春意闌珊

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 春意闌珊. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 春意闌珊, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 春意闌珊 in singular and plural. Everything you need to know about the word 春意闌珊 you have here. The definition of the word 春意闌珊 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of春意闌珊, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

See also: 春意阑珊

Chinese

		beginning or awakening of spring; the scent, scenes or feelings of spring	to weaken; to wane; to decline to weaken; to wane; to decline; scattered; disordered
trad. (春意闌珊)		春意	闌珊
simp. (春意阑珊)		春意	阑珊

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chūnyìlánshān

(Zhuyin): ㄔㄨㄣㄧˋ ㄌㄢˊ ㄕㄢ
Cantonese (Jyutping): ceon¹ ji³ laan⁴ saan¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: chūnyìlánshān
  - Zhuyin: ㄔㄨㄣㄧˋ ㄌㄢˊ ㄕㄢ
  - Tongyong Pinyin: chunyìlánshan
  - Wade–Giles: chʻun¹-i⁴-lan²-shan¹
  - Yale: chwūn-yì-lán-shān
  - Gwoyeu Romatzyh: chuenyihlanshan
  - Palladius: чуньиланьшань (čunʹilanʹšanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ i⁵¹ län³⁵ ʂän⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ceon¹ ji³ laan⁴ saan¹
  - Yale: chēun yi làahn sāan
  - Cantonese Pinyin: tsoen¹ ji³ laan⁴ saan¹
  - Guangdong Romanization: cên¹ yi³ lan⁴ san¹
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɵn⁵⁵ jiː³³ laːn²¹ saːn⁵⁵/

Idiom

春意闌珊

spring is waning
- 簾外雨潺潺，春意闌珊。 [Classical Chinese, trad.]
  帘外雨潺潺，春意阑珊。 [Classical Chinese, simp.]
  From: c. 978, Li Yu, 《浪淘沙令·簾外雨潺潺》, translated by Xu Yuanchong
  Lián wài yǔ chánchán, chūnyìlánshān.
  The curtain cannot keep out the patter of rain; Springtime is on the wane.

Wikious

Boobota

Sagapedia