Hello, you have come here looking for the meaning of the word
後生. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
後生, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
後生 in singular and plural. Everything you need to know about the word
後生 you have here. The definition of the word
後生 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
後生, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
back; behind; rear back; behind; rear; afterwards; after; later
|
to be born; to give birth; life to be born; to give birth; life; to grow; student; raw
|
trad. (後生)
|
後
|
生
|
simp. (后生)
|
后
|
生
|
Pronunciation
Note:
- hâu-săng - vernacular (“young man; young”);
- hâiu-sĕng - literary.
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Taipei, Sanxia, Kinmen, Magong, Hsinchu)
- (Hokkien: Quanzhou, Lukang, Philippines)
- (Hokkien: Zhangzhou, Zhangpu, Kaohsiung, Tainan, Yilan, Taichung, Penang)
- (Teochew)
- Wu
Noun
後生
- young person; young generation
- 後生可畏/后生可畏 ― hòushēng kěwèi ― a young person's abilities are respectable
- (literary) descendants
- (literary) next life
- (Hokkien, Longyan Hokkien, Zhao'an Hakka) son
- (Cantonese) attendant; footman (Classifier: 個/个 c)
- (Cantonese) shop assistant; apprentice
Synonyms
Dialectal synonyms of
年輕人 (“young person, young adult”)
Variety
|
Location
|
Words
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
年輕人, 青年, 青年人
|
Mandarin
|
Beijing
|
小年輕兒, 小年輕兒的
|
Taiwan
|
年輕人
|
Harbin
|
小伙子 †
|
Jinan
|
小伙子 †
|
Wanrong
|
小伙子
|
Xi'an
|
小伙子 †
|
Yinchuan
|
小伙子 †
|
Xining
|
小伙兒 †
|
Ürümqi
|
小伙兒 †
|
Wuhan
|
小伙 †, 後生 †, dated, 後生伢 †, dated
|
Chengdu
|
伙子 †, 小伙子 †
|
Guiyang
|
小伙 †, 小伙子 †
|
Liuzhou
|
後生, 後生家, 後生崽 †
|
Yangzhou
|
小伙頭子 †
|
Nanjing
|
小伙子 †
|
Malaysia
|
年輕人
|
Singapore
|
年輕人
|
Cantonese
|
Guangzhou
|
後生仔, 年青人, 後生, 後生人, 青年仔 †, 後生女 female, 後生仔女 collective
|
Hong Kong
|
後生仔, 年輕人, 年青人, 後生, 後生哥 †, 後生女 female, 後生仔女 collective, 後生細仔
|
Dongguan
|
後生仔, 後生, 後生哥 †
|
Nanning
|
後生仔
|
Kuala Lumpur (Guangfu)
|
後生, 後生仔 †
|
Singapore (Guangfu)
|
後生仔, 年青人, 後生人
|
Gan
|
Nanchang
|
後生
|
Lichuan
|
後生
|
Pingxiang
|
後生, 後生家
|
Hakka
|
Meixian
|
後生仔
|
Dongguan (Qingxi)
|
後生仔
|
Heyuan (Bendihua)
|
後生仔
|
Wengyuan
|
後生人
|
Liannan
|
後生仔
|
Jiexi
|
後生哥
|
Zhao'an (Xiuzhuan)
|
後生
|
Changting
|
後生哩
|
Ninghua
|
後生
|
