Kanji in this term | |
---|---|
悲 | 観 |
ひ Grade: 3 |
かん Grade: 4 |
on'yomi |
Alternative spelling |
---|
悲觀 (kyūjitai) |
From Middle Chinese 悲觀 (“compassionate view”, literally “view of pity”), a Buddhist term. Compare 慈悲 (jihi, “compassion”). Reanalyzed as 悲 (“sadness”) + 観 (“outlook”).
悲観する • (hikan suru) transitive or intransitive suru (stem 悲観し (hikan shi), past 悲観した (hikan shita))
Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
---|---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 悲観し | ひかんし | hikan shi | |
Ren’yōkei ("continuative") | 悲観し | ひかんし | hikan shi | |
Shūshikei ("terminal") | 悲観する | ひかんする | hikan suru | |
Rentaikei ("attributive") | 悲観する | ひかんする | hikan suru | |
Kateikei ("hypothetical") | 悲観すれ | ひかんすれ | hikan sure | |
Meireikei ("imperative") | 悲観せよ¹ 悲観しろ² |
ひかんせよ¹ ひかんしろ² |
hikan seyo¹ hikan shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 悲観される | ひかんされる | hikan sareru | |
Causative | 悲観させる 悲観さす |
ひかんさせる ひかんさす |
hikan saseru hikan sasu | |
Potential | 悲観できる | ひかんできる | hikan dekiru | |
Volitional | 悲観しよう | ひかんしよう | hikan shiyō | |
Negative | 悲観しない | ひかんしない | hikan shinai | |
Negative continuative | 悲観せず | ひかんせず | hikan sezu | |
Formal | 悲観します | ひかんします | hikan shimasu | |
Perfective | 悲観した | ひかんした | hikan shita | |
Conjunctive | 悲観して | ひかんして | hikan shite | |
Hypothetical conditional | 悲観すれば | ひかんすれば | hikan sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |