新版

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 新版. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 新版, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 新版 in singular and plural. Everything you need to know about the word 新版 you have here. The definition of the word 新版 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of新版, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Chinese

		new; newly; meso- (chem.)	a register; a block of printing; an edition a register; a block of printing; an edition; version; page
trad. (新版)		新	版
simp. ^#(新版)		新	版

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xīnbǎn

(Zhuyin): ㄒㄧㄣㄅㄢˇ
Cantonese (Jyutping): san¹ baan²
Southern Min (Hokkien, POJ): sin-pán

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xīnbǎn
  - Zhuyin: ㄒㄧㄣㄅㄢˇ
  - Tongyong Pinyin: sinbǎn
  - Wade–Giles: hsin¹-pan³
  - Yale: syīn-bǎn
  - Gwoyeu Romatzyh: shinbaan
  - Palladius: синьбань (sinʹbanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕin⁵⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: san¹ baan²
  - Yale: sān báan
  - Cantonese Pinyin: san¹ baan²
  - Guangdong Romanization: sen¹ ban²
  - Sinological IPA ^(key): /sɐn⁵⁵ paːn³⁵/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    身板
    鋅版 / 锌版
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: sin-pán
  - Tâi-lô: sin-pán
  - Phofsit Daibuun: sinparn
  - IPA (Xiamen): /sin⁴⁴⁻²² pan⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /sin³³ pan⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /sin⁴⁴⁻²² pan⁵³/
  - IPA (Taipei): /sin⁴⁴⁻³³ pan⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /sin⁴⁴⁻³³ pan⁴¹/

Noun

新版

new version; new edition

Antonyms

舊版／旧版 (jiùbǎn)

Descendants

Sino-Xenic (新版):

→ Japanese: 新版(しんぱん) (shinpan)
→ Korean: 신판(新版) (sinpan)

Japanese

Kanji in this term
新	版
しん Grade: 2	はん > ぱん Grade: 5
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) しんぱん (Heiban – )^[1]
IPA^(key):

Noun

新(しん)版(ぱん) • (shinpan)

new version; new edition
著者(ちょしゃ)が本(ほん)を書(か)き直(なお)す度(たび)に新版(しんぱん)となる。
Chosha ga hon o kakinaosu tabi ni shinpan tonaru.
Each time an author re-writes a book, it is a new edition.

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

Wikious

Boobota

Sagapedia