|
張 (Kangxi radical 57, 弓+8, 11 strokes, cangjie input 弓尸一女 (NSMV), four-corner 11232, composition ⿰弓長)
trad. | 張 | |
---|---|---|
simp. | 张 |
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *taŋ, *taŋs) : semantic 弓 (“bow”) + phonetic 長 (OC *taŋʔ, *daŋ, *daŋs).
From Proto-Sino-Tibetan *g/m/b-raŋ (“strong; firm; tense”) or Proto-Sino-Tibetan *(d/t)aŋ (“tense; tight”), the latter which appears to be preferred based on more current research (Hill, 2019, p. 224); compare Tibetan ཐང་པོ (thang po, “tense; tight; firm”), Burmese တင်း (tang:, “to tighten; to be tight”).
Pronunciation 2 is the exopassive of pronunciation 1, literally “to be stretched” (Schuessler, 2007).
張
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 張 | |
Northeastern Mandarin | Taiwan | 張 |
Cantonese | Hong Kong | 張 |
Taishan | 紙 | |
Southern Min | Manila (Hokkien) | 張 |
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 張 | |
Northeastern Mandarin | Taiwan | 張 |
Southwestern Mandarin | Guilin | 張 |
Cantonese | Hong Kong | 張 |
Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 張 |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 張 | |
Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian) | 張 | |
Kaohsiung (Meinong; S. Sixian) | 張 | |
Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian) | 張 | |
Southern Min | Xiamen | 張 |
Quanzhou | 張 | |
Zhangzhou | 張 | |
New Taipei (Tamsui) | 頂, 張 | |
New Taipei (Pingxi) | 張 | |
Kaohsiung | 頂 | |
Kaohsiung (Cijin) | 頂, 張 | |
Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) | 張 | |
Yilan (Toucheng) | 頂 | |
Tainan | 張 | |
Tainan (Anping) | 張, 頂 | |
Penghu (Xiyu) | 頂 | |
Manila (Hokkien) | 張 | |
Jieyang | 張 |
trad. | 張 | |
---|---|---|
simp. | 张 |
張
trad. | 張 | |
---|---|---|
simp. | 张 | |
alternative forms | 當/当 |
張
張 (eum 장 (jang))
張 (blang)
張: Hán Nôm readings: trương, trang, chanh, choang, chương, giương, chăng, chướng, dăng