Hello, you have come here looking for the meaning of the word
掛數. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
掛數, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
掛數 in singular and plural. Everything you need to know about the word
掛數 you have here. The definition of the word
掛數 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
掛數, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
to hang; to put up; to suspend
|
number; figure; to count number; figure; to count; to calculate; several; frequently; repeatedly |
| trad. (掛數)
|
掛
|
數
|
| simp. (挂数)
|
挂
|
数
|
Pronunciation
Verb
掛數
- (Hokkien) to buy or sell on credit; to have outstanding bills
- (Zhangzhou Hokkien) to blame; to reproach; to take to task
- (Southern Pinghua) to record a transaction; to keep the books
Synonyms
- (to have outstanding bills):
- 拍賒 / 拍赊 (Puxian Min)
- 掛賬 / 挂账 (guàzhàng)
- 放數 / 放数 (Hokkien)
- 欠賬 / 欠账 (qiànzhàng)
- 記數 / 记数 (Puxian Min, Hakka, Hokkien)
- 賒數 / 赊数 (shēshù)
- 賒欠 / 赊欠 (shēqiàn)
- 賒賬 / 赊账 (shēzhàng)
- 僝僽 (chánzhòu) (literary)
- 叱呵 (chìhē)
- 叱罵 / 叱骂 (chìmà)
- 叱責 / 叱责 (chìzé)
- 吆喝 (colloquial)
- 呲 (cī)
- 呲兒 / 呲儿 (cīr)
- 呵叱 (hēchì)
- 呼喝 (hūhè) (literary)
- 呲打 (cīda) (Northeastern Mandarin)
- 呵斥 (hēchì)
- 呵責 / 呵责 (hēzé) (literary)
- 喝叱
- 嗔怪 (chēnguài) (literary)
- 嗔著 / 嗔着 (chēnzhe) (colloquial)
- 怒 (nù) (Classical Chinese)
- 怪 (guài)
- 怨怪 (Xiamen Hokkien, Taiwanese Hokkien)
- 怪罪 (guàizuì)
- 批評 / 批评 (pīpíng)
- 指摘 (zhǐzhāi)
- 指斥 (zhǐchì)
- 指責 / 指责 (zhǐzé)
- 指點 / 指点 (zhǐdiǎn)
- 捋 (Quanzhou Hokkien)
- 摘 (literary, or in compounds)
- 撻伐 / 挞伐 (tàfá) (literary, figurative)
- 數落 / 数落 (shǔluo) (informal)
- 數說 / 数说 (shǔshuō)
- 斥斥 (Xiamen Hokkien)
- 斥罵 / 斥骂 (chìmà)
- 斥責 / 斥责 (chìzé)
- 歸咎 / 归咎 (guījiù)
- 歸罪 / 归罪 (guīzuì)
- 派
- 激勵 / 激励 (jīlì) (literary)
- 熊 (xióng) (colloquial)
- 申斥 (shēnchì)
- 痛罵 / 痛骂 (tòngmà)
- 聲討 / 声讨 (shēngtǎo)
- 訓 / 训 (xùn) (literary, or in compounds)
- 訓斥 / 训斥 (xùnchì)
- 詬病 / 诟病 (gòubìng) (literary)
- 說 / 说
- 說話 / 说话 (shuōhuà)
- 謗議 / 谤议 (bàngyì) (literary)
- 譴責 / 谴责 (qiǎnzé)
- 責備 / 责备 (zébèi)
- 責怪 / 责怪 (zéguài)
- 責罵 / 责骂 (zémà)
- 責難 / 责难 (zénàn)
- 貶斥 / 贬斥 (biǎnchì) (literary)
- 貶責 / 贬责 (biǎnzé)
- 賴 / 赖 (lài)
- 非議 / 非议 (fēiyì)
- 非難 / 非难 (fēinàn)
- 鞭笞 (biānchī) (literary, figurative)
- 體斥 / 体斥 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
Dialectal synonyms of
記賬 (“to keep accounts; to record transactions; to do bookkeeping”)