Hello, you have come here looking for the meaning of the word
打電話. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
打電話, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
打電話 in singular and plural. Everything you need to know about the word
打電話 you have here. The definition of the word
打電話 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
打電話, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
beat; strike; break beat; strike; break; mix up; build; fight; fetch; make; tie up; issue; shoot; calculate; since; from; dozen |
telephone; phone
|
| trad. (打電話)
|
打
|
電話
|
| simp. (打电话)
|
打
|
电话
|
Pronunciation
Verb
打⫽電話 (verb-object)
- to make a telephone call
打電話給他看看。 [MSC, trad.]
打电话给他看看。 [MSC, simp.]- Dǎ diànhuà gěi tā kànkàn.
- Try calling him.
唔該你叫佢打返電話畀我。 [Cantonese, trad.]
唔该你叫佢打返电话畀我。 [Cantonese, simp.]- m4 goi1 nei5 giu3 keoi5 daa2 faan1 din6 waa6-2 bei2 ngo5.
- Please tell him to call me back.
Synonyms
Dialectal synonyms of
打電話 (“to make a telephone call”)
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
打電話, 致電
|
| Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
打電話
|
| Taiwan
|
打電話
|
| Langfang
|
打電話
|
| Chifeng
|
打電話
|
| Hulunbuir (Hailar)
|
打電話
|
| Harbin
|
打電話
|
| Shenyang
|
打電話
|
| Malaysia
|
打電話
|
| Singapore
|
打電話
|
| Jilu Mandarin
|
Tianjin
|
打電話兒
|
| Tangshan
|
打電話兒, 打電話
|
| Cangzhou
|
打電話兒, 打電話
|
| Baoding
|
打電話
|
| Shijiazhuang
|
打電話
|
| Jinan
|
打電話
|
| Jiaoliao Mandarin
|
Qingdao
|
打電話
|
| Central Plains Mandarin
|
Daming
|
打電話兒
|
| Zhengzhou
|
打電話
|
| Xi'an
|
打電話
|
| Xining
|
打電話
|
| Xuzhou
|
打電話
|
| Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
打電話, 掛電話
|
| Lanzhou
|
打電話, 掛電話
|
| Ürümqi
|
打電話
|
| Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
打電話
|
| Chongqing
|
打電話
|
| Wuhan
|
打電話
|
| Guiyang
|
打電話
|
| Kunming
|
打電話
|
| Guilin
|
打電話
|
| Liuzhou
|
打電話, 掛電話
|
| Dagudi (Maliba)
|
打電話
|
| Reshuitang (Longling)
|
打電話
|
| Mae Salong (Lancang)
|
打電話
|
| Mae Sai (Tengchong)
|
打電話
|
| Jianghuai Mandarin
|
Nanjing
|
打電話
|
| Yangzhou
|
打電話
|
| Nantong
|
打電話
|
| Hefei
|
打電話
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
打電話, 撥個輪
|
| Hong Kong
|
打電話, 撥個輪 dated, 𢪎個輪 dated
|
| Taishan
|
打電話, 打喊線 dated
|
| Rongxian
|
打電話
|
| Beihai (Qiaogang - Cô Tô)
|
打電話
|
| Beihai (Qiaogang - Cát Bà)
|
打電話
|
| Fangchenggang (Fangcheng)
|
打電話
|
| Singapore (Guangfu)
|
打電話
|
| Ho Chi Minh City (Guangfu)
|
打電話
|
| Móng Cái
|
打電話
|
| Bangkok (Guangfu)
|
打電話
|
| Betong (Rongxian)
|
打電話
|
| Hakka
|
Miaoli (N. Sixian)
|
打電話
|
| Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
打電話
|
| Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian)
|
敲電話
|
| Kaohsiung (Meinong; S. Sixian)
|
打電話
|
| Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian)
|
打電話
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
打電話
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
打電話
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
打電話
|
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
打電話
|
| Kuching (Hepo)
|
打電話
|
| Huizhou
|
Shexian
|
打電話
|
| Jin
|
Taiyuan
|
打電話
|
| Xinzhou
|
打電話
|
| Linhe
|
打電話
|
| Jining
|
打電話
|
| Hohhot
|
打電話
|
| Zhangjiakou
|
打電話
|
| Handan
|
打電話
|
| Eastern Min
|
Sitiawan (Gutian)
|
拍電話
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
敲電話, 拍電話
|
| Quanzhou
|
敲電話, 拍電話
|
| Zhangzhou
|
敲電話, 拍電話
|
| Zhao'an
|
拍電話
|
| Kaohsiung
|
拍電話
|
| Yilan
|
敲電話
|
| Changhua (Lukang)
|
敲電話
|
| Taichung
|
敲電話
|
| Taichung (Wuqi)
|
拍電話
|
| Tainan
|
摃電話, 敲電話
|
| Taitung
|
敲電話
|
| Hsinchu
|
敲電話
|
| Penghu (Magong)
|
摃電話
|
| Penang (Hokkien)
|
敲電
|
| Singapore (Hokkien)
|
敲電話, 敲電
|
| Manila (Hokkien)
|
敲電話, 拍電話
|
| Chaozhou
|
拍電話, 拍電
|
| Shantou
|
拍電話
|
| Jieyang
|
拍電話, 拍電
|
| Haifeng
|
拍電話, 敲電話
|
| Bangkok (Teochew)
|
拍電話
|
| Chiang Mai (Teochew)
|
敲電話
|
| Hat Yai (Teochew)
|
拍電話
|
| Singapore (Teochew)
|
敲電話, 敲電
|
| Wenchang
|
拍電話
|
| Singapore (Hainanese)
|
拍電話
|
| Zhongshan Min
|
Zhongshan (Longdu, Shaxi)
|
拍電話
|
| Zhongshan (Sanxiang)
|
拍電話
|
| Wu
|
Shanghai
|
打電話
|