common. <span class="searchmatch">就算</span> (colloquial) even if; granted that 2012, “決心 [juéxīn]”[1]performed by 許富凱 [Henry Hsu]: <span class="searchmatch">就算</span>失敗嘛抺凍失意擱失志 [Taiwanese Hokkien, trad.] <span class="searchmatch">就算</span>失败嘛抺冻失意搁失志...
奈……唔何 (Cantonese) to be unable to do anything about someone 佢<span class="searchmatch">就算</span>聽日唔嚟你都奈佢唔何。 [Cantonese, trad.] 佢<span class="searchmatch">就算</span>听日唔嚟你都奈佢唔何。 [Cantonese, simp.] keoi5 zau6 syun3 ting1 jat6...
quote?), “天才白痴錢錢錢”, in 天才與白痴, performed by 許冠傑 [Sam Hui]: 有咗佢<span class="searchmatch">就算</span>打跛雙腳都冇相干 [Cantonese, trad.] 有咗佢<span class="searchmatch">就算</span>打跛双脚都冇相干 [Cantonese, simp.] jau5 zo2 keoi5 zau6 syun3 daa2...
(lyrics)[1]performed by 鄭欣宜 [Joyce Cheng]: 如若你累到就快崩壞 人<span class="searchmatch">就算</span>被困在無人地帶 不需驚醜怪 流淚自救 [Literary Cantonese, trad.] 如若你累到就快崩坏 人<span class="searchmatch">就算</span>被困在无人地带 不需惊丑怪 流泪自救 [Literary Cantonese, simp...
(jílìng) 即使 (jíshǐ) 即便 (jíbiàn) 哪怕 (nǎpà) (informal) 就 (jiù) 就使 (Hokkien) <span class="searchmatch">就算</span> (jiùsuàn) (colloquial) 就若 (Hokkien) 就若是 (Hokkien) 怕不 (pàbù) (literary or dialectal)...
(jílìng) 即使 (jíshǐ) 即便 (jíbiàn) 哪怕 (nǎpà) (informal) 就 (jiù) 就使 (Hokkien) <span class="searchmatch">就算</span> (jiùsuàn) (colloquial) 就若 (Hokkien) 就若是 (Hokkien) 怕不 (pàbù) (literary or dialectal)...
2020, “保守我心”[1]performed by 朱肇階 [Daniel Chu]: <span class="searchmatch">就算</span>禍患纏繞我 災害掣肘我 我要單單愛神 捉緊主更多 [Literary Cantonese, trad.] <span class="searchmatch">就算</span>祸患缠绕我 灾害掣肘我 我要单单爱神 捉紧主更多 [Literary Cantonese, simp...
(jílìng) 即使 (jíshǐ) 即便 (jíbiàn) 哪怕 (nǎpà) (informal) 就 (jiù) 就使 (Hokkien) <span class="searchmatch">就算</span> (jiùsuàn) (colloquial) 就若是 (Hokkien) 怕不 (pàbù) (literary or dialectal) 縱 /...
“下一位前度 [NEXT]”[1]performed by 林家謙 [Terence Lam]: <span class="searchmatch">就算</span>一說起 記起 別再和前度媲美 [Literary Cantonese, trad.] <span class="searchmatch">就算</span>一说起 记起 别再和前度媲美 [Literary Cantonese, simp.] zau6 syun3...