零食
|
Liuzhou
|
零嘴, 嘴頭, 小口, 零食
|
Jishou
|
零食
|
Changde
|
零食
|
Yongzhou
|
嘴食
|
Hanzhong
|
零食, 零嘴
|
Jianghuai Mandarin
|
Nanjing
|
零食, 零嘴
|
Yangzhou
|
零食, 零嘴
|
Lianyungang
|
零食, 零嘴
|
Lianshui
|
零食, 零叼嘴
|
Nantong
|
零食
|
Anqing
|
零嘴
|
Wuhu
|
零嘴
|
Hefei
|
零嘴, 零食
|
Hong'an
|
零食
|
Cantonese
|
Guangzhou
|
口立濕, 口頭立濕, 閒口
|
Hong Kong
|
零食, 口立濕, 垃雜嘢
|
Hong Kong (San Tin Weitou)
|
口立濕, 瘦食
|
Hong Kong (Tung Ping Chau)
|
小口
|
Macau
|
口立濕
|
Taishan
|
圾口
|
Dongguan
|
鹹解
|
Nanning
|
嘴頭, 消口, 小口
|
Nanning (Tanka)
|
消口, 小口
|
Wuzhou
|
小口
|
Yulin
|
小口
|
Hepu (Lianzhou)
|
消口, 小口, 嘴頭
|
Hepu (Shatian)
|
小口
|
Guiping
|
小口
|
Guiping (Mule)
|
小口
|
Pingnan
|
小口
|
Guigang (Gangcheng)
|
小口
|
Guigang (Pingdong)
|
小口
|
Beihai
|
小口
|
Beihai (Nankang)
|
小口
|
Beihai (Yingpan)
|
小口
|
Beihai (Qiaogang - Cô Tô)
|
消口
|
Beihai (Qiaogang - Cát Bà)
|
消口
|
Fangchenggang (Fangcheng)
|
消口
|
Kuala Lumpur (Guangfu)
|
濕碎嘢, 垃雜嘢
|
Ho Chi Minh City (Guangfu)
|
雜食
|
Móng Cái
|
消口
|
Bangkok (Guangfu)
|
零食
|
Gan
|
Nanchang
|
零碎
|
Lichuan
|
橫性
|
Pingxiang
|
零星
|
Hakka
|
Meixian
|
零食, 小口
|
Zhongshan (Wuguishan)
|
節欖
|
Wuhua (Shuizhai)
|
零嗒
|
Wuhua (Huacheng)
|
小口, 零嗒
|
Wuhua (Changbu)
|
零嗒
|
Wuhua (Mianyang)
|
零嗒
|
Liancheng (Peitian)
|
零星
|
Yudu
|
零食
|
Miaoli (N. Sixian)
|
零嗒
|
Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
零嗒
|
Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
零嗒
|
Taichung (Dongshi; Dabu)
|
四秀, 噹嗒, 零嗒
|
Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
零嗒
|
Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
四秀仔, 四秀
|
Hong Kong
|
小口
|
Luchuan (Daqiao)
|
零食
|
Sabah (Longchuan)
|
零食
|
Senai (Huiyang)
|
小口
|
Sungai Tapang, Batu Kawa (Hepo)
|
零嗒
|
Singkawang
|
零嗒
|
Bangkok (Meixian)
|
零嗒
|
Bangkok (Fengshun)
|
零嗒
|
Bangkok (Jiexi)
|
零食
|
Huizhou
|
Jixi
|
零嘴
|
Shexian
|
零食, 散食
|
Jin
|
Taiyuan
|
零嘴, 零吃
|
Yangyuan
|
零食
|
Datong
|
零嘴
|
Xinzhou
|
搬哩吃哩
|
Lüliang (Lishi)
|
零食
|
Changzhi
|
零吃
|
Linhe
|
零食
|
Jining
|
零食
|
Hohhot
|
零食, 零嘴
|
Erenhot
|
零食
|
Pingshan
|
碎嘴子
|
Zhangjiakou
|
零食, 零吃
|
Handan
|
零食, 零嘴
|
Linzhou
|
零食
|
Suide
|
零食
|
Northern Min
|
Jian'ou
|
零星
|
Eastern Min
|
Fuzhou
|
碎食, 碎乇
|
Fuqing
|
碎食
|
Southern Min
|
Xiamen
|
孑食, 孑屑, 四秀, 零星, 零星物, 零物, 啖糝
|
Quanzhou
|
四秀, 零星, 啖糝
|
Zhangzhou
|
零物仔, 零星, 零星物仔
|
Zhao'an
|
物食仔, 鹹辛仔
|
Taipei
|
四秀仔
|
Taipei (Wanhua)
|
四秀
|
New Taipei (Tamsui)
|
四秀仔, 啖糝, 啖糝仔
|
New Taipei (Sanxia)
|
四秀
|
New Taipei (Pingxi)
|
四秀仔
|
Kaohsiung
|
四秀仔
