Hello, you have come here looking for the meaning of the word
拖把. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
拖把, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
拖把 in singular and plural. Everything you need to know about the word
拖把 you have here. The definition of the word
拖把 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
拖把, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
dragging (brush stroke in painting); to drag along
|
handle; (a measure word); (marker for direct-object) handle; (a measure word); (marker for direct-object); to hold; to contain; to grasp; to take hold of
|
trad. (拖把)
|
拖
|
把
|
simp. #(拖把)
|
拖
|
把
|
Pronunciation
Noun
拖把
- mop
- (Hong Kong) Misspelling of 拖板 (“power strip”).
2023 April 26, “院內發現內地兩腳電插口 專家:港電器需轉插頭有危險”, in 明報 [Ming Pao]:
放射部等候區設有梳化和枱,枱面放置插有充電器的拖把供病人使用 [Cantonese, trad.]
放射部等候区设有梳化和枱,枱面放置插有充电器的拖把供病人使用 [Cantonese, simp.]- fong3 se6 bou6 dang2 hau6 keoi1 cit3 jau5 so1 faa3-2 wo4 toi4-2, toi4-2 mi6-2 fong3 zi3 caap3 jau5 cung1 din6 hei3 dik1 to1 baa2 gung1 beng6 jan4 si2 jung6
- The waiting area of the radiology department is fitted with sofas and tables. The tabletops are placed with power strips that are plugged with chargers for patients to use.
Synonyms
Dialectal synonyms of
拖把 (“mop”)
Variety
|
Location
|
Words
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
拖把
|
Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
墩布
|
Taiwan
|
拖把
|
Langfang
|
墩布
|
Harbin
|
拖子
|
Singapore
|
拖把
|
Jilu Mandarin
|
Tangshan
|
墩布
|
Cangzhou
|
墩布
|
Baoding
|
墩布
|
Shijiazhuang
|
墩布
|
Jinan
|
拖把
|
Central Plains Mandarin
|
Luoyang
|
拖把
|
Daming
|
墩布
|
Xi'an
|
拖把
|
Xining
|
拖把
|
Xuzhou
|
拖把
|
Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
拖把
|
Ürümqi
|
拖把
|
Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
拖布, 拖帕
|
Guiyang
|
拖把
|
Liuzhou
|
地拖, 拖把
|
Jianghuai Mandarin
|
Nanjing
|
拖把
|
Yangzhou
|
拖把
|
Cantonese
|
Guangzhou
|
地拖
|
Hong Kong
|
地拖
|
Hong Kong (Kam Tin; Weitou)
|
地拖
|
Macau
|
地拖
|
Guangzhou (Panyu)
|
地拖
|
Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
地拖
|
Guangzhou (Conghua)
|
地拖
|
Guangzhou (Zengcheng)
|
地拖
|
Foshan
|
地拖
|
Foshan (Shatou, Nanhai)
|
地拖
|
Foshan (Shunde)
|
地拖
|
Foshan (Sanshui)
|
地拖
|
Foshan (Mingcheng, Gaoming)
|
地拖
|
Zhongshan (Shiqi)
|
地拖
|
Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou)
|
地拖
|
Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka)
|
地拖
|
Zhuhai (Doumen)
|
地拖
|
Jiangmen (Baisha)
|
地拖
|
Jiangmen (Xinhui)
|
地拖
|
Taishan
|
地拖
|
Kaiping (Chikan)
|
地拖
|
Enping (Niujiang)
|
地拖
|
Heshan (Yayao)
|
地拖
|
Dongguan
|
地拖
|
Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
地拖, 抹地布
|
Qingyuan
|
地拖
|
Fogang
|
地拖
|
Yingde (Hanguang)
|
地拖
|
Yangshan
|
地拖
|
Lianshan (Butian)
|
地拖
|
Lianzhou (Qingshui; Sihui)
|
地拖
|
Shaoguan
|
地拖
|
Shaoguan (Qujiang)
|
地拖
|
Renhua
|
地拖
|
Lechang
|
地拖
|
Zhaoqing (Gaoyao)
|
地拖
|
Sihui
|
地拖
|
Guangning
|
地拖
|
Deqing
|
地拖
|
Huaiji
|
地拖
|
Fengkai (Nanfeng)
|
地拖
|
Yunfu
|
地拖
|
Xinxing
|
地拖
|
Luoding
|
地拖
|
Yunan (Pingtai)
|
掃桿
|
Yangjiang
|
地拖
|
Xinyi
|
地拖
|
Lianjiang
|
地拖, 拖把
|
Nanning
|
拖把
|
Wuzhou
|
地拖
|
Yulin
|
拖把
|
Hepu (Lianzhou)
|
拖把
|
Gan
|
Lichuan
|
拖把
|
Pingxiang
|
拖把
|
Hakka
|
Meixian
|
拖地把, 拖地布, 地拖
|
Huizhou (Huicheng; Bendihua)
|
地拖
|
Dongguan (Qingxi)
|
地拖
|
Boluo (Bendihua)
|
地拖
|
Shenzhen (Shatoujiao)
|
地拖
|
Zhongshan (Nanlang Heshui)
|
地拖
|
Heyuan (Bendihua)
|
地拖
|
Longchuan (Tuocheng; Bendihua)
|
地拖
|
Heping (Linzhai; Bendihua)
|
地拖
|
Lianping (Longjie; Bendihua)
|
地拖
|
Guangzhou (Lütian, Conghua)
|
洗地掃
|
Yudu
|
拖把
|
Jin
|
Taiyuan
|
拖布, 墩布
|
Xinzhou
|
墩布
|
Zhangjiakou
|
墩布
|
Handan
|
墩布
|
Eastern Min
|
Fuzhou
|
拖把
|
Southern Min
|
Xiamen
|
塗跤布, 拖布
|
Quanzhou
|
塗跤巾
|
Jinjiang
|
塗跤巾, 塗跤攄
|
Zhangzhou
|
塗跤布
|
Taipei
|
布拖仔 GT
|
Tainan
|
布攄仔, 拖布
|
Shantou
|
拖把
|
Jieyang
|
地拖
|
Puning
|
地拖
|
Haikou
|
拖把
|
Zhongshan Min
|
Zhongshan (Longdu, Shaxi)
|
地拖
|
Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
拖把
|
Wu
|
Shanghai
|
拖糞, 拖蓬, 拖糞柄
|
Suzhou
|
拖糞
|
Danyang
|
拖布, 拖把
|
Hangzhou
|
拖帚
|
Ningbo
|
拖畚
|
Wenzhou
|
地拖
|
Jinhua
|
拖帚
|
Xiang
|
Changsha
|
洗把
|
Loudi
|
拖把
|
Note
|
GT - General Taiwanese (no particular region identified)
|