張身勢

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 張身勢. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 張身勢, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 張身勢 in singular and plural. Everything you need to know about the word 張身勢 you have here. The definition of the word 張身勢 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of張身勢, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Chinese

		(a measure word); surname; open up	body; torso; person body; torso; person; life; status; pregnancy; (a measure word used for clothes) suit	power; force; tendency power; force; tendency; conditions; influence
trad. (張身勢)		張	身	勢
simp. (张身势)		张	身	势

Pronunciation

Southern Min (Hokkien, POJ): tiuⁿ-sin-sè / tioⁿ-sin-sì

Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: tiuⁿ-sin-sè
  - Tâi-lô: tiunn-sin-sè
  - Phofsit Daibuun: dviusinsex
  - IPA (Taipei): /tiũ⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴⁻³³ se¹¹/
  - IPA (Quanzhou): /tiũ³³ sin³³ se⁴¹/
  - IPA (Kaohsiung): /tiũ⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴⁻³³ se²¹/
  - IPA (Xiamen): /tiũ⁴⁴⁻²² sin⁴⁴⁻²² se²¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tioⁿ-sin-sì
  - Tâi-lô: tionn-sin-sì
  - Phofsit Daibuun: dvioisinsix
  - IPA (Zhangzhou): /tiɔ̃⁴⁴⁻²² sin⁴⁴⁻²² si²¹/

Verb

張身勢

(Hokkien) to put on airs; to give oneself airs

Synonyms

張勢／张势 (zhāngshì) (literary or Min Nan)
拿大 (nádà) (colloquial)
擺架仔／摆架仔 (ba̿i-ga̿-ciě) (Northern Min)
擺架子／摆架子 (bǎi jiàzi) (colloquial)
擺格／摆格 (bǎigé) (chiefly Xiang)
擺譜／摆谱 (bǎipǔ) (colloquial)
激大範／激大范 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
激屎 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
激屎桶 (Xiamen Hokkien)
激屎派 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien)
激氣／激气 (Hokkien)
激氣頭／激气头 (Xiamen Hokkien)
激派 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien)
激派頭／激派头 (Hokkien)
稱大／称大 (chēngdà)
耍大 (sua² da³) (Jin)
轉格／转格 (jyai³ ge⁶) (Xiang)

Wikious

Boobota

Sagapedia