Hello, you have come here looking for the meaning of the word
暴怒. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
暴怒, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
暴怒 in singular and plural. Everything you need to know about the word
暴怒 you have here. The definition of the word
暴怒 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
暴怒, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
sudden; violent; cruel sudden; violent; cruel; to show or expose; to injure
|
indignant
|
| trad. (暴怒)
|
暴
|
怒
|
| simp. #(暴怒)
|
暴
|
怒
|
Pronunciation
Verb
暴怒
- to rage violently; to become furious; to explode in anger
Synonyms
- 上火 (shànghuǒ) (dialectal Mandarin)
- 使性地 (sái-sìng-tē) (Hokkien)
- 使性子 (shǐ xìngzi)
- 使氣／使气 (shǐqì)
- 使癖 (Hokkien)
- 使頸／使颈 (sai2 geng2) (Cantonese)
- 冒煙／冒烟 (màoyān) (colloquial)
- 動怒／动怒 (dòngnù)
- 受氣／受气 (siū-khì) (Hokkien)
- 嗔怒 (chēnnù)
- 大怒 (dànù)
- 奭 (shì) (literary, or in compounds)
- 威怒 (wēinù) (literary)
- 尥蹶子 (liàojuězi)
- 𡳞火 (Hokkien, vulgar)
- 弄性子 (nòng xìngzi) (colloquial)
- 忿懥 (fènzhì) (literary)
- 怒 (nù) (literary, or in compounds)
- 急 (jí)
- 急眼 (jíyǎn) (colloquial)
- 惱怒／恼怒 (nǎonù)
- 惹氣／惹气 (rěqì)
- 惱火／恼火 (nǎohuǒ)
- 戳火 (cuah4 hue2) (Jin)
- 掛氣／挂气 (guàqì) (dialectal)
- 有氣／有气 (yǒuqì)
- 氣／气
- 氣惱／气恼 (qìnǎo)
- 火大 (huǒdà)
- 火癀 (Hokkien)
- 燒色／烧色 (chiáu-să̤) (Northern Min)
- 爆氣／爆气
- 犯脾氣／犯脾气 (fàn píqi) (colloquial)
- 狂怒 (kuángnù) (to explode in anger)
- 生氣／生气 (shēngqì)
- 癀發／癀发 (Hokkien)
- 發呴／发呴 (7faq 1heu) (Wu)
- 發性地／发性地 (Hokkien)
- 發火／发火 (fāhuǒ)
- 發癀／发癀 (Xiamen Hokkien)
- 發老脾／发老脾 (faat3 lou5 pei4-2) (Cantonese)
- 發脾四／发脾四 (faat3 pei4 sei3) (Cantonese)
- 發脾氣／发脾气 (fā píqi)
- 發臉／发脸 (Hokkien)
- 發輦／发辇 (Taiwanese Hokkien)
- 發飆／发飙 (fābiāo) (colloquial)
- 盛怒 (shèngnù)
- 耍態度／耍态度 (shuǎ tàidù) (colloquial)
- 耍脾氣／耍脾气 (shuǎ píqi)
- 苦氣／苦气 (Hokkien)
- 見氣／见气 (Yangzhou Mandarin, Pingxiang Gan, Huizhou, Pingxiang Gan, Wu, Pingxiang Gan, Xiang, Pingxiang Gan)
- 起性 (Hokkien)
- 起性地 (Hokkien)
- 起火
- 起花光 (kī-huă-guŏng) (Eastern Min)
- 震怒 (zhènnù)
- 鬧脾氣／闹脾气 (nào píqi)
Japanese
Etymology
From Middle Chinese compound 暴怒 (bawH nuH, literally “violent + anger”).
Pronunciation
Noun
暴怒 • (bōdo)
- rage
Verb
暴怒する • (bōdo suru) suru (stem 暴怒し (bōdo shi), past 暴怒した (bōdo shita))
- rage
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms")
|
| Mizenkei ("imperfective")
|
暴怒し
|
ぼうどし
|
bōdo shi
|
| Ren’yōkei ("continuative")
|
暴怒し
|
ぼうどし
|
bōdo shi
|
| Shūshikei ("terminal")
|
暴怒する
|
ぼうどする
|
bōdo suru
|
| Rentaikei ("attributive")
|
暴怒する
|
ぼうどする
|
bōdo suru
|
| Kateikei ("hypothetical")
|
暴怒すれ
|
ぼうどすれ
|
bōdo sure
|
| Meireikei ("imperative")
|
暴怒せよ¹
暴怒しろ²
|
ぼうどせよ¹
ぼうどしろ²
|
bōdo seyo¹
bōdo shiro²
|
| Key constructions
|
| Passive
|
暴怒される
|
ぼうどされる
|
bōdo sareru
|
| Causative
|
暴怒させる
暴怒さす
|
ぼうどさせる
ぼうどさす
|
bōdo saseru
bōdo sasu
|
| Potential
|
暴怒できる
|
ぼうどできる
|
bōdo dekiru
|
| Volitional
|
暴怒しよう
|
ぼうどしよう
|
bōdo shiyō
|
| Negative
|
暴怒しない
|
ぼうどしない
|
bōdo shinai
|
| Negative continuative
|
暴怒せず
|
ぼうどせず
|
bōdo sezu
|
| Formal
|
暴怒します
|
ぼうどします
|
bōdo shimasu
|
| Perfective
|
暴怒した
|
ぼうどした
|
bōdo shita
|
| Conjunctive
|
暴怒して
|
ぼうどして
|
bōdo shite
|
| Hypothetical conditional
|
暴怒すれば
|
ぼうどすれば
|
bōdo sureba
|
¹ Written imperative
² Spoken imperative
|
References