Guangdong Romanization: na4 ju2 yi3 Sinological IPA (key): /naː²¹ t͡syː³⁵ jiː³³/ <span class="searchmatch">拿主意</span> to make suggestions; to give advice; to brainstorm to make up one's mind;...
ná zhǔyi (Zhuyin ㄋㄚˊ ㄓㄨˇ ˙ㄧ) Hanyu Pinyin reading of <span class="searchmatch">拿主意</span>...
think of a way (to do something); to seek to; to try edit 作計 / 作计 (zuòjì) (literary) 出主意 想法 想辦法 / 想办法 (xiǎng bànfǎ) 打主意 <span class="searchmatch">拿主意</span> (ná zhǔyi) 設法 / 设法 (shèfǎ)...
(key): /t͡saː⁵⁵ t͡syː³⁵ jiː³³/ 揸⫽主意 (verb-object) (Cantonese) to make a decision; to make a call (Cantonese) to have the right to decide <span class="searchmatch">拿主意</span> (ná zhǔyi)...
試圖 / 试图 (shìtú) 謀劃 / 谋划 (móuhuà) (to think of a way): edit 出主意 想方 (xiǎngfāng) (literary) 想法 想辦法 / 想办法 (xiǎng bànfǎ) 打主意 <span class="searchmatch">拿主意</span> (ná zhǔyi) 設法 / 设法 (shèfǎ)...
idea; to try to obtain; to seek edit 作計 / 作计 (zuòjì) (literary) 出主意 想方 (xiǎngfāng) (literary) 想法 想辦法 / 想办法 (xiǎng bànfǎ) <span class="searchmatch">拿主意</span> (ná zhǔyi) 設法 / 设法 (shèfǎ)...
zhǔyì ― to give bad advice edit 作計 / 作计 (zuòjì) (literary) 想方 (xiǎngfāng) (literary) 想法 想辦法 / 想办法 (xiǎng bànfǎ) 打主意 <span class="searchmatch">拿主意</span> (ná zhǔyi) 設法 / 设法 (shèfǎ)...
seek to; to try edit 作計 / 作计 (zuòjì) (literary) 出主意 想方 (xiǎngfāng) (literary) 想法 想辦法 / 想办法 (xiǎng bànfǎ) 打主意 <span class="searchmatch">拿主意</span> (ná zhǔyi) 想方設法 / 想方设法 (xiǎngfāngshèfǎ)...
拿三道三 拿三道五 拿三道四 拿下馬來 / 拿下马来 拿不了 拿不住 拿不准 (nábuzhǔn) 拿不定 拿不穩 / 拿不稳 拿不起來 / 拿不起来 <span class="searchmatch">拿主意</span> (ná zhǔyi) 拿事 (náshì) 拿人 拿住 拿出 (náchū) 拿刀動杖 / 拿刀动杖 拿刀靶兒 / 拿刀靶儿 拿印把兒 / 拿印把儿...
(literary, figurative) 頭路 / 头路 (tóulù) (colloquial) 不得主意 出主意 好主意 打主意 打定主意 <span class="searchmatch">拿主意</span> (ná zhǔyi) 歪主意 沒主意 / 没主意 沒了主意 / 没了主意 沒得主意 / 没得主意 沒有主意 / 没有主意 餿主意 / 馊主意 鬼主意...