Hello, you have come here looking for the meaning of the word
彼個. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
彼個, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
彼個 in singular and plural. Everything you need to know about the word
彼個 you have here. The definition of the word
彼個 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
彼個, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
Pronunciation
Pronoun
彼個
- (Hokkien) that; that one
Usage notes
- Douglas (1873/1899) notes that dê/--dê is sometimes heard after final ⟨-t⟩, such as with this term, hit-ê / hit-lê > hit-dê / hid-dê,[1] although modern Pe̍h-ōe-jī (POJ) does not use the letter ⟨D⟩.
Synonyms
Dialectal synonyms of
那個 (“that; that one”)
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
那個
|
| Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
那個
|
| Taiwan
|
那個
|
| Harbin
|
那個
|
| Singapore
|
那個
|
| Jilu Mandarin
|
Jinan
|
那個
|
| Central Plains Mandarin
|
Luoyang
|
那個
|
| Wanrong
|
兀個
|
| Xi'an
|
兀個, 奈個
|
| Xining
|
奈個
|
| Xuzhou
|
那個
|
| Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
那個
|
| Ürümqi
|
那個
|
| Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
那個
|
| Wuhan
|
那個
|
| Guiyang
|
那個
|
| Liuzhou
|
那個
|
| Jianghuai Mandarin
|
Nanjing
|
那個
|
| Yangzhou
|
那個
|
| Hefei
|
那個
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
嗰個
|
| Hong Kong
|
嗰個
|
| Hong Kong (Kam Tin; Weitou)
|
嗰個
|
| Macau
|
嗰個
|
| Guangzhou (Panyu)
|
嗰個, 嚕個
|
| Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
個個
|
| Guangzhou (Conghua)
|
嗰隻
|
| Guangzhou (Zengcheng)
|
嗰個
|
| Foshan
|
嗰個
|
| Foshan (Shatou, Nanhai)
|
嚕個
|
| Foshan (Shunde)
|
嚕個
|
| Foshan (Sanshui)
|
嗰個
|
| Foshan (Mingcheng, Gaoming)
|
嗰個
|
| Zhongshan (Shiqi)
|
呶個
|
| Zhongshan (Huancheng)
|
呶個
|
| Zhongshan (Nanlang)
|
呶個
|
| Zhongshan (Xiaolan)
|
嚕個
|
| Zhongshan (Dongsheng, Xiaolan)
|
嚕個
|
| Zhongshan (Tanbei, Xiaolan)
|
嚕個
|
| Zhongshan (Henglan)
|
嚕個
|
| Zhongshan (Dongfeng)
|
嚕個
|
| Zhongshan (Nantou)
|
嚕個
|
| Zhongshan (Fusha)
|
嚕個
|
| Zhongshan (Shalang)
|
嚕個
|
| Zhongshan (Gangkou)
|
嚕個
|
| Zhongshan (Sanjiao)
|
嗰個
|
| Zhongshan (Guzhen)
|
嚀個
|
| Zhongshan (Banfu)
|
嚕個
|
| Zhongshan (Tanzhou)
|
嚕個
|
| Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou)
|
嗰個
|
| Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka)
|
嗰個
|
| Zhuhai (Doumen)
|
嚀個
|
| Jiangmen (Baisha)
|
嚀個
|
| Jiangmen (Xinhui)
|
嚀個
|
| Taishan
|
𡃕個, 嚀個
|
| Kaiping (Chikan)
|
嚀個
|
| Enping (Niujiang)
|
嚀個
|
| Dongguan
|
嗰個
|
| Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
嗰個
|
| Qingyuan
|
嗰個
|
| Fogang
|
嗰個
|
| Yingde (Hanguang)
|
嗰個
|
| Yangshan
|
嗰拉
|
| Shaoguan
|
嗰個
|
| Shaoguan (Qujiang)
|
嗰個
|
| Renhua
|
嗰個
|
| Lechang
|
嗰個
|
| Zhaoqing (Gaoyao)
|
那個
|
