戕賊

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 戕賊. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 戕賊, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 戕賊 in singular and plural. Everything you need to know about the word 戕賊 you have here. The definition of the word 戕賊 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of戕賊, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Chinese

		to kill	thief
trad. (戕賊)		戕	賊
simp. (戕贼)		戕	贼

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): qiāngzéi, qiángzéi, qiángzé

(Zhuyin): ㄑㄧㄤㄗㄟˊ, ㄑㄧㄤˊ ㄗㄟˊ, ㄑㄧㄤˊ ㄗㄜˊ
Cantonese (Jyutping): coeng⁴ caak⁶

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: qiāngzéi
  - Zhuyin: ㄑㄧㄤㄗㄟˊ
  - Tongyong Pinyin: ciangzéi
  - Wade–Giles: chʻiang¹-tsei²
  - Yale: chyāng-dzéi
  - Gwoyeu Romatzyh: chiangtzeir
  - Palladius: цянцзэй (cjanczɛj)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵ t͡seɪ̯³⁵/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: qiángzéi
  - Zhuyin: ㄑㄧㄤˊ ㄗㄟˊ
  - Tongyong Pinyin: ciángzéi
  - Wade–Giles: chʻiang²-tsei²
  - Yale: chyáng-dzéi
  - Gwoyeu Romatzyh: chyangtzeir
  - Palladius: цянцзэй (cjanczɛj)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ t͡seɪ̯³⁵/
- (Standard Chinese, literary variant in Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: qiángzé
  - Zhuyin: ㄑㄧㄤˊ ㄗㄜˊ
  - Tongyong Pinyin: ciángzé
  - Wade–Giles: chʻiang²-tsê²
  - Yale: chyáng-dzé
  - Gwoyeu Romatzyh: chyangtzer
  - Palladius: цянцзэ (cjanczɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ t͡sɤ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: coeng⁴ caak⁶
  - Yale: chèuhng chaahk
  - Cantonese Pinyin: tsoeng⁴ tsaak⁹
  - Guangdong Romanization: cêng⁴ cag⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰœːŋ²¹ t͡sʰaːk̚²/

Verb

戕賊

(literary) to damage; to harm; to injure; to slay
- 念誰為之戕賊，亦何恨乎秋聲！ [Classical Chinese, trad.]
  念谁为之戕贼，亦何恨乎秋声！ [Classical Chinese, simp.]
  From: 1059, Ouyang Xiu, Fu on Autumn（《秋聲賦》）, tr. Arthur Waley
  Niàn shéi wèizhī qiāngzéi, yì hé hèn hū qiūshēng!
  Who but man himself is the slayer of his youth? Why was I angered at Autumn's voice?

Synonyms

傷害 / 伤害 (shānghài)
危及 (wēijí)
危害 (wēihài)
妨害 (fánghài)
戕害 (qiānghài) (literary)
損 / 损 (sǔn) (literary, or in compounds)
損傷 / 损伤 (sǔnshāng)
損害 / 损害 (sǔnhài)
暴害 (bàohài) (literary)
有傷 / 有伤 (yǒushāng) (chiefly used in derived terms)
禍 / 祸 (huò) (literary, or in compounds)
禍害 / 祸害 (huòhài)

Wikious

Boobota

Sagapedia