篋<span class="searchmatch">仔</span> (Hokkien) (small) box Dialectal synonyms of 盒子 (“box; case (with lid, generally smaller)”) [map] 便當篋<span class="searchmatch">仔</span> / 便<span class="searchmatch">当</span>箧<span class="searchmatch">仔</span> 紙篋<span class="searchmatch">仔</span> / 纸箧<span class="searchmatch">仔</span> 薰篋<span class="searchmatch">仔</span> / 薰箧<span class="searchmatch">仔</span> 鉛筆篋<span class="searchmatch">仔</span> / 铅笔箧<span class="searchmatch">仔</span> 飯篋<span class="searchmatch">仔</span> /...
/tɑ̃⁵⁵ t͡sz̩²¹/ 當<span class="searchmatch">仔</span> (Shanghainese) to mistakenly believe; to be under the impression 我還當<span class="searchmatch">仔</span>伊真個答應我，原來是撥我吃一隻空心湯糰？ [Shanghainese, trad.] 我还<span class="searchmatch">当</span><span class="searchmatch">仔</span>伊真个答应我，原来是拨我吃一只空心汤团？...
倈仔打屁，消痰化氣；心臼打屁，屙膿滑痢 / 俫仔打屁，消痰化气；心臼打屁，屙脓滑痢 倈仔有毋當老公有，老公有毋當自家有 / 俫仔有毋当老公有，老公有毋<span class="searchmatch">当</span>自家有 前世無修，倈<span class="searchmatch">仔</span>準心臼 / 前世无修，俫<span class="searchmatch">仔</span>准心臼 吂種瓜豆先搭棚，吂降倈<span class="searchmatch">仔</span>先安名 / 吂种瓜豆先搭棚，吂降俫<span class="searchmatch">仔</span>先安名 細倈<span class="searchmatch">仔</span> / 细俫<span class="searchmatch">仔</span> 降倈<span class="searchmatch">仔</span> / 降俫<span class="searchmatch">仔</span>...
Hakka, Hokkien, Teochew) 頭先／头先 (tóuxiān) (Cantonese) 啱先 (Hokkien, Teochew) 拄 (zhǔ), 拄<span class="searchmatch">仔</span>, 拄拄, 拄拄<span class="searchmatch">仔</span>, 才 (cái), 拄才, 拄<span class="searchmatch">仔</span>才, 頭拄<span class="searchmatch">仔</span>／头拄<span class="searchmatch">仔</span>, 頭站<span class="searchmatch">仔</span>／头站<span class="searchmatch">仔</span>, 盡拄<span class="searchmatch">仔</span>／尽拄<span class="searchmatch">仔</span>, 站<span class="searchmatch">仔</span>, 前拄<span class="searchmatch">仔</span>...
For pronunciation and definitions of 便<span class="searchmatch">当</span>箧<span class="searchmatch">仔</span> – see 便當篋<span class="searchmatch">仔</span> (“bento; lunchbox”). (This term is the simplified form of 便當篋<span class="searchmatch">仔</span>). Notes: Simplified Chinese is mainly...
/tu⁴¹⁻⁴⁴ a⁴¹⁻⁴⁴ hɤ⁴¹/ 拄<span class="searchmatch">仔</span>好 (Southern Min) appropriate; just right edit 一定 (yīdìng) 停當 / 停<span class="searchmatch">当</span> (tíngdàng) 允 (literary, or in compounds) 允當 / 允<span class="searchmatch">当</span> (yǔndàng) (literary)...
See also: 便当盒<span class="searchmatch">仔</span> Southern Min (Hokkien, POJ): piān-tong-a̍h-á / piān-tong-a̍p-á Southern Min (Hokkien: Taipei) Pe̍h-ōe-jī: piān-tong-a̍h-á Tâi-lô: piān-tong-a̍h-á...
kʰe(ʔ)³²⁻⁴⁴ a⁴¹/ IPA (Zhangzhou): /piɛn²²⁻²¹ tɔŋ⁴⁴⁻²² kʰe(ʔ)³²⁻⁴⁴ a⁵³/ 便當篋<span class="searchmatch">仔</span> (Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) bento; lunchbox Dialectal synonyms of 盒飯...