Hello, you have come here looking for the meaning of the word
旅遊. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
旅遊, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
旅遊 in singular and plural. Everything you need to know about the word
旅遊 you have here. The definition of the word
旅遊 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
旅遊, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
Pronunciation
Verb
旅遊
- to travel (away from one's home for a particular purpose); to tour
- 旅遊城市/旅游城市 ― lǚyóu chéngshì ― tourist city
- 旅遊景點/旅游景点 ― lǚyóu jǐngdiǎn ― tourist attraction
- 旅遊指南/旅游指南 ― lǚyóu zhǐnán ― travel guide
- 大眾旅遊時代/大众旅游时代 ― dàzhòng lǚyóu shídài ― age of mass tourism
他本來請我旅遊,但後來就不了了之了。 [MSC, trad.]
他本来请我旅游,但后来就不了了之了。 [MSC, simp.]- Tā běnlái qǐng wǒ lǚyóu, dàn hòulái jiù bùliǎoliǎozhī le.
- He had invited me to go travelling with him, but the idea came to nothing.
她上個星期還搬家來著,怎麼會在旅遊呢? [MSC, trad.]
她上个星期还搬家来着,怎么会在旅游呢? [MSC, simp.]- Tā shàng ge xīngqī hái bānjiā láizhe, zěnme huì zài lǚyóu ne?
- She moved only last week, how can she be travelling now?
你們這次旅遊是自助還是跟團兒啊? [MSC, trad.]
你们这次旅游是自助还是跟团儿啊? [MSC, simp.]- Nǐmen zhèicì lǚyóu shì zìzhù háishi gēntuánr a?
- For this trip, are you travelling by yourselves or with a tour group?
Usage notes
旅遊/旅游 (lǚyóu) is used to convey a sense of travelling for the purpose of leisure (e.g. sightseeing), while 旅行 (lǚxíng) is used when any sense of travel is implied. Use 參觀/参观 (cānguān) to express tour as in a short trip to a certain place, and 巡迴/巡回 (xúnhuí) to express tour as in a performance circuit.
Synonyms
- 周遊/周游 (zhōuyóu) (to travel around)
- 嬉遊/嬉游 (xīyóu)
- 旅行 (lǚxíng)
- 暢遊/畅游 (chàngyóu) (to enjoy a trip)
- 漫遊/漫游 (mànyóu) (to travel around)
- 觀光/观光 (guānguāng) (to sightsee)
- 走走 (zǒuzǒu) (figurative, colloquial)
- 巡遊/巡游 (xúnyóu) (to sightsee)
- 遊尞/游尞 (Taiwanese Hakka)
- 遊歷/游历 (yóulì) (for inspiration, to enrich oneself, etc.)
- 遊玩/游玩 (yóuwán) (to sightsee)
- 遊覽/游览 (yóulǎn) (to sightsee)
- 遊逛/游逛 (yóuguàng) (to sightsee)
- 遨遊/遨游 (áoyóu) (for pleasure)
Derived terms
See also
- 乘客 (chéngkè)
- 旅客 (lǚkè)
- 旅行 (lǚxíng)