Hello, you have come here looking for the meaning of the word
懷抱. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
懷抱, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
懷抱 in singular and plural. Everything you need to know about the word
懷抱 you have here. The definition of the word
懷抱 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
懷抱, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
to think of; to cherish; mind to think of; to cherish; mind; heart; bosom
|
to hold; to carry (in one's arms); to hug or embrace to hold; to carry (in one's arms); to hug or embrace; surround; cherish
|
trad. (懷抱)
|
懷
|
抱
|
simp. (怀抱)
|
怀
|
抱
|
Pronunciation
Verb
懷抱
- to hold in the arms; to embrace; to hug
- to have in one's heart; to embrace an ideal or aspiration
Derived terms
Noun
懷抱
- chest; thorax
- breast; bosom
- (literary) aspiration; ambition; ideal
- (literary) plan; intention
Synonyms
- (chest): 胸 (xiōng), 胸部 (xiōngbù), 胸膛 (xiōngtáng), (literary) 胸坎 (xiōngkǎn), (Leizhou Min) 乳符
- (breast): 懷/怀 (huái), 胸部 (xiōngbù)
- (aspiration):
- 壯志 / 壮志 (zhuàngzhì) (great ambitions)
- 夢寐 / 梦寐 (mèngmèi) (literary)
- 夢想 / 梦想 (mèngxiǎng)
- 心志 (xīnzhì)
- 心骨 (xīngǔ) (literary)
- 志事 (zhìshì) (literary)
- 志向 (zhìxiàng)
- 志氣 / 志气 (zhìqì)
- 抱負 / 抱负 (bàofù)
- 權欲 / 权欲 (quányù) (derogatory, lust for power)
- 理想 (lǐxiǎng)
- 職志 / 职志 (zhízhì)
- 野心 (yěxīn) (wild ambition)
- 雄心 (xióngxīn) (great ambitions)
- 企圖 / 企图 (qǐtú)
- 心思 (xīnsī)
- 心意 (xīnyì)
- 心田 (xīntián)
- 意向 (yìxiàng)
- 意圖 / 意图 (yìtú)
- 意旨 (yìzhǐ)
- 打算 (dǎsuàn)
- 旨意 (zhǐyì)
- 用心 (yòngxīn)
- 用意 (yòngyì)
- 𥓍 (Hokkien)
- 粒積 / 粒积 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien, Taiwanese Hokkien)
- 腸肚 / 肠肚 (chángdù)
Descendants
Japanese
For pronunciation and definitions of 懷抱 – see the following entry.
|
|
(This term, 懷抱, is the kyūjitai of the above term.)
|
Korean
Noun
懷抱 • (hoepo) (hangeul 회포)
- hanja form? of 회포