Hello, you have come here looking for the meaning of the word
故意. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
故意, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
故意 in singular and plural. Everything you need to know about the word
故意 you have here. The definition of the word
故意 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
故意, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
happening; instance; reason happening; instance; reason; cause; deceased; old
|
idea; meaning; wish idea; meaning; wish; desire; Italy (abbrev.)
|
simp. and trad. (故意)
|
故
|
意
|
Pronunciation
Adjective
故意
- intentional; deliberate; on purpose
Adverb
故意
- intentionally; deliberately; purposely
我不是故意要冒犯你的。 [MSC, trad. and simp.]- Wǒ bùshì gùyì yào màofàn nǐ de.
- I didn't mean to offend you.
Usage notes
- Usually used for malicious purposes. If something is done deliberately for good purposes, 特意 (tèyì) is used instead.
Synonyms
- 刁工 (Hokkien)
- 刁意故 (Hokkien)
- 刁故意 (Hokkien)
- 利邊/利边 (ni4 bian1) (Sichuanese)
- 刻意 (kèyì)
- 存心 (cúnxīn)
- 存意 (còng-é) (Eastern Min)
- 專/专 (Teochew)
- 專愛/专爱 (zuang1 ain3) (Teochew)
- 專登/专登 (zyun1 dang1) (Cantonese)
- 專門/专门 (Cantonese, Hakka, Jin)
- 成心 (chéngxīn)
- 有心 (yǒuxīn)
- 有意 (yǒuyì)
- 特事 (tet7 si) (Gan)
- 特為/特为 (8deq-we) (Wu)
- 特登 (dak6 dang1) (Cantonese)
- 罷是/罢是 (ba5 shr5) (Xiang)
- 迭為/迭为 (8diq-we) (Wu)
Derived terms
Japanese
Pronunciation
Noun
故意 • (koi)
- intention, purpose
- bad faith
- (law) mens rea (guilty mind)
References
Korean
Noun
故意 • (goui) (hangeul 고의)
- hanja form? of 고의 (“intention; purpose”)
Vietnamese
Verb
故意
- chữ Hán form of cố ý (“to do something on purpose”).