Hello, you have come here looking for the meaning of the word
欲惡. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
欲惡, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
欲惡 in singular and plural. Everything you need to know about the word
欲惡 you have here. The definition of the word
欲惡 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
欲惡, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
desire; longing; appetite desire; longing; appetite; wish
|
evil; to hate; to loathe evil; to hate; to loathe; nauseated
|
trad. (欲惡)
|
欲
|
惡
|
simp. (欲恶)
|
欲
|
恶
|
Pronunciation
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
|
Character
|
欲
|
惡
|
Reading #
|
1/1
|
2/2
|
Modern Beijing (Pinyin)
|
yù
|
wù
|
Middle Chinese
|
‹ yowk ›
|
‹ ʔuH ›
|
Old Chinese
|
/*ɢ(r)ok/
|
/*ʔˁak-s/
|
English
|
desire (v.)
|
hate (v.)
|
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:
* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "" indicate uncertain identity, e.g. * as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;
* Period "." indicates syllable boundary.
|
Zhengzhang system (2003)
|
Character
|
欲
|
惡
|
Reading #
|
1/1
|
2/3
|
No.
|
4303
|
14219
|
Phonetic component
|
谷
|
亞
|
Rime group
|
屋
|
暮
|
Rime subdivision
|
0
|
0
|
Corresponding MC rime
|
欲
|
汙
|
Old Chinese
|
/*loɡ/
|
/*qaːɡs/
|
Noun
欲惡
- (literary) liking and disliking; desire and dislike
故欲惡者,心之大端也。 [Classical Chinese, trad.]
故欲恶者,心之大端也。 [Classical Chinese, simp.]- From: The Book of Rites, c. 4th – 2nd century BCE, translated based on James Legge's version
- Gù yùwù zhě, xīn zhī dàduān yě.
- Thus liking and disliking are the great elements in men's minds.
夫欲惡避就,固不待師,此人之性也。 [Classical Chinese, trad.]
夫欲恶避就,固不待师,此人之性也。 [Classical Chinese, simp.]- From: Zhuangzi, circa 3rd – 2nd centuries BCE, translated based on James Legge's version
- Fú yù'è bìjiù, gù bù dài shī, cǐ rén zhī xìng yě.
- Desire and dislike, avoidance and pursuit, do not require any master – this is the nature of man.