Yudu
|
後生人 †
|
Ningdu
|
後生
|
Tonggu (Sandu)
|
後生
|
Ganzhou (Panlong)
|
後生仔
|
Dayu
|
後生
|
Miaoli (N. Sixian)
|
後生人, 後生仔
|
Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
後生人, 後生仔
|
Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
後生人, 後生仔
|
Taichung (Dongshi; Dabu)
|
後生人, 後生, 後生個
|
Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
後生人, 後生仔, 後生
|
Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
後生子人
|
Hong Kong
|
後生, 後生人
|
Mengshan (Xihe)
|
後生
|
Luchuan
|
後生子
|
Senai (Huiyang)
|
後生仔, 後生哥 †
|
Huizhou
|
Jixi
|
後生家 †, 後生 †
|
Jin
|
Taiyuan
|
後生
|
Xinzhou
|
後生
|
Northern Min
|
Jian'ou
|
後生仔
|
Eastern Min
|
Fuzhou
|
後生囝, 後生弟
|
Changle
|
後生囝
|
Fuqing
|
後生囝
|
Yongtai
|
後生囝
|
Gutian
|
後生囝
|
Fu'an
|
後生囝
|
Ningde
|
後生囝
|
Shouning
|
後生囝
|
Zhouning
|
後生囝
|
Fuding
|
後生囝
|
Southern Min
|
Xiamen
|
少年的, 青年儂, 少年儂, 少年家 †, 後生家 †
|
Xiamen (Tong'an)
|
少年家 †
|
Quanzhou
|
少年的, 少年家 †, 後生家 †
|
Jinjiang
|
後生家 †
|
Zhangzhou
|
少年的, 少年家 †
|
Zhao'an
|
後生囝
|
Taipei
|
少年儂 GT
|
Singapore (Hokkien)
|
少年家, 少年儂, 少年的
|
Manila (Hokkien)
|
少年家, 後生家
|
Zhangping (Yongfu)
|
少年儂, 後生仔儂
|
Datian
|
後生儂, 後生囝
|
Chaozhou
|
後生囝, 後生儂
|
Raoping
|
後生囝
|
Shantou
|
後生囝 †
|
Shantou (Chenghai)
|
後生囝 †, 後生儂
|
Jieyang
|
後生囝 †, 後生兄 †, 後生儂
|
Haifeng
|
後生儂
|
Bangkok (Teochew)
|
後生儂, 後生囝 †
|
Johor Bahru (Teochew)
|
後生囝
|
Singapore (Teochew)
|
後生儂, 後生囝, 青年儂
|
Leizhou
|
後生囝, 後生儂, 青年囝, 後生哥 †, face-to-face
|
Haikou
|
後生囝, 後生儂, 青年囝
|
Qionghai
|
青年儂
|
Zhongshan Min
|
Sanxiang
|
後生囝
|
Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
後生, 後生仔
|
Wu
|
Shanghai
|
小伙子, 後生家, 後生 dated
|
Shanghai (Chongming)
|
小伙子 †
|
Suzhou
|
小伙子 †
|
Danyang
|
小伙子 †
|
Hangzhou
|
小伙子 †
|
Ningbo
|
後生, 後生家, 年紀輕人
|
Wenzhou
|
後生兒, 青年人
|
Jinhua
|
後生兒
|
Xiang
|
Changsha
|
後生子 †, 青年伢子 †, 青年哥哥 †
|
Loudi
|
後生家
|
Note
|
† - young male; GT - General Taiwanese (no specific region identified)
|
- 下輩/下辈 (xiàbèi)
- 仔孫/仔孙 (zai2 syun1) (Cantonese)
- 兒孫/儿孙 (érsūn)
- 囝孫/囝孙 (Min)
- 子孫/子孙 (zǐsūn)
- 子胤 (zǐyìn) (literary)
- 孫子/孙子 (literary)
- 後人/后人 (hòurén)
- 後代/后代 (hòudài)
- 後嗣/后嗣 (hòusì)
- 後裔/后裔 (hòuyì)
- 根 (gēn) (figurative)
- 緒餘/绪余 (xùyú) (literary)
- 苗 (miáo) (literary, or in compounds)
- 遺裔/遗裔 (yíyì) (literary)
- 餘緒/余绪 (yúxù) (literary)
Dialectal synonyms of
下輩子 (“the next life”)
Variety
|
Location
|
Words
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
來生, 來世
|
Mandarin
|
Taiwan
|
下輩子
|
Jinan
|
後世
|
Xi'an
|
下輩子
|
Yinchuan
|
後世
|
Xining
|
後世
|
Chengdu
|
二輩子
|
Cantonese
|
Hong Kong
|
下世
|
Gan
|
Nanchang
|
來生
|
Hakka
|
Meixian
|
下生人, 來生
|
Dongguan (Qingxi)
|
後世
|
Heyuan (Bendihua)
|
轉生世
|
Wengyuan
|
下生世人
|
Liannan
|
下一世
|
Jiexi
|
下世
|
Zhao'an (Xiuzhuan)
|
後世
|
Changting
|
後世
|
Wuping
|
下生世人
|
Ninghua
|
再世
|
Ningdu
|
後世
|
Ganzhou (Panlong)
|
後生世
|
Dayu
|
後生世
|
Miaoli (N. Sixian)
|
出過世
|
Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
出過世
|
Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
出過世
|
Taichung (Dongshi; Dabu)
|
出過世
|
Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
出過世
|
Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
後世人
|
Hong Kong
|
後世
|
Yangxi (Tangkou)
|
下世
|
Yangchun (Sanjia)
|
後世
|
Xinyi (Sihe)
|
下一世
|
Xinyi (Qianpai)
|
後世
|
Gaozhou (Xindong)
|
後世
|
Maoming (Shalang, Dianbai)
|
後世
|
Huazhou (Xin'an)
|
第二世
|
Lianjiang (Shijiao)
|
下世
|
Lianjiang (Qingping)
|
來世
|
Mengshan (Xihe)
|
後世
|
Luchuan
|
來世
|
Jin
|
Taiyuan
|
下輩子
|
Southern Min
|
Xiamen
|
下世, 下世儂, 後世, 後世儂
|
Quanzhou
|
下世, 下世儂, 後世, 後世儂
|
Zhangzhou
|
下世, 下世儂, 後世, 後世儂
|
Tainan
|
下世儂, 後出世, 後世儂, 後世
|
Longyan
|
下生世人
|
Jieyang
|
下世儂
|
Leizhou
|
後世
|
Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
來世
|
Dialectal synonyms of
兒子 (“son”)
Variety
|
Location
|
Words
|
Classical Chinese
|
子, 兒, 男兒
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
兒子, 男孩, 男孩子
|
Mandarin
|
Beijing
|
兒子, 小子
|
Taiwan
|
兒子
|
Tianjin
|
兒子, 小子, 少的
|
Chengde
|
小子
|
Tangshan
|
兒子, 小子
|
Cangzhou
|
兒子, 小子
|
Baoding
|
兒子, 小子
|
Shijiazhuang
|
兒得
|
Chifeng
|
兒子, 小子
|
Hulunbuir (Hailar)
|
兒子
|
Heihe
|
兒子, 小子
|
Qiqihar
|
兒子, 小子
|
Harbin
|
兒子, 小子
|
Jiamusi
|
兒子, 小子
|
Baicheng
|
兒子, 小子
|
Changchun
|
兒子
|
Tonghua
|
兒子, 小子
|
Shenyang
|
兒子, 小子
|
Dandong
|
兒子, 小子
|
Jinzhou
|
兒子, 小子
|
Dalian
|
兒子
|
Yantai
|
小子
|
Yantai (Muping)
|
兒郎, 兒
|
Qingdao
|
兒
|
Lijin
|
兒, 小廝
|
Weifang (Weicheng)
|
兒
|
Weifang (Fangzi)
|
兒
|
Weifang (Hanting)
|
兒
|
Changyi
|
兒
|
Gaomi
|
兒
|
Zhucheng
|
兒
|
Anqiu
|
兒
|
Changle
|
兒
|
Linqu
|
兒
|
Qingzhou
|
兒
|
Shouguang
|
兒
|
Wulian
|
小兒
|
Jinan
|
兒, 兒子, 小子
|
Jining
|
兒, 兒子
|
Luoyang
|
兒子
|
Wanrong
|
娃, 兒
|
Shangqiu
|
兒得
|
Yuanyang
|
兒子, 小子
|
Zhengzhou
|
