板橋

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 板橋. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 板橋, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 板橋 in singular and plural. Everything you need to know about the word 板橋 you have here. The definition of the word 板橋 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of板橋, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

See also: 板桥

Chinese

		board; plank; plate board; plank; plate; slab	bridge
trad. (板橋)		板	橋
simp. (板桥)		板	桥

Wikipedia has articles on:

板橋 (Written Standard Chinese^?)
板橋 (Cantonese)
板橋 (Classical)
Pang-kiô (Southern Min)

Etymology 1

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): bǎnqiáo

(Zhuyin): ㄅㄢˇ ㄑㄧㄠˊ

(Dungan, Cyrillic and Wiktionary): банчё (banči͡o, II-I)
Cantonese (Jyutping): baan² kiu⁴
Hakka (Sixian, PFS): pán-khièu
Southern Min (Hokkien, POJ): pang-kiô

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bǎnqiáo
  - Zhuyin: ㄅㄢˇ ㄑㄧㄠˊ
  - Tongyong Pinyin: bǎnciáo
  - Wade–Giles: pan³-chʻiao²
  - Yale: bǎn-chyáu
  - Gwoyeu Romatzyh: baanchyau
  - Palladius: баньцяо (banʹcjao)
  - Sinological IPA ^(key): /pän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵/
- (Dungan)
  - Cyrillic and Wiktionary: банчё (banči͡o, II-I)
  - Sinological IPA ^(key): /pæ̃⁵¹ t͡ɕʰiɔː²⁴/
  (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: baan² kiu⁴
  - Yale: báan kìuh
  - Cantonese Pinyin: baan² kiu⁴
  - Guangdong Romanization: ban² kiu⁴
  - Sinological IPA ^(key): /paːn³⁵ kʰiːu̯²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: pán-khièu
  - Hakka Romanization System: ban^ˋ kieu^ˇ
  - Hagfa Pinyim: ban³ kieu²
  - Sinological IPA: /pan³¹ kʰi̯eu̯¹¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: pang-kiô
  - Tâi-lô: pang-kiô
  - Phofsit Daibuun: pangkiooi
  - IPA (Xiamen): /paŋ⁴⁴⁻²² kio²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /paŋ³³ kio²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /paŋ⁴⁴⁻²² kio¹³/
  - IPA (Taipei): /paŋ⁴⁴⁻³³ kio²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /paŋ⁴⁴⁻³³ kiɤ²³/

Noun

板橋

wooden plank bridge

Proper noun

板橋

(～鎮) Banqiao Town (name of various towns in China)
1. (～鎮) Banqiao (a town in Nanzhang, Xiangyang, Hubei, China)
2. (～鎮) Banqiao (a town in Enshi, Enshi prefecture, Hubei, China)

Etymology 2

From Japanese 板橋(いたはし) (Itahashi), from the former name 枋橋／枋桥. The Min Nan and Hakka pronunciations are based on the former name.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Bǎnqiáo

(Zhuyin): ㄅㄢˇ ㄑㄧㄠˊ
Cantonese (Jyutping): baan² kiu⁴
Hakka (Sixian, PFS): Piông-khièu
Southern Min (Hokkien, POJ): Pang-kiô

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Bǎnqiáo
  - Zhuyin: ㄅㄢˇ ㄑㄧㄠˊ
  - Tongyong Pinyin: Bǎnciáo
  - Wade–Giles: Pan³-chʻiao²
  - Yale: Bǎn-chyáu
  - Gwoyeu Romatzyh: Baanchyau
  - Palladius: Баньцяо (Banʹcjao)
  - Sinological IPA ^(key): /pän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: baan² kiu⁴
  - Yale: báan kìuh
  - Cantonese Pinyin: baan² kiu⁴
  - Guangdong Romanization: ban² kiu⁴
  - Sinological IPA ^(key): /paːn³⁵ kʰiːu̯²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: Piông-khièu
  - Hakka Romanization System: biong^ˊ kieu^ˇ
  - Hagfa Pinyim: biong¹ kieu²
  - Sinological IPA: /pi̯oŋ²⁴ kʰi̯eu̯¹¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: Pang-kiô
  - Tâi-lô: Pang-kiô
  - Phofsit Daibuun: pangkiooi
  - IPA (Xiamen): /paŋ⁴⁴⁻²² kio²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /paŋ³³ kio²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /paŋ⁴⁴⁻²² kio¹³/
  - IPA (Taipei): /paŋ⁴⁴⁻³³ kio²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /paŋ⁴⁴⁻³³ kiɤ²³/

Proper noun

板橋

(～區, formerly ～鎮, ～市) Banqiao, Banciao, Panchiao (a district of New Taipei, Taiwan)

Descendants

→ English: Banciao, Banqiao, Pan-ch'iao, Panchiao

Japanese

Kanji in this term
板	橋
いた Grade: 3	はし Grade: 3
kun'yomi

Kanji in this term
板	橋
ばん Grade: 3	きょう Grade: 3
on'yomi

Kanji in this term
板	橋
いた Grade: 3	はし > ばし Grade: 3
kun'yomi

Proper noun

板(いた)橋(ばし) • (Itabashi)

Itabashi (one of 23 special wards in Tokyo prefecture, Japan)
a surname

板(ばん)橋(きょう) or 板(いた)橋(はし) • (Bankyō or Itahashi)

Banqiao District, New Taipei

Wikious

Boobota

Sagapedia