情景

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 情景. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 情景, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 情景 in singular and plural. Everything you need to know about the word 情景 you have here. The definition of the word 情景 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of情景, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Chinese

		feeling; emotion; passion feeling; emotion; passion; situation	bright; circumstance; scenery
trad. (情景)		情	景
simp. ^#(情景)		情	景

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): qíngjǐng

(Zhuyin): ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˇ
Cantonese (Jyutping): cing⁴ ging²
Hakka (Sixian, PFS): chhìn-kín
Southern Min
(Hokkien, POJ): chêng-kéng

(Teochew, Peng'im): cêng⁵ gêng²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: qíngjǐng
  - Zhuyin: ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˇ
  - Tongyong Pinyin: cíngjǐng
  - Wade–Giles: chʻing²-ching³
  - Yale: chíng-jǐng
  - Gwoyeu Romatzyh: chyngjiing
  - Palladius: цинцзин (cinczin)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰiŋ³⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: cing⁴ ging²
  - Yale: chìhng gíng
  - Cantonese Pinyin: tsing⁴ ging²
  - Guangdong Romanization: qing⁴ ging²
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɪŋ²¹ kɪŋ³⁵/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    情境
    情景
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chhìn-kín
  - Hakka Romanization System: qin^ˇ gin^ˋ
  - Hagfa Pinyim: qin² gin³
  - Sinological IPA: /t͡sʰin¹¹ kin³¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chêng-kéng
  - Tâi-lô: tsîng-kíng
  - Phofsit Daibuun: zengkeang
  - IPA (Xiamen): /t͡siɪŋ²⁴⁻²² kiɪŋ⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /t͡siɪŋ²⁴⁻²² kiɪŋ⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡siɪŋ¹³⁻²² kiɪŋ⁵³/
  - IPA (Taipei): /t͡siɪŋ²⁴⁻¹¹ kiɪŋ⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡siɪŋ²³⁻³³ kiɪŋ⁴¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: cêng⁵ gêng²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tshêng kéng
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰeŋ⁵⁵⁻¹¹ keŋ⁵²/

Noun

情景

scene; sight; time; circumstance (Classifier: 個／个 m)
我被這情景嚇到了。 [MSC, trad.]
我被这情景吓到了。 [MSC, simp.]
Wǒ bèi zhè qíngjǐng xià dào le.
I was frightened by the sight.
feelings and scenes

Synonyms

(scene):

場景／场景 (chǎngjǐng)
場面／场面 (chǎngmiàn)
情形 (qíngxíng)
陣仗／阵仗 (zhènzhàng) (literary)
陣勢／阵势 (zhènshì) (figurative)

Derived terms

情景交融
情景喜劇／情景喜剧 (qíngjǐng xǐjù)

Japanese

Kanji in this term
情	景
じょう Grade: 5	けい Grade: 4
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) じょーけー (Heiban – )^[1]
IPA^(key):

Noun

情(じょう)景(けい) • (jōkei) ^{←じやうけい (zyaukei)^?}

sight, scene

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

Wikious

Boobota

Sagapedia