孩兒, 小子
|
Lingbao
|
兒子
|
Xinyang
|
兒
|
Baihe
|
兒子
|
Hanzhong
|
兒子
|
Xi'an
|
兒, 兒子
|
Baoji
|
兒
|
Yinchuan
|
兒子
|
Tianshui
|
兒子, 後人
|
Lanzhou
|
兒子, 後人
|
Dunhuang
|
娃子
|
Xining
|
兒子, 娃娃, 尕娃
|
Hami
|
兒子
|
Ürümqi
|
兒子
|
Wuhan
|
兒子
|
Huanggang
|
兒
|
Yichang
|
兒子, 小鬼
|
Xiangyang
|
兒子
|
Tianmen
|
兒子
|
Hong'an
|
兒, 兒把子
|
Chengdu
|
兒子, 兒
|
Nanchong
|
兒子
|
Dazhou
|
兒子, 娃兒
|
Hanyuan
|
兒, 兒子
|
Xichang
|
兒, 兒子, 娃娃
|
Zigong
|
兒子
|
Chongqing
|
兒子, 娃兒, 兒
|
Guiyang
|
兒子, 男娃娃, 男娃兒
|
Zunyi
|
娃兒, 兒
|
Bijie
|
兒子
|
Liping
|
崽
|
Zhaotong
|
兒子
|
Dali
|
兒子
|
Kunming
|
兒子, 小子
|
Mengzi
|
兒子
|
Guilin
|
崽, 兒子
|
Liuzhou
|
崽, 兒子
|
Sanjiang (Danzhou)
|
娃崽
|
Jishou
|
兒
|
Changde
|
兒子
|
Anqing
|
兒子
|
Xuzhou
|
兒子, 小子
|
Fuyang
|
兒子
|
Wuhu
|
兒子
|
Yangzhou
|
兒子
|
Lianyungang
|
兒子
|
Lianshui
|
兒子
|
Nanjing
|
兒子
|
Hefei
|
兒子
|
Nantong
|
侯
|
Malaysia
|
兒子
|
Singapore
|
兒子
|
Sokuluk (Gansu Dungan)
|
兒子, 兒
|
Cantonese
|
Guangzhou
|
仔
|
Hong Kong
|
仔, 阿仔, 仔仔
|
Hong Kong (San Tin Weitou)
|
仔
|
Hong Kong (Kam Tin Weitou)
|
仔
|
Hong Kong (Ting Kok)
|
仔
|
Hong Kong (Tung Ping Chau)
|
仔
|
Macau
|
仔
|
Guangzhou (Panyu)
|
仔
|
Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
仔
|
Guangzhou (Conghua)
|
仔
|
Guangzhou (Zengcheng)
|
仔
|
Foshan
|
仔
|
Foshan (Shatou, Nanhai)
|
仔
|
Foshan (Shunde)
|
仔
|
Foshan (Sanshui)
|
仔
|
Foshan (Mingcheng, Gaoming)
|
仔
|
Zhongshan (Shiqi)
|
仔
|
Zhuhai (Qianshan)
|
仔
|
Zhuhai (Doumen, Shangheng Tanka)
|
仔
|
Zhuhai (Doumen)
|
仔
|
Jiangmen (Baisha)
|
仔
|
Jiangmen (Xinhui)
|
仔
|
Taishan
|
仔
|
Kaiping (Chikan)
|
仔
|
Enping (Niujiang)
|
仔
|
Heshan (Yayao)
|
仔
|
Dongguan
|
仔
|
Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
仔
|
Shenzhen (Dapeng)
|
阿仔
|
Qingyuan
|
仔
|
Fogang
|
仔
|
Yingde (Hanguang)
|
仔
|
Yangshan
|
仔
|
Lianshan (Butian)
|
仔
|
Lianzhou (Qingshui Sihui)
|
仔
|
Shaoguan
|
仔
|
Shaoguan (Qujiang)
|
仔
|
Renhua
|
仔
|
Lechang
|
仔
|
Zhaoqing (Gaoyao)
|
仔
|
Sihui
|
仔
|
Guangning
|
仔
|
Deqing
|
仔
|
Huaiji
|
仔
|
Fengkai (Nanfeng)
|
仔
|
Yunfu
|
仔
|
Xinxing
|
仔
|
Luoding
|
仔
|
Yunan (Pingtai)
|
仔
|
Yangjiang
|
仔
|
Xinyi
|
仔
|
Maoming (Xinpo)
|
仔
|
Lianjiang
|
仔
|
Wuchuan (Wuyang)
|
仔, 仔兒
|
Nanning
|
仔
|
Wuzhou
|
仔
|
Yulin
|
儂
|
Hepu (Lianzhou)
|
仔
|
Guiping
|
仔
|
Mengshan (Xihe)
|
兒
|
Guigang (Nanjiang)
|
儂
|
Beiliu (Tangliao)
|
仔
|
Baise
