Hello, you have come here looking for the meaning of the word
. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
in singular and plural. Everything you need to know about the word
you have here. The definition of the word
will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
to restrain; to restrict; to keep down to restrain; to restrict; to keep down; or
|
be; yes; this
|
simp. and trad. (抑是)
|
抑
|
是
|
alternative forms
|
啊是 阿是 也是 益是
|
Pronunciation
Conjunction
抑是
- (literary or Southern Min) or
- 好抑是毋好 ― hó ia̍h-sī m̄ hó ― okay or not okay
你欲食麵抑是米粉?
你欲食面抑是米粉? - Lí beh chia̍h mī a̍h-sī bí-hún?
- Do you want to eat wheat noodles or rice noodles?
2015, Li Wei, Multilingualism in the Chinese Diaspora Worldwide: Transnational Connections and Local Social Realities, Routledge, →ISBN, page 209:
汝覺得呾潮州話在新加坡應唔應該流傳下去?啊是華人呾華語就夠了?
汝觉得呾潮州话在新加坡应唔应该流传下去?啊是华人呾华语就够了? - Do you think Teochew language should be preserved in Singapore or is Mandarin good enough?
Synonyms
Dialectal synonyms of
還是 (“or”)
Variety
|
Location
|
Words
|
Classical Chinese
|
抑, 或
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
抑或, 還是
|
Northeastern Mandarin
|
Taiwan
|
還是
|
Singapore
|
還是
|
Jianghuai Mandarin
|
Yangzhou
|
還是
|
Cantonese
|
Guangzhou
|
定係, 定
|
Hong Kong
|
定係, 定, 抑或, 抑或係, 定抑或, 定抑或係, 還是, 定還是, 定還是係
|
Taishan
|
毋, 毋又, 抑或
|
Singapore (Guangfu)
|
定, 定係
|
Gan
|
Nanchang
|
還是
|
Hakka
|
Miaoli (N. Sixian)
|
還係, 也係
|
Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
還係, 也係
|
Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
還係, 也係
|
Taichung (Dongshi; Dabu)
|
還係, 也係
|
Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
還係, 也係
|
Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
抑係
|
Huizhou
|
Jixi
|
還是
|
Eastern Min
|
Fuzhou
|
故是
|
Southern Min
|
Xiamen
|
抑是, 抑
|
Quanzhou
|
抑是, 抑
|
Zhangzhou
|
抑是, 抑
|
Taipei
|
抑是
|
Penang (Hokkien)
|
抑是
|
Singapore (Hokkien)
|
抑是
|
Manila (Hokkien)
|
抑是
|
Chaozhou
|
抑是
|
Singapore (Teochew)
|
抑是
|
Wu
|
Shanghai
|
還是
|
Xiang
|
Loudi
|
還是
|
See also
Further reading