Hello, you have come here looking for the meaning of the word
日本仔. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
日本仔, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
日本仔 in singular and plural. Everything you need to know about the word
日本仔 you have here. The definition of the word
日本仔 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
日本仔, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
the sun's origin; where the sun originates
|
minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility |
simp. and trad.
(日本仔)
|
日本
|
仔
|
Etymology
Compare Teochew 日本囝 (rig8 bung2 gian2), Eastern Min 日本囝 (nĭk-buōng-giāng).
Pronunciation
Noun
日本仔
- (Malaysian and Philippine Hokkien, ethnic slur in Cantonese and dialectal Hakka) Japanese person; Jap
(Can we date this quote?), “番薯 ”performed by 张少林 :
完全你冇想日本仔打到馬來亞
完全你冇想日本仔打到马来亚 - You absolutely would not have thought that the Japanese would invade Malaya
Synonyms
- 倭人 (wōrén) (literary)
- 倭夷 (literary)
- 倭奴 (pejorative)
- 倭子 (literary)
- 倭寇 (wōkòu) (pejorative)
- 日人 (Rìrén) (literary)
- 日本人 (rìběnrén)
- 日本鬼子 (Rìběn guǐzi) (pejorative)
- 本子 (běnzi) (pejorative, slang, mainland China)
- 東洋人 / 东洋人 (dōngyángrén) (dated)
- 東洋鬼子 / 东洋鬼子 (dōngyáng guǐzi) (pejorative)
- 東瀛人 / 东瀛人 (dōngyíngrén) (literary)
- 霓虹金 (níhóngjīn) (Internet slang)
Dialectal synonyms of
日本人 (“Japanese person”)
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Classical Chinese
|
倭人, 倭子, 倭夷
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
日本人
|
| Northeastern Mandarin
|
Taiwan
|
日本人
|
| Malaysia
|
日本人
|
| Singapore
|
日本人
|
| Southwestern Mandarin
|
Chongqing
|
日本人
|
| Wuhan
|
老東
|
| Jianghuai Mandarin
|
Huanggang
|
東洋人
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
日本人, 日本仔, 蘿蔔頭
|
| Hong Kong
|
日本人, 日本仔, 蘿蔔頭, 㗎頭, 㗎仔 male, 㗎佬 male, 㗎妹 female
|
| Kaiping (Chikan)
|
日本仔
|
| Dongguan
|
㗎佬
|
| Singapore (Guangfu)
|
日本人
|
| Hakka
|
Kuching (Hepo)
|
日本人
|
| Huizhou
|
Jixi
|
日本佬
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
日本儂
|
| Quanzhou
|
日本儂
|
| Jinjiang
|
日本儂
|
| Zhangzhou
|
日本儂
|
| Taipei (Wanhua)
|
日本儂
|
| Kaohsiung
|
阿本仔
|
| Yilan
|
日本儂
|
| Changhua (Lukang)
|
日本儂
|
| Taichung
|
日本儂
|
| Taichung (Wuqi)
|
日本儂
|
| Tainan
|
東洋儂, 阿本仔, 臭狗仔
|
| Taitung
|
阿本仔
|
| Hsinchu
|
日本儂
|
| Penghu (Magong)
|
日本儂
|
| Penang (Hokkien)
|
日本仔
|
| Singapore (Hokkien)
|
日本儂
|
| Manila (Hokkien)
|
日本仔, 日本儂
|
| Singapore (Teochew)
|
日本儂
|
| Tunchang
|
日本囝
|
| Zhongshan Min
|
Zhongshan (Sanxiang)
|
日本囝
|
| Wu
|
Shanghai
|
日本人, 東洋人
|
| Suzhou
|
日本人, 東洋人
|
| Danyang
|
東洋人
|
| Hangzhou
|
日本人, 東洋人
|
| Wenzhou
|
東洋人
|
| Jinhua
|
日本佬
|