|
仔
|
Bobai
|
仔
|
Lingshan
|
仔
|
Pubei
|
仔
|
Qinzhou
|
仔
|
Beihai
|
仔
|
Beihai (Nankang)
|
仔
|
Beihai (Yingpan)
|
仔
|
Beihai (Qiaogang - Cô Tô)
|
仔
|
Ningming
|
仔
|
Hengzhou
|
兒
|
Hezhou (Pumen)
|
仔
|
Fangchenggang (Fangcheng)
|
仔
|
Danzhou
|
兒
|
Kuala Lumpur (Guangfu)
|
仔
|
Singapore (Guangfu)
|
仔
|
Ho Chi Minh City (Guangfu)
|
仔
|
Móng Cái
|
仔
|
Gan
|
Nanchang
|
崽
|
Lichuan
|
崽, 子
|
Pingxiang
|
崽, 倈牯, 倈
|
Hakka
|
Meixian
|
倈仔
|
Xingning
|
倈哩
|
Dabu (Xihe)
|
倈兒, 子
|
Huizhou (Huicheng Bendihua)
|
阿仔, 子
|
Huizhou (Shuikou Bendihua)
|
阿仔
|
Huizhou (Hengli Bendihua)
|
阿仔
|
Huiyang
|
倈子
|
Huidong (Pingshan Bendihua)
|
阿仔
|
Huidong (Daling)
|
倈伊
|
Dongguan (Qingxi)
|
倈
|
Longmen (Pingling Bendihua)
|
仔
|
Longmen (Luxi Bendihua)
|
仔
|
Boluo (Bendihua)
|
阿仔
|
Shenzhen (Shatoujiao)
|
倈
|
Zengcheng (Zhengguo)
|
倈子
|
Zhongshan (Wuguishan)
|
倈子
|
Zhongshan (Nanlang Heshui)
|
倈子
|
Wuhua (Shuizhai)
|
倈哩
|
Wuhua (Huacheng)
|
倈哩
|
Wuhua (Changbu)
|
倈哩
|
Wuhua (Mianyang)
|
倈哩
|
Heyuan (Bendihua)
|
阿仔
|
Zijin (Guzhu Bendihua)
|
仔
|
Longchuan (Tuocheng Bendihua)
|
仔
|
Longchuan (Sidu Bendihua)
|
仔
|
Heping (Linzhai Bendihua)
|
仔
|
Lianping (Zhongxin Bendihua)
|
仔, 阿仔
|
Lianping (Longjie Bendihua)
|
仔
|
Wengyuan
|
倈子
|
Shaoguan (Qujiang)
|
倈子
|
Xinfeng (Matou Bendihua)
|
阿仔
|
Xinfeng (Daxi Bendihua)
|
仔, 阿仔
|
Lianshan (Xiaosanjiang)
|
阿弟
|
Liannan
|
倈子
|
Conghua (Lütian)
|
仔
|
Jiexi
|
倈
|
Luhe
|
倈仔
|
Zhao'an (Xiuzhuan)
|
阿子
|
Changting
|
倈子, 子哩, 子
|
Wuping
|
子哩, 兒子
|
Wuping (Yanqian)
|
子哩
|
Wuping (Pingyu)
|
倈子
|
Liancheng
|
子, 倈倈子
|
Ninghua
|
子
|
Yudu
|
子
|
Ningdu
|
倈子
|
Ruijin
|
子
|
Shicheng
|
崽
|
Shangyou (Shexi)
|
崽, 倈兒
|
Tonggu (Sandu)
|
倈子
|
Ganzhou (Panlong)
|
崽
|
Dayu
|
崽哩
|
Miaoli (N. Sixian)
|
倈仔
|
Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
倈仔
|
Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
倈仔
|
Taichung (Dongshi; Dabu)
|
倈, 細倈
|
Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
倈仔
|
Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
後生
|
Hong Kong
|
倈子
|
Yangxi (Tangkou)
|
子
|
Yangchun (Sanjia)
|
仔
|
Xinyi (Sihe)
|
仔, 子
|
Xinyi (Qianpai)
|
子, 仔
|
Gaozhou (Xindong)
|
子
|
Maoming (Shalang, Dianbai)
|
子
|
Huazhou (Xin'an)
|
子
|
Lianjiang (Shijiao)
|
倈子, 子
|
Lianjiang (Qingping)
|
子
|
Mengshan (Xihe)
|
倈
|
