worried | dense (growth); melancholy | ||
---|---|---|---|
trad. (憂鬱) | 憂 | 鬱 | |
simp. (忧郁) | 忧 | 郁 |
優裕/优裕 優遇/优遇 憂鬱/忧郁 |
憂鬱
憂鬱
Kanji in this term | |
---|---|
憂 | 鬱 |
ゆう Grade: S |
うつ Grade: S |
kan'on |
Alternative spellings |
---|
憂うつ 幽鬱 悒鬱 |
/iu utu/ → /jɨuːt͡su/ → /juːut͡su/
From Middle Chinese compound 憂鬱 (MC 'juw 'jut, literally “worry + melancholy”).
憂鬱 • (yūutsu) ←いううつ (iuutu)?-na (adnominal 憂鬱な (yūutsu na), adverbial 憂鬱に (yūutsu ni))
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 憂鬱だろ | ゆううつだろ | yūutsu daro |
Continuative (連用形) | 憂鬱で | ゆううつで | yūutsu de |
Terminal (終止形) | 憂鬱だ | ゆううつだ | yūutsu da |
Attributive (連体形) | 憂鬱な | ゆううつな | yūutsu na |
Hypothetical (仮定形) | 憂鬱なら | ゆううつなら | yūutsu nara |
Imperative (命令形) | 憂鬱であれ | ゆううつであれ | yūutsu de are |
Key constructions | |||
Informal negative | 憂鬱ではない 憂鬱じゃない |
ゆううつではない ゆううつじゃない |
yūutsu de wa nai yūutsu ja nai |
Informal past | 憂鬱だった | ゆううつだった | yūutsu datta |
Informal negative past | 憂鬱ではなかった 憂鬱じゃなかった |
ゆううつではなかった ゆううつじゃなかった |
yūutsu de wa nakatta yūutsu ja nakatta |
Formal | 憂鬱です | ゆううつです | yūutsu desu |
Formal negative | 憂鬱ではありません 憂鬱じゃありません |
ゆううつではありません ゆううつじゃありません |
yūutsu de wa arimasen yūutsu ja arimasen |
Formal past | 憂鬱でした | ゆううつでした | yūutsu deshita |
Formal negative past | 憂鬱ではありませんでした 憂鬱じゃありませんでした |
ゆううつではありませんでした ゆううつじゃありませんでした |
yūutsu de wa arimasen deshita yūutsu ja arimasen deshita |
Conjunctive | 憂鬱で | ゆううつで | yūutsu de |
Conditional | 憂鬱なら(ば) | ゆううつなら(ば) | yūutsu nara (ba) |
Provisional | 憂鬱だったら | ゆううつだったら | yūutsu dattara |
Volitional | 憂鬱だろう | ゆううつだろう | yūutsu darō |
Adverbial | 憂鬱に | ゆううつに | yūutsu ni |
Degree | 憂鬱さ | ゆううつさ | yūutsusa |
Hanja in this term | |
---|---|
憂 | 鬱 |
chữ Hán Nôm in this term | |
---|---|
憂 | 鬱 |
憂鬱