Hello, you have come here looking for the meaning of the word
梱. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
梱, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
梱 in singular and plural. Everything you need to know about the word
梱 you have here. The definition of the word
梱 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
梱, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Translingual
Han character
梱 (Kangxi radical 75, 木+7, 11 strokes, cangjie input 木田木 (DWD) or 難木田木 (XDWD), four-corner 46900, composition ⿰木困)
- doorsill
- doorjamb
References
- Kangxi Dictionary: page 531, character 4
- Dai Kanwa Jiten: character 14883
- Dae Jaweon: page 919, character 6
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1214, character 3
- Unihan data for U+68B1
Chinese
Glyph origin
|
|
Old Chinese
|
| 硱
|
*kʰɯŋ, *kʰuːnʔ
|
| 梱
|
*ŋɡuːn, *kʰuːnʔ
|
| 捆
|
*kʰuːnʔ
|
| 綑
|
*kʰuːnʔ
|
| 閫
|
*kʰuːnʔ
|
| 悃
|
*kʰuːnʔ
|
| 稛
|
*kʰuːnʔ
|
| 裍
|
*kʰuːnʔ
|
| 齫
|
*kʰuːnʔ
|
| 困
|
*kʰuːns
|
| 涃
|
*kʰuːns
|
Pronunciation
| Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
|
| Character
|
梱
|
| Reading #
|
1/1
|
Modern
Beijing
(Pinyin)
|
kǔn
|
Middle
Chinese
|
‹ khwonX ›
|
Old
Chinese
|
/*kʰˁunʔ/
|
| English
|
(l. for 稇 khwonX "bind (v.)" in Mòzǐ)
|
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:
* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "" indicate uncertain identity, e.g. * as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;
* Period "." indicates syllable boundary.
|
| Zhengzhang system (2003)
|
| Character
|
梱
|
梱
|
| Reading #
|
1/2
|
2/2
|
| No.
|
7544
|
7551
|
Phonetic
component
|
困
|
困
|
Rime
group
|
文
|
文
|
Rime
subdivision
|
2
|
2
|
Corresponding
MC rime
|
㑮
|
閫
|
Old
Chinese
|
/*ŋɡuːn/
|
/*kʰuːnʔ/
|
Definitions
梱
- (Classical) arrow; arrow shaft
- (Classical) picking implement
- (Classical) threshold; doorsill; doorstep
Synonyms
- 地方 (di5 fan) (Hengyang Xiang)
- 戶填 / 户填 (Hokkien)
- 戶限 / 户限 (hùxiàn) (literary)
- 戺 (shì) (Classical Chinese)
- 柣 (zhì) (Classical Chinese)
- 榍 (xiè) (Classical Chinese)
- 檻 / 槛 (kǎn)
- 轔 / 辚 (lín) (Classical Chinese)
- 門地伏 / 门地伏 (mon3 i5 fuuk4) (Taishanese)
- 門墊 / 门垫 (muòng-dâing) (Eastern Min)
- 門岸 / 门岸 (mn̂g-hōaⁿ) (Xiamen Hokkien)
- 門檻 / 门槛 (ménkǎn)
- 門限 / 门限 (ménxiàn)
- 門階 / 门阶 (ménjiē)
- 閫 / 阃 (kǔn) (literary)
- 閾 / 阈 (yù) (literary)
- 限 (xiàn) (literary, or in compounds)
- 面填 (bīn-tǔiⁿ) (Quanzhou Hokkien)
Compounds
References
Japanese
Kanji
梱
(Hyōgai kanji)
Readings
Etymology
| For pronunciation and definitions of 梱 – see the following entry.
|
| 【行李】
|
- used to count items of luggage, cargo, or freight: box, bundle, item, bale, package
- a wicker trunk used as luggage, with a lid that slides down over the top, generally made of bamboo, willow, or wisteria
- a messenger, an envoy
- luggage, baggage (what one takes on a trip to contain one's possessions)
- a trip, a voyage (by extension from the luggage sense)
- (historical, military) in the former Japanese army, the unit tasked with transporting materiel and supplies: military logistics
|
| 【行李】
|
- used to count items of luggage, cargo, or freight: box, bundle, item, bale, package
- a bundle of one or more pieces of luggage secured with rope or cord
- a wicker trunk used as luggage, with a lid that slides down over the top, generally made of bamboo, willow, or wisteria
|
|
| (This term, 梱, is an alternative spelling of the above term.)
|
Korean
Hanja
梱 • (gon) (hangeul 곤, revised gon, McCune–Reischauer kon, Yale kon)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese
Han character
梱: Hán Nôm readings: khổn
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.