Hello, you have come here looking for the meaning of the word
接近. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
接近, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
接近 in singular and plural. Everything you need to know about the word
接近 you have here. The definition of the word
接近 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
接近, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
to extend; to connect; to receive to extend; to connect; to receive; to join
|
near; close (to); approximately
|
| trad. (接近)
|
接
|
近
|
| simp. #(接近)
|
接
|
近
|
Pronunciation
Verb
接近
- to approach; to get close to; to draw near
- 接近尾聲／接近尾声 ― jiējìn wěishēng ― to be close to the end
- to be similar (to); to be analogous (to)
Synonyms
- 倚近 (Hokkien)
- 傍依 (bàngyī)
- 傍邊／傍边 (bàngbiān) (colloquial)
- 向邇／向迩 (xiàng'ěr) (literary)
- 把 (colloquial)
- 挨近 (āijìn)
- 挨邊／挨边 (āibiān) (colloquial, to be close to an age or number)
- 接 (jiē)
- 擦 (cā)
- 比鄰／比邻 (bǐlín) (literary)
- 湊／凑 (còu)
- 瀕於／濒于 (bīnyú) (of something undesirable)
- 瀕臨／濒临 (bīnlín)
- 相鄰／相邻 (xiānglín)
- 臨近／临近 (línjìn)
- 親近／亲近 (qīnjìn)
- 鄰近／邻近 (línjìn)
- 附 (fù)
- 靠近 (kàojìn)
- 就 (jiù) (literary, or in compounds)
- 搭近 (Hokkien)
- 攝／摄 (literary, or in compounds)
- 湊近／凑近 (còujìn)
- 貼近／贴近 (tiējìn)
- 迫臨／迫临 (pòlín)
- 迫近 (pòjìn)
- 逼倚 (Hokkien)
- 逼近 (bījìn)
- 就 (jiù) (literary, or in compounds)
- 搭近 (Hokkien)
- 攝／摄 (literary, or in compounds)
- 湊近／凑近 (còujìn)
- 貼近／贴近 (tiējìn)
- 迫臨／迫临 (pòlín)
- 迫近 (pòjìn)
- 逼倚 (Hokkien)
- 逼近 (bījìn)
Adjective
接近
- near; close
- intimate; close
Synonyms
- 同衾 (tóngqīn) (literary, figuratively)
- 周密 (zhōumì) (literary, of dealings)
- 密切 (mìqiè)
- 火熱／火热 (huǒrè)
- 熱和／热和 (rèhuo) (colloquial)
- 熱火／热火 (rèhuǒ) (colloquial)
- 知心 (zhīxīn)
- 緊密／紧密 (jǐnmì)
- 親切／亲切 (qīnqiè)
- 親善／亲善 (qīnshàn) (of relations between countries)
- 親密／亲密 (qīnmì)
- 親熱／亲热 (qīnrè)
- 親近／亲近 (qīnjìn)
- 貼己／贴己 (tiējǐ)
- 貼身／贴身 (tiēshēn)
- 近 (jìn) (literary, or in compounds)
- 近乎 (jìnhu) (colloquial)
- 過心／过心 (guòxīn) (regional)
- 體己／体己
Japanese
Pronunciation
Noun
接近 • (sekkin)
- getting closer, approaching
Verb
接近する • (sekkin suru) intransitive suru (stem 接近し (sekkin shi), past 接近した (sekkin shita))
- to get close, to approach
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms")
|
| Mizenkei ("imperfective")
|
接近し
|
せっきんし
|
sekkin shi
|
| Ren’yōkei ("continuative")
|
接近し
|
せっきんし
|
sekkin shi
|
| Shūshikei ("terminal")
|
接近する
|
せっきんする
|
sekkin suru
|
| Rentaikei ("attributive")
|
接近する
|
せっきんする
|
sekkin suru
|
| Kateikei ("hypothetical")
|
接近すれ
|
せっきんすれ
|
sekkin sure
|
| Meireikei ("imperative")
|
接近せよ¹
接近しろ²
|
せっきんせよ¹
せっきんしろ²
|
sekkin seyo¹
sekkin shiro²
|
| Key constructions
|
| Passive
|
接近される
|
せっきんされる
|
sekkin sareru
|
| Causative
|
接近させる
接近さす
|
せっきんさせる
せっきんさす
|
sekkin saseru
sekkin sasu
|
| Potential
|
接近できる
|
せっきんできる
|
sekkin dekiru
|
| Volitional
|
接近しよう
|
せっきんしよう
|
sekkin shiyō
|
| Negative
|
接近しない
|
せっきんしない
|
sekkin shinai
|
| Negative continuative
|
接近せず
|
せっきんせず
|
sekkin sezu
|
| Formal
|
接近します
|
せっきんします
|
sekkin shimasu
|
| Perfective
|
接近した
|
せっきんした
|
sekkin shita
|
| Conjunctive
|
接近して
|
せっきんして
|
sekkin shite
|
| Hypothetical conditional
|
接近すれば
|
せっきんすれば
|
sekkin sureba
|
¹ Written imperative
² Spoken imperative
|
References
Korean
Noun
接近 • (jeopgeun) (hangeul 접근)
- Hanja form? of 접근 (“approach”).
Vietnamese
Verb
接近
- chữ Hán form of tiếp cận (“to approach”).