朱筆
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 朱筆. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 朱筆, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 朱筆 in singular and plural. Everything you need to know about the word 朱筆 you have here. The definition of the word 朱筆 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of朱筆, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
| surname; vermilion | pen; pencil; writing brush pen; pencil; writing brush; to write or compose; the strokes of Chinese characters | ||
|---|---|---|---|
| trad. (朱筆) | 朱 | 筆 | |
| simp. (朱笔) | 朱 | 笔 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄨ ㄅㄧˇ
- Tongyong Pinyin: jhubǐ
- Wade–Giles: chu1-pi3
- Yale: jū-bǐ
- Gwoyeu Romatzyh: jubii
- Palladius: чжуби (čžubi)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂu⁵⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
Noun
朱筆
- crimson inkbrush
- addition or emendation made with a crimson ink brush
Japanese
Etymology 1
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 朱 | 筆 |
| しゅ Grade: S |
ふで Grade: 3 |
| jūbakoyomi | |
Alternative forms
- 朱筆 (shuhitsu)
Pronunciation
Noun
朱筆 • (shufude) ←しゆふで (syufude)?
- crimson inkbrush
- 1971, Ryūnosuke Akutagawa, Yuri:
- 1924, 小倉進平, “對馬方言と朝鮮語との交渉”, in 南部朝鮮の方言, 朝鮮史學會:
- addition or emendation made with a crimson inkbrush
Etymology 2
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 朱 | 筆 |
| しゅ Grade: S |
ひつ Grade: 3 |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
朱筆 • (shuhitsu) ←しゆひつ (syufitu)?
- Alternative form of 朱筆 (shufude)
References
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN