Hello, you have come here looking for the meaning of the word
業障. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
業障, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
業障 in singular and plural. Everything you need to know about the word
業障 you have here. The definition of the word
業障 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
業障, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
business; occupation; study
|
to block; to hinder; to obstruct
|
| trad. (業障)
|
業
|
障
|
| simp. (业障)
|
业
|
障
|
Etymology
Translation of Sanskrit कर्मावरण (karmāvaraṇa, “karmic obstruction”). The Tibetan equivalent is ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ (las kyi sgrib pa).
Pronunciation
| Rime
|
| Character
|
業
|
障
|
障
|
| Reading #
|
1/1
|
1/2
|
2/2
|
| Initial (聲)
|
疑 (31)
|
章 (23)
|
章 (23)
|
| Final (韻)
|
業 (147)
|
陽 (105)
|
陽 (105)
|
| Tone (調)
|
Checked (Ø)
|
Level (Ø)
|
Departing (H)
|
| Openness (開合)
|
Open
|
Open
|
Open
|
| Division (等)
|
III
|
III
|
III
|
| Fanqie
|
魚怯切
|
諸良切
|
之亮切
|
| Baxter
|
ngjaep
|
tsyang
|
tsyangH
|
| Reconstructions
|
Zhengzhang
Shangfang
|
/ŋɨɐp̚/
|
/t͡ɕɨɐŋ/
|
/t͡ɕɨɐŋH/
|
Pan
Wuyun
|
/ŋiɐp̚/
|
/t͡ɕiɐŋ/
|
/t͡ɕiɐŋH/
|
Shao
Rongfen
|
/ŋiɐp̚/
|
/t͡ɕiɑŋ/
|
/t͡ɕiɑŋH/
|
Edwin
Pulleyblank
|
/ŋɨap̚/
|
/cɨaŋ/
|
/cɨaŋH/
|
Li
Rong
|
/ŋiap̚/
|
/t͡ɕiaŋ/
|
/t͡ɕiaŋH/
|
Wang
Li
|
/ŋĭɐp̚/
|
/t͡ɕĭaŋ/
|
/t͡ɕĭaŋH/
|
Bernhard
Karlgren
|
/ŋi̯ɐp̚/
|
/t͡ɕi̯aŋ/
|
/t͡ɕi̯aŋH/
|
Expected
Mandarin
Reflex
|
yè
|
zhāng
|
zhàng
|
Expected
Cantonese
Reflex
|
jip6
|
zoeng1
|
zoeng3
|
Noun
業障
- (Buddhism) sin that detracts from one's good works; karmic hindrance
- (dated, derogatory, term of abuse said of one's inferiors) vile spawn