Hello, you have come here looking for the meaning of the word
拍某菜. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
拍某菜, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
拍某菜 in singular and plural. Everything you need to know about the word
拍某菜 you have here. The definition of the word
拍某菜 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
拍某菜, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
to clap; to pat; to beat to clap; to pat; to beat; to hit; to slap; to take (a picture)
|
(used before measure word and noun) some; (a) certain; so and so
|
dish (type of food); vegetables
|
trad. (拍某菜)
|
拍
|
某
|
菜
|
simp. #(拍某菜)
|
拍
|
某
|
菜
|
alternative forms
|
打某菜 扑某菜 扑姥菜 拍姆菜
|
Literally: “hit-wife vegetable”.
|
Etymology
Because the garland chrysanthemum loses water and shrinks a lot after being cooked, it would cause a man to hit his wife for thinking that she ate it all up.
Pronunciation
Noun
拍某菜
- (Hokkien) garland chrysanthemum; crown daisy (Glebionis coronaria)
Synonyms
- 苳蒿
- 茼蒿 (tónghāo)
- 皇帝菜 (huángdìcài)
- (dialectal) 蓬蒿 (pénghāo)
- (Hakka) 艾菜