Luchuan
|
子
|
Luchuan (Daqiao)
|
子
|
Bobai (Shahe)
|
子
|
Beiliu (Tang'an)
|
倈
|
Sabah (Bao'an)
|
倈子
|
Sabah (Longchuan)
|
倈哩
|
Kuala Lumpur (Dabu)
|
倈
|
Senai (Huiyang)
|
倈子
|
Singkawang
|
倈子
|
Huizhou
|
Jixi
|
兒子
|
Shexian
|
兒子, 伢兒
|
Tunxi
|
兒子
|
Xiuning
|
兒子
|
Yixian
|
兒子
|
Qimen
|
兒子
|
Wuyuan
|
兒子, 小倈
|
Fuliang
|
崽
|
Dexing
|
兒子
|
Shitai (Xianyu)
|
兒子
|
Jin
|
Taiyuan
|
兒子, 小子
|
Pingyao
|
小子
|
Datong
|
兒子, 小子
|
Xinzhou
|
兒, 小子
|
Lishi
|
兒, 小子
|
Linfen
|
兒
|
Changzhi
|
兒得, 孩得
|
Linhe
|
兒子, 小子
|
Jining
|
小子
|
Hohhot
|
兒子, 小子
|
Erenhot
|
小子
|
Pingshan
|
小子
|
Zhangjiakou
|
兒子
|
Handan
|
兒子, 小子
|
Linzhou
|
孩哦
|
Suide
|
兒, 小子
|
Northern Min
|
Jian'ou
|
囝, 囝仔
|
Jian'ou (Dikou)
|
囝
|
Songxi
|
囝
|
Zhenghe
|
囝
|
Zhenghe (Zhenqian)
|
囝
|
Jianyang
|
囝
|
Jianyang (Huangkeng)
|
囝
|
Wuyishan
|
囝
|
Pucheng (Shibei)
|
囝
|
Eastern Min
|
Fuzhou
|
囝, 丈夫囝
|
Changle
|
囝
|
Lianjiang
|
囝
|
Fuqing
|
囝
|
Pingtan
|
囝
|
Yongtai
|
囝
|
Minqing
|
囝
|
Gutian
|
囝
|
Pingnan
|
囝
|
Luoyuan
|
囝
|
Fu'an
|
囝
|
Ningde
|
囝
|
Xiapu
|
囝
|
Zherong
|
囝
|
Shouning
|
囝
|
Zhouning
|
囝
|
Fuding
|
囝
|
Matsu
|
囝
|
Southern Min
|
Xiamen
|
囝, 後生, 後的
|
Xiamen (Tong'an)
|
囝, 後生
|
Quanzhou
|
囝, 後生, 囡仔
|
Jinjiang
|
囝
|
Nan'an
|
囝
|
Shishi
|
囝
|
Hui'an
|
囝
|
Anxi
|
囝
|
Yongchun
|
囝
|
Dehua
|
囝
|
Zhangzhou
|
囝, 後生
|
Zhangzhou (Longhai)
|
囝, 後生
|
Zhangzhou (Changtai)
|
後生
|
Hua'an
|
後生, 囝
|
Nanjing
|
後生
|
Pinghe
|
囝, 後生
|
Zhangpu
|
囝, 後生
|
Yunxiao
|
後生, 囝
|
Zhao'an
|
囝
|
Dongshan
|
囝, 後生
|
Taipei
|
囝, 後生
|
New Taipei (Sanxia)
|
囝, 後生
|
Kaohsiung
|
囝, 後生
|
Yilan
|
囝, 後生
|
Changhua (Lukang)
|
囝, 後生
|
Taichung
|
囝, 後生, 後的
|
Tainan
|
囝, 後生
|
Hsinchu
|
囝, 後生
|
Kinmen
|
囝, 後生
|
Penghu (Magong)
|
囝, 後生
|
Penang (Hokkien)
|
囝, 後生
|
Singapore (Hokkien)
|
囝, 後生, 後生囝, 丈夫囝
|
Manila (Hokkien)
|
囝, 後生
|
Longyan
|
後生, 囝
|
Zhangping
|
後生, 囝
|
Zhangping (Yongfu)
|
囝, 後生
|
Datian
|
囝
|
Pingnan (Shangdu)
|
崽
|
Chaozhou
|
囝, 逗囝
|
Shantou
|
囝, 逗囝
|
Shantou (Chenghai)
|
囝, 逗囝
|
Jieyang
|
囝, 逗囝, 孥, 阿孥
|
Lufeng
|
囝
|
Haifeng
|
丈夫囝
|
Bangkok (Teochew)
|
逗囝
|
Johor Bahru (Teochew)
|
丈夫囝
|
Singapore (Teochew)
|
囝, 丈夫囝, 逗囝
|
Leizhou
|
囝
|
Wenchang
|
囝, 丈夫囝
|
Haikou
|
囝, 細囝, 孧囝
|
Qionghai
|
囝
|
Puxian Min
|
Putian
|
囝
|
Xianyou
|
囝
|
Central Min
|
Yong'an
|
囝
|
Sanyuan
|
囝仔
|
Shaxian
|
囝仔
|
Shaojiang Min
|
