Hello, you have come here looking for the meaning of the word
扽. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
扽, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
扽 in singular and plural. Everything you need to know about the word
扽 you have here. The definition of the word
扽 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
扽, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Translingual
Han character
扽 (Kangxi radical 64, 手+4, 7 strokes, cangjie input 手心山 (QPU), four-corner 50017, composition ⿰扌屯)
References
- Kangxi Dictionary: page 419, character 17
- Dai Kanwa Jiten: character 11850
- Dae Jaweon: page 766, character 9
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1835, character 3
- Unihan data for U+627D
Chinese
Glyph origin
|
Old Chinese
|
躉
|
*tuːnʔ
|
窀
|
*rduːn, *duːn, *tun
|
沌
|
*donʔ, *duːn, *duːnʔ
|
盹
|
*tuːnʔ, *tjuns
|
頓
|
*tuːns
|
扽
|
*tuːns
|
黗
|
*tʰuːn, *tʰuːnʔ
|
吨
|
*tʰuːnʔ
|
屯
|
*duːn, *tun
|
飩
|
*duːn
|
豘
|
*duːn
|
軘
|
*duːn
|
坉
|
*duːn
|
邨
|
*duːn, *stʰuːn
|
忳
|
*duːn
|
芚
|
*duːn
|
庉
|
*duːn, *duːnʔ
|
囤
|
*duːnʔ
|
迍
|
*tun
|
杶
|
*tʰun
|
瑃
|
*tʰun
|
椿
|
*tʰun
|
偆
|
*tʰunʔ, *tʰjunʔ
|
肫
|
*tjun
|
訰
|
*tjun, *tjuns
|
純
|
*tjunʔ, *djun
|
春
|
*tʰjun
|
蠢
|
*tʰjunʔ
|
踳
|
*tʰjunʔ
|
惷
|
*tʰjunʔ
|
蒓
|
*djun
|
賰
|
*hljunʔ
|
鬊
|
*hljuns
|
Pronunciation
Zhengzhang system (2003)
|
Character
|
扽
|
Reading #
|
1/1
|
No.
|
12542
|
Phonetic component
|
屯
|
Rime group
|
文
|
Rime subdivision
|
2
|
Corresponding MC rime
|
頓
|
Old Chinese
|
/*tuːns/
|
Definitions
扽
- to yank; to tug sharply
- (obsolete) to rub; to scrape
- (Cantonese, of a ride) bumpy; (of a road) rough; not smooth; bumpy
架車咁扽嘅? [Cantonese, trad.]
架车咁扽嘅? [Cantonese, simp.]- gaa3 ce1 gam3 dan3 ge2?
- Why is the car so bumpy?
條路好扽,好難踹。 [Cantonese, trad.]
条路好扽,好难踹。 [Cantonese, simp.]- tiu4 lou6 hou2 dan3, hou2 naan4 jaai2.
- The road is very bumpy; it is very hard to cycle on this road.
啱啱程車扽到死。 [Cantonese, trad.]
啱啱程车扽到死。 [Cantonese, simp.]- ngaam1 ngaam1 cing4 ce1 dan3 dou3 sei2.
- The ride just now was extremely bumpy.
- (Cantonese) to bump up and down
架車突然間扽咗一下。 [Cantonese, trad.]
架车突然间扽咗一下。 [Cantonese, simp.]- gaa3 ce1 dat6 jin4 gaan1 dan3 zo2 jat1 haa5.
- (please add an English translation of this usage example)
- (obsolete or Cantonese, transitive) to shake; to cause to vibrate
扽下張地氈。 [Cantonese, trad.]
扽下张地毡。 [Cantonese, simp.]- dan3 haa5 zoeng1 dei6 zin1.
- Shake the carpet.
- (Cantonese) to knock something against a surface so that its contents fall out
- (Cantonese, of a person) to fall down with the butt striking the ground first
Synonyms
Dialectal synonyms of
拉 (“to pull; to tug”)
Variety
|
Location
|
Words
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
拉, 挽
|
Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
抻, 扽
|
Taiwan
|
拉
|
Singapore
|
拉
|
Jilu Mandarin
|
Jinan
|
抻, 拉
|
Central Plains Mandarin
|
Xi'an
|
拉, 抻, 扯
|
Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
扯, 拉
|
Wuhan
|
拉, 扯, 𠡒
|
Guilin
|
扯
|
Jianghuai Mandarin
|
Yangzhou
|
拽, 扽, 拉
|
Hefei
|
拉, 拽
|
Cantonese
|
Guangzhou
|
拉, 掹
|
Hong Kong
|
拉, 掹
|
Yangjiang
|
掹, 拉
|
Singapore (Guangfu)
|
拉
|
Gan
|
Nanchang
|
扯, 𠡒
|
Hakka
|
Meixian
|
挷
|
Jin
|
Taiyuan
|
扯
|
Northern Min
|
Jian'ou
|
拔, 揄
|
Eastern Min
|
Fuzhou
|
拔
|
Southern Min
|
Xiamen
|
搝, 擢
|
Quanzhou
|
搝, 擢
|
Zhangzhou
|
搝, 擢
|
Taipei
|
搝
|
New Taipei (Sanxia)
|
搝
|
Kaohsiung
|
搝
|
Yilan
|
搝
|
Changhua (Lukang)
|
搝
|
Taichung
|
搝
|
Tainan
|
搝, 擢
|
Hsinchu
|
搝
|
Kinmen
|
搝
|
Penghu (Magong)
|
搝
|
Penang (Hokkien)
|
搝, 擢
|
Singapore (Hokkien)
|
搝
|
Manila (Hokkien)
|
拔
|
Chaozhou
|
𠡒
|
Wu
|
Shanghai
|
拉
|
Suzhou
|
拉
|
Ningbo
|
拉, 𠡒
|
Wenzhou
|
拉, 𢱋, 𠡒
|
Xiang
|
Changsha
|
扯, 悶
|
Shuangfeng
|
扯
|
- (bumpy): 顛簸/颠簸 (diānbǒ)
- (to shake): 抖 (dǒu)
Derived terms
Japanese
Kanji
扽
(Hyōgai kanji)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Readings
Vietnamese
Han character
扽: Hán Nôm readings: đùn
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.