Hello, you have come here looking for the meaning of the word
東家. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
東家, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
東家 in singular and plural. Everything you need to know about the word
東家 you have here. The definition of the word
東家 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
東家, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
east
|
home; family; ‑ist home; family; ‑ist; ‑er; ‑ian; measure word for stores and schools
|
| trad. (東家)
|
東
|
家
|
| simp. (东家)
|
东
|
家
|
Pronunciation
Note:
- The senses “landlord; master; host” are usually pronounced as toneless on the Chinese mainland.
Noun
東家
- (literally) one who lives in the east; household living to the east
- (literary) landlord; master; boss
- host (person who receives or entertains other people as guests)
Usage notes
- Originally, this term was used by a tenant farmer as a form of address to his landlord.
Synonyms
- 厝主 (chió-ciō) (Eastern Min, Hokkien, Teochew)
- 厝東家／厝东家 (chio̤̿-dóng-gá) (Northern Min)
- 厝頭家／厝头家 (Hokkien)
- 地主 (dìzhǔ) (often pejorative)
- 房東／房东 (fángdōng)
- 東人／东人 (dōngrén) (archaic)
- 主人 (zhǔrén)
- 主人公 (zhǔréngōng) (literary, honorific)
- 主人翁 (zhǔrénwēng) (literary, honorific)
- 東人／东人 (dōngrén) (archaic)
- 東道／东道 (dōngdào)
- 東道主／东道主 (dōngdàozhǔ)
- 東道主人／东道主人 (dōngdào zhǔrén)
Derived terms