flat; level; equal flat; level; equal; to make the same score; to tie; to draw; calm; peaceful |
up; on; on top up; on; on top; upon; first; previous or last; upper; higher; above; previous; to climb; to go into; to go up |
to go; to leave; to remove | to enter | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (平上去入) | 平 | 上 | 去 | 入 | |
simp. #(平上去入) | 平 | 上 | 去 | 入 |
平上去入
The tones (of Chinese) in Mandarin · 聲調/声调 (shēngdiào) (layout · text) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
平仄 (píngzè) | 平 (píng) 平聲/平声 (píngshēng) |
仄 (zè) 仄聲/仄声 (zèshēng) | ||||||||
平上去入 (píngshǎngqùrù) 四聲/四声 (sìshēng) |
平 (píng) 平聲/平声 (píngshēng) |
上 (shǎng) 上聲/上声 (shǎngshēng) |
去 (qù) 去聲/去声 (qùshēng) |
入 (rù) 入聲/入声 (rùshēng) | ||||||
標調方法/标调方法 (biāodiào fāngfǎ) 標調法/标调法 |
四角標調法/四角标调法 | ꜀◌ | ꜂◌ | ◌꜄ | ◌꜆ | |||||
◌〪 | ◌〫 | ◌〬 | ◌〭 | |||||||
傍點/傍点 | ∅ | ◌〮 | ◌〯 | ∅ | ||||||
四聲八調/四声八调 | 陰平/阴平 (yīnpíng) | 陽平/阳平 (yángpíng) | 陰上/阴上 (yīnshǎng) | 陽上/阳上 (yángshǎng) | 陰去/阴去 (yīnqù) | 陽去/阳去 (yángqù) | 陰入/阴入 (yīnrù) | 陽入/阳入 (yángrù) | ||
陰/阴 (yīn) | 陽/阳 (yáng) | |||||||||
標調方法/标调方法 (biāodiào fāngfǎ) 標調法/标调法 |
四角標調法/四角标调法 | ꜀◌ | ꜁◌ | ꜂◌ | ꜃◌ | ◌꜄ | ◌꜅ | ◌꜆ | ◌꜇ |
The tones (of Standard Mandarin) in Mandarin · 聲調/声调 (shēngdiào) (layout · text) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
四聲/四声 (sìshēng) | 陰平/阴平 (yīnpíng) 一聲/一声 |
陽平/阳平 (yángpíng) 二聲/二声 (èrshēng) |
上聲/上声 (shǎngshēng) 三聲/三声 (sānshēng) |
去聲/去声 (qùshēng) 四聲/四声 (sìshēng) |
輕聲/轻声 (qīngshēng) |
Kanji in this term | |||
---|---|---|---|
平 | 上 | 去 | 入 |
ひょう Grade: 3 |
じょう Grade: 1 |
きょ Grade: 3 |
にゅう Grade: 1 |
kan'yōon | goon | kan'on | goon |
From Middle Chinese 平上去入 (píngshǎngqùrù).
平上去入 • (hyōjōkyonyū) ←ひやうじやうきよにふ (fyauzyaukyonifu)?
The tones (of Chinese) in Japanese · 声調 (seichō) (layout · text) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
平仄 (hyōsoku) | 平声 (hyōshō) | 仄声 (sokusei) | ||||||||
四声 (shisei) 平上去入 (hyōjōkyonyū) |
平声 (hyōshō) | 上声 (jōshō) | 去声 (kyoshō) | 入声 (nisshō) | ||||||
꜀◌ | ꜂◌ | ◌꜄ | ◌꜆ | |||||||
◌〪 | ◌〫 | ◌〬 | ◌〭 | |||||||
∅ | ◌〮 | ◌〯 | ∅ | |||||||
꜀◌ | ꜁◌ | ꜂◌ | ꜃◌ | ◌꜄ | ◌꜅ | ◌꜆ | ◌꜇ |
The tones (of Standard Mandarin) in Japanese · 声調 (seichō) (layout · text) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
四声 (shisei) | 第一声 (daīssei) | 第二声 (dainisei) | 第三声 (daisansei) | 第四声 (daiyonsei) | 軽声 (keisei) |