Shaowu
|
囝兒
|
Guangze
|
囝兒
|
Jiangle
|
囝
|
Mingxi
|
囝
|
Shunchang
|
囝
|
Zhongshan Min
|
Shaxi (Longdu)
|
囝
|
Sanxiang
|
囝
|
Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
崽
|
Northern Pinghua
|
Guilin (Dahe)
|
崽
|
Shehua
|
Fu'an
|
仔
|
Fuding
|
仔
|
Luoyuan
|
仔
|
Sanming
|
仔
|
Shunchang
|
仔
|
Hua'an
|
仔
|
Guixi (Zhangping)
|
仔
|
Cangnan
|
仔
|
Jingning
|
仔
|
Lishui
|
仔
|
Longyou
|
仔
|
Chaozhou
|
仔
|
Fengshun
|
仔
|
Wu
|
Shanghai
|
兒子
|
Shanghai (Chongming)
|
兒子
|
Suzhou
|
兒子
|
Wuxi
|
兒子
|
Danyang
|
兒子
|
Hangzhou
|
兒子, 伢兒
|
Ningbo
|
兒子
|
Wenzhou
|
兒
|
Jinhua
|
兒, 兒子
|
Jinhua (Tangxi)
|
兒
|
Xiang
|
Changsha
|
崽伢子, 崽, 伢子
|
Xiangtan
|
崽, 崽伢唧
|
Loudi
|
崽
|
Shuangfeng
|
崽, 伢唧
|
Quanzhou
|
崽
|
Derived terms
Adjective
後生
- having a youthful appearance
- born later
- (chiefly Cantonese, Gan, Hakka, Min, Wu) young
Synonyms
Dialectal synonyms of
年輕 (“young”)
Variety
|
Location
|
Words
|
Classical Chinese
|
少
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
年輕
|
Mandarin
|
Beijing
|
年輕
|
Taiwan
|
年輕
|
Jinan
|
年輕
|
Luoyang
|
年輕
|
Xi'an
|
年輕
|
Wuhan
|
年輕
|
Chengdu
|
年輕
|
Liuzhou
|
後生
|
Yangzhou
|
年輕
|
Hefei
|
年輕
|
Malaysia
|
年輕
|
Singapore
|
年輕
|
Cantonese
|
Guangzhou
|
後生, 年紀嫩, 年青
|
Hong Kong
|
後生, 年青, 年輕
|
Hong Kong (San Tin Weitou)
|
後生
|
Hong Kong (Kam Tin Weitou)
|
後生
|
Hong Kong (Ting Kok)
|
後生
|
Hong Kong (Tung Ping Chau)
|
後生
|
Macau
|
後生
|
Guangzhou (Panyu)
|
後生
|
Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
後生
|
Guangzhou (Conghua)
|
後生
|
Guangzhou (Zengcheng)
|
後生
|
Foshan
|
後生
|
Foshan (Shatou, Nanhai)
|
後生
|
Foshan (Shunde)
|
後生
|
Foshan (Sanshui)
|
後生
|
Foshan (Mingcheng, Gaoming)
|
年嫩
|
Zhongshan (Shiqi)
|
後生
|
Zhuhai (Qianshan)
|
後生
|
Zhuhai (Doumen, Shangheng Tanka)
|
後生
|
Zhuhai (Doumen)
|
後生
|
Jiangmen (Baisha)
|
後生
|
Jiangmen (Xinhui)
|
後生
|
Taishan
|
後生
|
Kaiping (Chikan)
|
後生
|
Enping (Niujiang)
|
後生
|
Heshan (Yayao)
|
後生
|
Dongguan
|
後生
|
Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
後生
|
Yangjiang
|
後生
|
Danzhou
|
嫩
|
Kuala Lumpur (Guangfu)
|
後生
|
Singapore (Guangfu)
|
後生
|
Gan
|
Nanchang
|
年輕, 後生
|
Lichuan
|
年輕, 後生
|
Pingxiang
|
後生
|
Hakka
|
Meixian
|
後生
|
Xingning
|
後生
|
Huizhou (Huicheng Bendihua)
|
後生
|
Huidong (Daling)
|
後生
|
Dongguan (Qingxi)
|
後生
|
Shenzhen (Shatoujiao)
|
後生
|
