復原

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 復原. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 復原, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 復原 in singular and plural. Everything you need to know about the word 復原 you have here. The definition of the word 復原 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of復原, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

See also: 复原

Chinese

		again; recover; reply to a letter again; recover; reply to a letter; to repeat; to duplicate	former; original; primary former; original; primary; raw; level; cause; source
trad. (復原)		復	原
simp. (复原)		复	原
alternative forms		復元／复元

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fùyuán

(Zhuyin): ㄈㄨˋ ㄩㄢˊ
Cantonese (Jyutping): fuk⁶ jyun⁴
Hakka (Sixian, PFS): fu̍k-ngièn / fu̍k-ngiàn
Southern Min (Hokkien, POJ): ho̍k-goân

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: fùyuán
  - Zhuyin: ㄈㄨˋ ㄩㄢˊ
  - Tongyong Pinyin: fùyuán
  - Wade–Giles: fu⁴-yüan²
  - Yale: fù-ywán
  - Gwoyeu Romatzyh: fuhyuan
  - Palladius: фуюань (fujuanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /fu⁵¹ ɥɛn³⁵/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    富源
    復原／复原
    復員／复员
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: fuk⁶ jyun⁴
  - Yale: fuhk yùhn
  - Cantonese Pinyin: fuk⁹ jyn⁴
  - Guangdong Romanization: fug⁶ yun⁴
  - Sinological IPA ^(key): /fʊk̚² jyːn²¹/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    復原／复原
    復員／复员
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fu̍k-ngièn
  - Hakka Romanization System: fug ngien^ˇ
  - Hagfa Pinyim: fug⁶ ngian²
  - Sinological IPA: /fuk̚⁵ ŋi̯en¹¹/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fu̍k-ngiàn
  - Hakka Romanization System: fug ngian^ˇ
  - Hagfa Pinyim: fug⁶ ngian²
  - Sinological IPA: /fuk̚⁵ ŋi̯an¹¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: ho̍k-goân
  - Tâi-lô: ho̍k-guân
  - Phofsit Daibuun: hoggoaan
  - IPA (Xiamen): /hɔk̚⁴⁻³² ɡuan²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /hɔk̚²⁴⁻² ɡuan²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /hɔk̚¹²¹⁻²¹ ɡuan¹³/
  - IPA (Taipei): /hɔk̚⁴⁻³² ɡuan²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /hɔk̚⁴⁻³² ɡuan²³/

Verb

復原

to return to a former state; to restore
to recover (from an illness); to rehabilitate

Synonyms

(to return to a former state):

回復／回复 (huífù)
恢復／恢复 (huīfù)
重修 (chóngxiū)

(to recover):

好返 (hou² faan¹) (Cantonese)
康復／康复 (kāngfù)
病好 (bìng hǎo)
病癒／病愈 (bìngyù)

Derived terms

復原乳／复原乳

Descendants

Sino-Xenic (復原):

→ Korean: 복원(復原) (bogwon)
→ Vietnamese: phục nguyên (復原)

Wikious

Boobota

Sagapedia