敵意

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 敵意. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 敵意, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 敵意 in singular and plural. Everything you need to know about the word 敵意 you have here. The definition of the word 敵意 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of敵意, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

See also: 敌意

Chinese

		enemy; match	idea; meaning; wish idea; meaning; wish; desire; Italy (abbrev.)
trad. (敵意)		敵	意
simp. (敌意)		敌	意

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): díyì

(Zhuyin): ㄉㄧˊ ㄧˋ
Cantonese (Jyutping): dik⁶ ji³
Southern Min (Hokkien, POJ): tia̍k-ì / te̍k-ì
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁸diq-i

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: díyì
  - Zhuyin: ㄉㄧˊ ㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: díyì
  - Wade–Giles: ti²-i⁴
  - Yale: dí-yì
  - Gwoyeu Romatzyh: dyiyih
  - Palladius: дии (dii)
  - Sinological IPA ^(key): /ti³⁵ i⁵¹/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    嫡裔
    敵意／敌意
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: dik⁶ ji³
  - Yale: dihk yi
  - Cantonese Pinyin: dik⁹ ji³
  - Guangdong Romanization: dig⁶ yi³
  - Sinological IPA ^(key): /tɪk̚² jiː³³/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tia̍k-ì
  - Tâi-lô: tia̍k-ì
  - Phofsit Daibuun: diag'ix
  - IPA (Quanzhou): /tiak̚²⁴⁻² i⁴¹/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: te̍k-ì
  - Tâi-lô: ti̍k-ì
  - Phofsit Daibuun: deg'ix
  - IPA (Kaohsiung, Xiamen): /tiɪk̚⁴⁻³² i²¹/
  - IPA (Taipei): /tiɪk̚⁴⁻³² i¹¹/
  - IPA (Zhangzhou): /tiɪk̚¹²¹⁻²¹ i²¹/
Wu
- (Shanghai):
  - Wugniu: ⁸diq-i
  - MiniDict: dih^入 i
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁵diq-i
  - Sinological IPA (Shanghai): /diɪʔ¹¹ i²³/

Noun

敵意

enmity; hostility; animosity
敵意和仇恨／敌意和仇恨 ― díyì hé chóuhèn ― hostility and hatred
malice; ill will

Synonyms

(enmity):

仇怨 (chóuyuàn)
仇恨 (chóuhèn)
冤 (yuān) (literary, or in compounds)
冤仇 (yuānchóu)
嫌 (xián) (literary, or in compounds)
怨恨 (yuànhèn)
梁子 (niang² zi³) (Sichuanese)

Derived terms

敵意收購／敌意收购 (díyì shōugòu)

Japanese

Kanji in this term
敵	意
てき Grade: 6	い Grade: 3
on’yomi

Noun

敵(てき)意(い) • (tekii)

hatred; hostility; animosity; hostile feeling

Synonyms

Antonyms

好意(こうい) (kōi, “amity”)

Wikious

Boobota

Sagapedia