|
Kaohsiung (Cijin)
|
四秀仔, 啖糝
|
Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang)
|
喙食物仔
|
Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang)
|
喙食物仔
|
Kaohsiung (Tianliao)
|
四秀仔
|
Yilan
|
四秀
|
Yilan (Toucheng)
|
四秀仔
|
Changhua (Lukang)
|
四秀
|
Taichung
|
四秀
|
Taichung (Wuqi)
|
四秀
|
Tainan
|
四秀, 啖糝, 喙食物, 物食
|
Tainan (Anping)
|
四秀仔, 喙食物仔
|
Taitung
|
四秀仔
|
Hsinchu
|
四秀
|
Kinmen
|
四秀
|
Penghu (Magong)
|
四秀仔, 喙食物
|
Penghu (Xiyu)
|
四秀仔
|
Singapore (Hokkien)
|
零星物, 零星
|
Manila (Hokkien)
|
點心, 零食
|
Zhangping (Yongfu)
|
零星
|
Shantou
|
零食, 摻碎食
|
Jieyang
|
物食, 物食囝
|
Bangkok (Teochew)
|
物食
|
Johor Bahru (Teochew)
|
物食
|
Leizhou
|
喙頭
|
Haikou
|
喙頭
|
Central Min
|
Yong'an
|
零食
|
Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
嘴頭, 零食, 小口
|
Northern Pinghua
|
Guilin (Dahe)
|
零吃
|
Wu
|
Shanghai
|
閒食, 零食, 小吃
|
Shanghai (Chongming)
|
小吃物事
|
Suzhou
|
零碎, 零食
|
Danyang
|
小食, 零食
|
Hangzhou
|
消閒果兒, 消閒食兒
|
Ningbo
|
閒食, 碎食
|
Wenzhou
|
路食, 閒懶搭食
|
Jinhua
|
閒廚野挾, 閒食, 零食
|
Xiang
|
Changsha
|
零碎
|
Loudi
|
零星
|
Quanzhou
|
零食
|
Adjective
小食
- (Southern Min) eating little; eating like a bird
Synonyms
Antonyms
Japanese
Pronunciation
Noun
小食 • (shōshoku) ←せうしよく (seusyoku)?
- eating in small portions
Verb
小食する • (shōshoku suru) ←せうしよく (seusyoku)?suru (stem 小食し (shōshoku shi), past 小食した (shōshoku shita))
- to eat in small portions
Conjugation
Katsuyōkei ("stem forms")
|
Mizenkei ("imperfective")
|
小食し
|
しょうしょくし
|
shōshoku shi
|
Ren’yōkei ("continuative")
|
小食し
|
しょうしょくし
|
shōshoku shi
|
Shūshikei ("terminal")
|
小食する
|
しょうしょくする
|
shōshoku suru
|
Rentaikei ("attributive")
|
小食する
|
しょうしょくする
|
shōshoku suru
|
Kateikei ("hypothetical")
|
小食すれ
|
しょうしょくすれ
|
shōshoku sure
|
Meireikei ("imperative")
|
小食せよ¹ 小食しろ²
|
しょうしょくせよ¹ しょうしょくしろ²
|
shōshoku seyo¹ shōshoku shiro²
|
Key constructions
|
Passive
|
小食される
|
しょうしょくされる
|
shōshoku sareru
|
Causative
|
小食させる 小食さす
|
しょうしょくさせる しょうしょくさす
|
shōshoku saseru shōshoku sasu
|
Potential
|
小食できる
|
しょうしょくできる
|
shōshoku dekiru
|
Volitional
|
小食しよう
|
しょうしょくしよう
|
shōshoku shiyō
|
Negative
|
小食しない
|
しょうしょくしない
|
shōshoku shinai
|
Negative continuative
|
小食せず
|
しょうしょくせず
|
shōshoku sezu
|
Formal
|
小食します
|
しょうしょくします
|
shōshoku shimasu
|
Perfective
|
小食した
|
しょうしょくした
|
shōshoku shita
|
Conjunctive
|
小食して
|
しょうしょくして
|
shōshoku shite
|
Hypothetical conditional
|
小食すれば
|
しょうしょくすれば
|
shōshoku sureba
|
¹ Written imperative
² Spoken imperative
|
References