| Kanji in this term | |
|---|---|
| 待 | 侘 |
| ま Grade: 3 |
わ Hyōgai |
| kun'yomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| 待ちわびる |
待ち侘びる • (machiwabiru) transitive ichidan (stem 待ち侘び (machiwabi), past 待ち侘びた (machiwabita))
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 待ち侘び | まちわび | machiwabi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 待ち侘び | まちわび | machiwabi | |
| Shūshikei ("terminal") | 待ち侘びる | まちわびる | machiwabiru | |
| Rentaikei ("attributive") | 待ち侘びる | まちわびる | machiwabiru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 待ち侘びれ | まちわびれ | machiwabire | |
| Meireikei ("imperative") | 待ち侘びよ¹ 待ち侘びろ² |
まちわびよ¹ まちわびろ² |
machiwabiyo¹ machiwabiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 待ち侘びられる | まちわびられる | machiwabirareru | |
| Causative | 待ち侘びさせる 待ち侘びさす |
まちわびさせる まちわびさす |
machiwabisaseru machiwabisasu | |
| Potential | 待ち侘びられる 待ち侘びれる³ |
まちわびられる まちわびれる³ |
machiwabirareru machiwabireru³ | |
| Volitional | 待ち侘びよう | まちわびよう | machiwabiyō | |
| Negative | 待ち侘びない 待ち侘びぬ 待ち侘びん |
まちわびない まちわびぬ まちわびん |
machiwabinai machiwabinu machiwabin | |
| Negative continuative | 待ち侘びず | まちわびず | machiwabizu | |
| Formal | 待ち侘びます | まちわびます | machiwabimasu | |
| Perfective | 待ち侘びた | まちわびた | machiwabita | |
| Conjunctive | 待ち侘びて | まちわびて | machiwabite | |
| Hypothetical conditional | 待ち侘びれば | まちわびれば | machiwabireba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential | ||||