Zhongshan (Nanlang Heshui)
|
後生
|
Shaoguan (Qujiang)
|
後生
|
Lianshan (Xiaosanjiang)
|
後生
|
Conghua (Lütian)
|
後生
|
Changting
|
後生
|
Wuping
|
後生
|
Wuping (Pingyu)
|
後生
|
Liancheng
|
後生
|
Ninghua
|
後生
|
Ruijin
|
後生
|
Shicheng
|
後生
|
Shangyou (Shexi)
|
後生
|
Miaoli (N. Sixian)
|
後生
|
Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
後生
|
Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
後生
|
Taichung (Dongshi; Dabu)
|
後生
|
Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
後生
|
Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
少年
|
Hong Kong
|
後生
|
Senai (Huiyang)
|
後生
|
Singkawang
|
後生
|
Huizhou
|
Jixi
|
後生
|
Jin
|
Taiyuan
|
年輕
|
Northern Min
|
Jian'ou
|
後生
|
Jianyang
|
後生
|
Pucheng (Shibei)
|
後生
|
Eastern Min
|
Fuzhou
|
後生
|
Fuqing
|
後生
|
Matsu
|
後生, 年輕
|
Singapore (Fuqing)
|
年輕
|
Southern Min
|
Xiamen
|
少年
|
Xiamen (Tong'an)
|
少年
|
Quanzhou
|
少年
|
Zhangzhou
|
少年
|
Zhao'an
|
後生
|
Taipei
|
少年
|
Kaohsiung
|
少年
|
Yilan
|
少年
|
Changhua (Lukang)
|
少年
|
Taichung
|
少年
|
Taichung (Wuqi)
|
少年
|
Tainan
|
少年
|
Taitung
|
少年
|
Hsinchu
|
少年
|
Kinmen
|
少年
|
Penghu (Magong)
|
少年
|
Penang (Hokkien)
|
少年
|
Singapore (Hokkien)
|
少年, 後生
|
Manila (Hokkien)
|
少年, 少歲, 後生
|
Zhangping (Yongfu)
|
少年, 後生仔
|
Datian
|
後生
|
Chaozhou
|
後生
|
Shantou
|
後生
|
Shantou (Chenghai)
|
後生
|
Jieyang
|
後生
|
Bangkok (Teochew)
|
後生
|
Johor Bahru (Teochew)
|
後生
|
Singapore (Teochew)
|
後生
|
Leizhou
|
後生
|
Wenchang
|
幼, 年青
|
Haikou
|
幼
|
Singapore (Hainanese)
|
幼
|
Zhongshan Min
|
Shaxi (Longdu)
|
後生
|
Wu
|
Shanghai
|
年輕, 後生
|
Suzhou
|
年紀輕
|
Hangzhou
|
後生
|
Ningbo
|
後生, 年紀輕
|
Wenzhou
|
後生
|
Xiang
|
Changsha
|
冒年紀, 年輕
|
Shuangfeng
|
冒年紀
|
Derived terms
Japanese
Etymology 1
Pronunciation
Noun
後生 • (goshō) ←ごしやう (gosyau)?
- (Buddhism) the afterlife
- 後生だから。
- Goshō da kara.
- For heaven’s sake
Etymology 2
Pronunciation
Noun
後生 • (nochioi) ←のちおひ (notiofi)?
- doing something later, producing something later; that which is done or made later
- posterity, those who will live later, people in the future
- Synonym: 後世 (kōsei)
Etymology 3
Pronunciation
Noun
後生 • (kōsei)
- posterity, life in the future, those who will live later
- Synonym: 後世 (kōsei)
- one's offspring, one's descendants, future generations
- young people, youths
- (Buddhism) the afterlife, the next life