Hello, you have come here looking for the meaning of the word . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say in singular and plural. Everything you need to know about the word you have here. The definition of the word will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: 🈯
U+6307, 指
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6307

CJK Unified Ideographs

Translingual

Stroke order
9 strokes

Han character

(Kangxi radical 64, +6, 9 strokes, cangjie input 手心日 (QPA), four-corner 51061, composition )

References

  • Kangxi Dictionary: page 429, character 20
  • Dai Kanwa Jiten: character 12034
  • Dae Jaweon: page 778, character 15
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1873, character 5
  • Unihan data for U+6307

Chinese

trad.
simp. #
alternative forms 𢫾

Glyph origin

Historical forms of the character
Western Zhou Shuowen Jiezi (compiled in Han) Liushutong (compiled in Ming)
Bronze inscriptions Small seal script Transcribed ancient scripts

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *kjiʔ) : semantic + phonetic (OC *kjiʔ).

Pronunciation


Note:
  • kí, chái/cháiⁿ/chúiⁿ/chán - vernacular;
  • chí - literary.
    • (Teochew)
      • Peng'im: zi2 / zoin2 / zain2 / gi2 / zeng2
      • Pe̍h-ōe-jī-like: tsí / tsóiⁿ / tsáiⁿ / kí / tsṳ́ng
      • Sinological IPA (key): /t͡si⁵²/, /t͡sõĩ⁵²/, /t͡sãĩ⁵²/, /ki⁵²/, /t͡sɯŋ⁵²/
Note:
  • zi2 - literary;
  • zoin2/zain2 - vernacular (“finger”);
  • zoin2 - Chaozhou, Shantou;
  • zain2 - Jieyang;
  • gi2 - vernacular (“to point”);
  • zeng2 - colloquial (俗).

Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (23)
Final () (17)
Tone (調) Rising (X)
Openness (開合) Open
Division () III
Fanqie
Baxter tsyijX
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/t͡ɕˠiɪX/
Pan
Wuyun
/t͡ɕᵚiX/
Shao
Rongfen
/t͡ɕiɪX/
Edwin
Pulleyblank
/cjiX/
Li
Rong
/t͡ɕjiX/
Wang
Li
/t͡ɕiX/
Bernhard
Karlgren
/t͡ɕiX/
Expected
Mandarin
Reflex
zhǐ
Expected
Cantonese
Reflex
zi2
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
zhǐ
Middle
Chinese
‹ tsyijX ›
Old
Chinese
/*mə.kijʔ/
English finger; point

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "" indicate uncertain identity, e.g. * as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 17325
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*kjiʔ/

Definitions

  1. finger (Classifier: mn-t)
      ―  shǒuzhǐ  ―  finger
  2. to point; to point out; to aim
      ―  zhǐchū  ―  to point out
      ―  zhǐ rén  ―  to point at a person
  3. to indicate; to show; to demonstrate
  4. to refer to; to mean
    春天冬天後面那個季節 [MSC, trad.]
    春天冬天后面那个季节 [MSC, simp.]
    Chūntiān zhǐ de shì dōngtiān hòumiàn de nàge jìjié.
    Spring refers to the season after winter.
  5. to rely on; to depend on
  6. to criticize; to rebuke
  7. to make one’s hair stand on end
  8. Classifier for fingerwidths.

Synonyms

Compounds

Descendants

  • Thai: ชี้ (chíi, to point)

Japanese

Kanji

(Third grade kyōiku kanji)

Readings

  • Go-on: (shi, Jōyō)
  • Kan-on: (shi, Jōyō)
  • Kun: ゆび (yubi, , Jōyō)さす (sasu, 指す, Jōyō)
  • Nanori: むね (mune)

Etymology

Kanji in this term
ゆび
Grade: 3
kun'yomi

From Old Japanese, from Proto-Japonic *oyonpE.

Pronunciation

Noun

(ゆび) (yubi (counter )

  1. a finger (including thumb)
  2. 938, Minamoto no Shitagō, Wamyō Ruijushō, volume 2, page 38:
    指 唐韵云、指. 音旨、由比、俗云於與比
    Finger The Tangyun calls it a finger, sound shi, yubi, commonly called oyobi

(alternative reading hiragana および, rōmaji oyobi)

  1. a finger
  2. 938, Minamoto no Shitagō, Wamyō Ruijushō, volume 2, page 38:
    指 唐韵云、指. 音旨、由比、俗云於與比
    Finger The Tangyun calls it a finger, sound shi, yubi, commonly called oyobi

Derived terms

References

  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1974), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Second edition, Tokyo: Sanseidō

Korean

Etymology

From Middle Chinese (MC tsyijX). Recorded as Middle Korean 지〮 () (Yale: ci) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

Hanja

Korean Wikisource has texts containing the hanja:

Wikisource

(eumhun 손가락 (son'garak ji))

  1. hanja form? of (finger)

Compounds

References

  • 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전/電子字典.

Okinawan

Kanji

(Third grade kyōiku kanji)

Readings

Pronunciation

Noun

(いーび) (ībi

  1. finger

Derived terms

Southern Amami Ōshima

Kanji

(Third grade kyōiku kanji)

Noun

(っいぃーび) ('yībi

  1. finger

Vietnamese

Han character

: Hán Nôm readings: chỉ, xỉ, chỏ

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.