Hello, you have come here looking for the meaning of the word
機會. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
機會, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
機會 in singular and plural. Everything you need to know about the word
機會 you have here. The definition of the word
機會 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
機會, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
machine; opportunity; secret
|
to meet; to gather; group to meet; to gather; group; to assemble; association; be able to; be likely to; to balance an account; accounting
|
trad. (機會)
|
機
|
會
|
simp. (机会)
|
机
|
会
|
Pronunciation
Noun
機會
- opportunity; chance
- 抓緊機會/抓紧机会 ― zhuājǐn jīhuì ― to seize an opportunity
- 就業機會/就业机会 ― jiùyè jīhuì ― job opportunity
這裡充滿著機會。 [MSC, trad.]
这里充满着机会。 [MSC, simp.]- Zhèlǐ chōngmǎnzhe jīhuì.
- This place is full of opportunity.
論壇給了大家一個各抒己見、暢所欲言的機會。 [MSC, trad.]
论坛给了大家一个各抒己见、畅所欲言的机会。 [MSC, simp.]- Lùntán gěi le dàjiā yīge gèshūjǐjiàn, chàngsuǒyùyán de jīhuì.
- The forum gave everyone an opportunity to express their opinions and speak freely.
Synonyms
- 商機/商机 (shāngjī) (business opportunity)
- 因緣/因缘 (yīnyuán)
- 契機/契机 (qìjī)
- 戰機/战机 (zhànjī) (opportunity for victory in battle)
- 時機/时机 (shíjī)
- 機遇/机遇 (jīyù)
- 火候 (huǒhòu) (figurative)
- 空子 (kòngzi) (opportunity to take advantage of)
- 空隙 (kòngxì)
- 節裉兒/节裉儿 (Xinzhou)
- 縫縫/缝缝 (fong4 fong4-1) (Sichuanese, Wu)
- 縫縫兒/缝缝儿 (fong4 fongr4-1) (Sichuanese)
- 茬口 (chákǒu) (regional)
- 遇 (yù) (literary, or in compounds)
- 際遇/际遇 (jìyù) (literary)
Derived terms
Descendants
Japanese
Noun
機會 • (kikai) ←きくわい (kikwai)?
- Kyūjitai form of 機会 (“opportunity”).
Korean
Noun
機會 • (gihoe) (hangeul 기회)
- Hanja form? of 기회 (“opportunity”).
Vietnamese
Noun
機會
- chữ Hán form of cơ hội (“opportunity”).