| Kanji in this term |
|---|
| 怪 |
| け Grade: S |
| on'yomi |
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
怪しからん • (keshikaran) -na (adnominal 怪しからんな (keshikaran na), adverbial 怪しからんに (keshikaran ni))
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 怪しからんだろ | けしからんだろ | keshikaran daro |
| Continuative (連用形) | 怪しからんで | けしからんで | keshikaran de |
| Terminal (終止形) | 怪しからんだ | けしからんだ | keshikaran da |
| Attributive (連体形) | 怪しからんな | けしからんな | keshikaran na |
| Hypothetical (仮定形) | 怪しからんなら | けしからんなら | keshikaran nara |
| Imperative (命令形) | 怪しからんであれ | けしからんであれ | keshikaran de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 怪しからんではない 怪しからんじゃない |
けしからんではない けしからんじゃない |
keshikaran de wa nai keshikaran ja nai |
| Informal past | 怪しからんだった | けしからんだった | keshikaran datta |
| Informal negative past | 怪しからんではなかった 怪しからんじゃなかった |
けしからんではなかった けしからんじゃなかった |
keshikaran de wa nakatta keshikaran ja nakatta |
| Formal | 怪しからんです | けしからんです | keshikaran desu |
| Formal negative | 怪しからんではありません 怪しからんじゃありません |
けしからんではありません けしからんじゃありません |
keshikaran de wa arimasen keshikaran ja arimasen |
| Formal past | 怪しからんでした | けしからんでした | keshikaran deshita |
| Formal negative past | 怪しからんではありませんでした 怪しからんじゃありませんでした |
けしからんではありませんでした けしからんじゃありませんでした |
keshikaran de wa arimasen deshita keshikaran ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 怪しからんで | けしからんで | keshikaran de |
| Conditional | 怪しからんなら（ば） | けしからんなら（ば） | keshikaran nara (ba) |
| Provisional | 怪しからんだったら | けしからんだったら | keshikaran dattara |
| Volitional | 怪しからんだろう | けしからんだろう | keshikaran darō |
| Adverbial | 怪しからんに | けしからんに | keshikaran ni |
| Degree | 怪しからんさ | けしからんさ | keshikaransa |