| Sihui
|
嗰個, 嗰呢
|
| Guangning
|
嗰呢
|
| Deqing
|
阿個
|
| Yunfu
|
嗰個
|
| Luoding
|
嗰個
|
| Yunan (Pingtai)
|
阿個
|
| Yangjiang
|
那個
|
| Xinyi
|
那隻
|
| Maoming (Xinpo)
|
那隻
|
| Singapore (Guangfu)
|
嗰個
|
| Gan
|
Lichuan
|
那個
|
| Pingxiang
|
那個
|
| Hakka
|
Meixian
|
該個, 該隻
|
| Huizhou (Huicheng; Bendihua)
|
蓋隻
|
| Dongguan (Qingxi)
|
哎隻
|
| Shenzhen (Shatoujiao)
|
蓋隻
|
| Zhongshan (Nanlang Heshui)
|
伊隻
|
| Guangzhou (Lütian, Conghua)
|
蓋隻
|
| Miaoli (N. Sixian)
|
該個, 該隻
|
| Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
該個, 該隻
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
該個, 該隻
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
該個
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
該個, 該隻
|
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
遐個, 遐隻
|
| Huizhou
|
Jixi
|
那個
|
| Jin
|
Taiyuan
|
兀個, 那個
|
| Northern Min
|
Jian'ou
|
兀隻
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
許隻, 許一隻, 許回
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
彼個
|
| Xiamen (Tong'an)
|
彼個
|
| Quanzhou
|
彼個, 响個
|
| Jinjiang
|
彼個, 响個
|
| Nan'an
|
彼個
|
| Shishi
|
彼個
|
| Hui'an
|
彼個
|
| Anxi
|
彼個
|
| Yongchun
|
彼個
|
| Dehua
|
彼個
|
| Zhangzhou
|
彼個
|
| Zhangzhou (Longhai)
|
彼個
|
| Zhangzhou (Changtai)
|
彼個
|
| Hua'an
|
彼個
|
| Nanjing
|
彼個
|
| Pinghe
|
彼個
|
| Zhangpu
|
彼個
|
| Yunxiao
|
彼個
|
| Zhao'an
|
彼個
|
| Dongshan
|
彼個
|
| Taipei
|
彼個
|
| Kaohsiung
|
彼個
|
| Yilan
|
彼個
|
| Changhua (Lukang)
|
彼個
|
| Taichung
|
彼個
|
| Taichung (Wuqi)
|
彼個
|
| Tainan
|
彼
|
| Taitung
|
彼個
|
| Hsinchu
|
彼個
|
| Kinmen
|
彼個
|
| Penghu (Magong)
|
彼個
|
| Singapore (Hokkien)
|
彼個
|
| Manila (Hokkien)
|
彼個, 响個
|
| Datian
|
彼個
|
| Chaozhou
|
許個
|
| Shantou
|
許個
|
| Shantou (Chenghai)
|
許個
|
| Jieyang
|
許個
|
| Singapore (Teochew)
|
許個
|
| Batam (Teochew)
|
許個
|
| Wenchang
|
許個, 許枚
|
| Haikou
|
許個, 許枚
|
| Singapore (Hainanese)
|
許個, 許枚
|
| Zhongshan Min
|
Zhongshan (Longdu, Shaxi)
|
許個
|
| Wu
|
Shanghai
|
埃個, 伊個
|
| Shanghai (Songjiang)
|
威個
|
| Shanghai (Chuansha, Pudong)
|
伊個
|
| Shanghai (Fengxian)
|
哀一個
|
| Shanghai (Qingpu)
|
哀一個
|
| Shanghai (Jiading)
|
一格
|
| Shanghai (Shuangcaodun, Baoshan)
|
葛個, 伊個, 接個
|
| Shanghai (Luodian, Baoshan)
|
伊個
|
| Shanghai (Chongming)
|
格個, 哀個
|
| Suzhou
|
歸格
|
| Hangzhou
|
那個, 那葛
|
| Wenzhou
|
海個
|
| Xiang
|
Changsha
|
那個, 那隻
|
| Loudi
|
那個
|
| Shuangfeng
|
喏個
|
References
- ^ Douglas, Carstairs (1873) “dê”, in Chinese-English Dictionary of the Vernacular or Spoken Language of Amoy, [With 1923 Supplement after the Appendix by Thomas Barclay, Shanghai: Commercial Press, Ltd.] edition (overall work in Hokkien and English), London: Trübner & Co., page 99; New Edition (With Chinese Character Glosses) edition, London: Presbyterian Church of England, 1899, page 99
Further reading