Hello, you have come here looking for the meaning of the word
本地話. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
本地話, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
本地話 in singular and plural. Everything you need to know about the word
本地話 you have here. The definition of the word
本地話 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
本地話, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
|
spoken words; speech; dialect spoken words; speech; dialect; language; talk; conversation; what someone said |
| trad. (本地話)
|
本地
|
話
|
| simp. (本地话)
|
本地
|
话
|
Pronunciation
Noun
本地話
- local lect
- 上海本地話／上海本地话 ― Shànghǎi běndìhuà ― suburban Shanghainese varieties
- (Hong Kong, dated) Waitau dialect of Cantonese, spoken by the Punti
- (Hong Kong, more commonly) Standard Cantonese; urban Hong Kong Cantonese
- Bendihua (a variety of Chinese, often classified as a variety of Hakka, spoken in Huizhou and neighbouring areas in Guangdong)
Synonyms
- (local lect): (Hokkien) 白話／白话 (báihuà); (Wu) 本地閒話／本地闲话
- (Standard Cantonese):
Dialectal synonyms of
廣東話 (“(Standard) Cantonese”)
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
廣東話, 廣府話, 廣州話, 粵語
|
| Northeastern Mandarin
|
Taiwan
|
廣東話, 粵語
|
| Malaysia
|
廣東話
|
| Singapore
|
廣東話
|
| Southwestern Mandarin
|
Guilin
|
白話
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
白話, 廣州話, 廣府話, 粵語, 省城話 dated
|
| Hong Kong
|
廣東話, 粵語, 中文, 本地話, 廣府話 dated or technical
|
| Macau
|
廣東話, 中文
|
| Taishan
|
白話, 廣州話
|
| Kuala Lumpur (Guangfu)
|
廣府話, 廣東話
|
| Singapore (Guangfu)
|
廣府話, 廣東話
|
| Ho Chi Minh City (Guangfu)
|
廣東話, 中文, 唐話, 白話
|
| Mandalay (Taishan)
|
省城話
|
| Hakka
|
Meixian
|
廣府話
|
| Huizhou (Huicheng; Bendihua)
|
廣州話, 白話, 省城話 dated
|
| Hong Kong
|
本地話, 白話
|
| Kuching (Hepo)
|
廣東話
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
廣州話, 廣東話
|
| Penang (Hokkien)
|
廣府話, 廣東話
|
| Singapore (Hokkien)
|
廣府話
|
| Manila (Hokkien)
|
廣東話, 鄉親話
|
| Chaozhou
|
廣州話, 廣東話, 粵語
|
| Shantou
|
廣府話, 廣州話, 白話
|
| Jieyang
|
白話, 省城話
|
| Haifeng
|
白話
|
| Singapore (Teochew)
|
廣府話
|
| Leizhou
|
客話
|
| Wu
|
Shanghai
|
廣東閒話
|
| Suzhou
|
廣東閒話
|
| Ningbo
|
廣東閒話
|