Hello, you have come here looking for the meaning of the word
就嚟. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
就嚟, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
就嚟 in singular and plural. Everything you need to know about the word
就嚟 you have here. The definition of the word
就嚟 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
就嚟, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
at once; then; right away at once; then; right away; only; (emphasis); to approach; to move towards; to undertake
|
(Cantonese) to come
|
trad. (就嚟)
|
就
|
嚟
|
simp. #(就嚟)
|
就
|
嚟
|
Pronunciation
Adverb
就嚟
- (Cantonese) almost, soon
- 就嚟到喇 [Cantonese] ― zau6 lei4 dou3 laa3 ― almost here
- 就嚟死 [Cantonese] ― zau6 lei4 sei2 ― will die soon
我爸爸就嚟100歲,媽媽就嚟90,都要處理佢哋關係,要先修身後齊家。 [Cantonese, trad.]
我爸爸就嚟100岁,妈妈就嚟90,都要处理佢哋关系,要先修身后齐家。 [Cantonese, simp.]- From: "Apple Daily"
- ngo5 baa1-4 baa1 zau6 lei4 100 seoi3, maa1-4 maa1 zau6 lei4 90, dou1 jiu3 cyu2 lei5 keoi5 dei6 gwaan1 hai6, jiu3 sin1 sau1 san1 hau6 cai4 gaa1.
- My dad will soon be 100 years old, my mum will soon be 90. both need to sort out their relationship, by first working on their character, then by putting the family in order.
Synonyms
- 即將/即将 (jíjiāng)
- 可待 (kědài) (literary)
- 咧欲 (Hokkien)
- 將要/将要 (jiāngyào)
- 就快 (zau6 faai3) (Cantonese)
- 就要
- 得欲 (Hokkien)
- 快要 (kuàiyào)